Mar fhreagairt air an àireamh de dhaoine òga a tha a’ sìor fhàs a tha an sàs ann an obair pàirt-ùine mì-laghail, tha poileis Iapanach ag àrdachadh an oidhirpean le bhith a’ dèiligeadh gu dìreach ri puist air na meadhanan sòisealta. Tha Buidheann Nàiseanta a’ Phoileis, còmhla ri roinnean poileis ann an 30 prefectures air feadh na dùthcha, a’ cur teachdaireachdan gus rabhadh a thoirt mun chunnart gun tèid an cur an grèim gu dreuchdan a tha coltach gu bheil iad a’ fastadh airson gnìomhan eucorach, a’ cur ìmpidh air daoine a bhith faiceallach.
A bharrachd air an sin, tha Buidheann Nàiseanta a’ Phoileis gu gnìomhach ag obair gus puist mì-laghail a thoirt air falbh tro phatroilean saidhbear. Ged a chaidh cuid de dhreuchdan a thoirt sìos gu soirbheachail, tha cuid eile ann fhathast. Tha a’ bhuidheann cuideachd a’ cleachdadh bhideothan gus na cunnartan a tha an lùib obraichean pàirt-ùine mì-laghail a shoilleireachadh.
Tha am Prìomhaire Ishiba air ìmpidh a chuir air a’ phoball cumail air falbh bho thairgsean obrach amharasach a lorgar air na meadhanan sòisealta.
Japanese (日本語)
警察がソーシャルメディアを活用して闇バイト撲滅に向けた取り締まり(とりしまり)を強化
若者による闇バイトへの加担の増加に対応するため、日本の警察はソーシャルメディア上の投稿に直接対応することで取り締まりを強化しています。警察庁は全国30都道府県の警察と共に、犯罪活動の募集と思われる投稿に逮捕のリスクを警告するメッセージを送り、注意を促しています。
さらに、警察庁はサイバーパトロールを通じて違法な投稿の削除にも積極的に取り組んでいます。一部の投稿は削除に成功しましたが、まだ残っているものもあります。また、警察庁は違法なアルバイトの危険性を強調するビデオも使用しています。
石破首相は、ソーシャルメディアで見つかる怪しい求人に注意するよう国民に呼びかけています。
Sentence Quiz (文章問題)
Tha na h-amannan air atharrachadh, leis na poileis a’ toirt rabhaidhean dìreach air na meadhanan sòisealta.
警察がSNSで直接警告するなんて、時代も変わったなぁ。
Tha mi an dòchas gun lùghdaich an àireamh de dhaoine òga a tha an sàs ann an obraichean pàirt-ùine dubharach, ach tha e coltach gun lean geama cat is luchag air adhart.
闇バイトに手を出す若者が減るといいけど、いたちごっこは続きそう。
Tha eadhon am Prìomhaire Ishiba a’ gairm air “X”, tha buaidh nam meadhanan sòisealta iongantach.
石破首相も「X」で呼びかけるなんて、SNSの影響力はすごいね。
Tha mi airson gun neartaich iad gnìomhan mothachaidh nas motha gus nach bi daoine air an tàladh le teachd-a-steach àrd.
高収入に釣られないように、もっと啓発活動を強化してほしい。
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Scots Gaelic |
|---|---|---|
| 魅力的な | みりょくてきな | an sàs |
| 違法 | いほう | mì-laghail |
| ランピング | らんぴんぐ | rampadh |
| 努力 | どりょく | oidhirpean |
| 対処 | たいしょ | a' seòladh |
| 都道府県 | とどうふけん | prefectures |
| 全国的 | ぜんこくてき | air feadh na dùthcha |
| 募集 | ぼしゅう | fastadh |
| 活動 | かつどう | gnìomhan |
| 運動 | うんどう | eacarsaich |
| 注意 | ちゅうい | rabhadh |
| 積極的に | せっきょくてきに | gu gnìomhach |
| 削除 | さくじょ | thoir air falbh |
| サイバー | さいばー | cibear |
| パトロール | ぱとろーる | patroilean |
| 成功した | せいこうした | soirbheachail |
| ハイライト | はいらいと | soilleireachadh |
| 危険 | きけん | cunnartan |
| 疑わしい | うたがわしい | amharasach |
| 提供 | ていきょう | tairgsean |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.