Tha nòtan cupa air an dèanamh le HIKAKIN, am prìomh YouTuber ann an Iapan le 18 millean neach-clàraidh, ag adhbhrachadh ùpraid leis gu bheil iad gan reic aig prìsean neo-sheasmhach. Tha an nòtan cupa seo, ath-fhoillseachadh de thoradh mòr-chòrdte bhon uiridh, an toiseach a’ reic airson timcheall air 300 yen gach cupa. Ach, tha a’ phrìs ath-reic air a dhol suas cho àrd ri 1700 yen, còrr is còig uiread na prìs tùsail. Air a 'chiad latha de reic, chaidh mi gu 7-Eleven airson a cheannach airson agallamh, ach bha soidhne aig an t-slighe a-steach ag ràdh, "Tha Miso Kin air a reic a-mach." Tha an t-iarrtas agus an frenzy ath-reic às deidh sin a’ cur iongnadh air dè an teachd-a-steach a tha HIKAKIN air a chruthachadh bho na nòtan cupa sin.
Japanese (日本語)
ヒカキンが売り出したカップ麺「みそきん」が約5倍の値段で転売される
登録者数1800万人を誇る日本のトップユーチューバーのヒカキンがプロデュースしたカップ麺が、高価格で転売されていると話題になっています。このカップ麺は去年販売された同商品の再販物で、定価は1杯約300円ですが、転売価格は最高で1700円と5倍以上となっています。
私も取材のため手に入れようと販売初日からセブンイレブンに行きましたが、店の入口に「みそきんは売り切れました」という張り紙が貼られていました。一体ヒカキンはこのカップ麺でいくら売り上げたのでしょうか?
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) Also, if you would like to correct the article, please go to this page and edit it freely.
Created by Hiroto T. Murakami.