11 નવેમ્બરના રોજ બોલાવવામાં આવેલા વિશેષ ડાયટ સત્રમાં વડાપ્રધાન પદની ચૂંટણી યોજાશે, પરંતુ લિબરલ ડેમોક્રેટિક પાર્ટી અને કોમેટો પાર્ટી એવી સ્થિતિમાં છે કે તેઓ નીચે પડવાના કારણે કેટલાક વિરોધ પક્ષોના સહયોગ વિના નવા વડાપ્રધાનની નિમણૂક કરી શકે નહીં. નીચલા ગૃહની ચૂંટણીમાં બહુમતી.
ભૂતકાળમાં માત્ર ચાર વખત જ બનેલી ચૂંટણીમાં રનઓફ થવાની શક્યતા વધી રહી છે. લિબરલ ડેમોક્રેટિક પાર્ટીને ડેમોક્રેટિક પાર્ટી ફોર ધ પીપલ પાસેથી સમર્થનની આશા છે, પરંતુ અસ્થિર આંતરિક સંજોગો અને નીતિઓને કારણે એડજસ્ટમેન્ટમાં મુશ્કેલીનો સામનો કરવો પડી રહ્યો છે.
રનઓફ ચૂંટણીમાં જ્યાં માન્ય મતોની બહુમતી મેળવી શકાતી નથી, જે સૌથી વધુ મત મેળવે છે તે જીતે છે, પરિણામ તરફ ધ્યાન દોરે છે.
Japanese (日本語)
「決選投票の可能性高まる特別国会、新首相指名への自公の苦戦」
11月11日に召集される特別国会では首相指名選挙が行われるが、自民・公明両党は衆院選で過半数を割り、一部野党の協力がなければ新首相を指名できない状況にある。
過去に4例しかない決選投票になる可能性が高まっている。自民は国民民主党の支援を期待するが、党内事情や方針が不安定なため、調整は難航している。
有効投票の過半数が得られない場合の決選投票では、多数を得た者が勝利するため、結果が注目される。
Sentence Quiz (文章問題)
રનઓફ ચૂંટણી એટલી નર્વ-રેકિંગ છે! મને આશ્ચર્ય થાય છે કે શું થશે?
「決選投票なんて緊張感あるなぁ！どうなるんだろう？」
એલડીપી પણ સલામત નથી... આગામી વડાપ્રધાનની રાહ જોઈ રહ્યા છીએ!
「自民党も安泰じゃないってことか…次の首相に期待！」
જાપાન રિસ્ટોરેશન પાર્ટીના આંતરિક સંઘર્ષની આવી અસર…
「日本維新の会の内紛がこんな影響を及ぼすとは…」
30 વર્ષમાં પ્રથમ વખત રનઓફ ચૂંટણી, હં? ઈતિહાસ ફરી સર્જાઈ શકે છે.
「30年ぶりの決選投票か。歴史がまた動くかもね。」
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Gujarati |
|---|---|---|
| 召集された | しょうしゅうされた | બોલાવેલ |
| 首相の | しゅしょうの | વડા પ્રધાનપદ |
| 指定する | していする | નિયુક્ત |
| 協力 | きょうりょく | સહકાર |
| 反対 | はんたい | વિરોધ |
| 大多数 | おおたすう | બહુમતી |
| 可能性 | かのうせい | શક્યતા |
| 融水 | ゆうすい | વહેણ |
| 発生した | はっせいした | થયું |
| 民主党 | みんしゅとう | ડેમોક્રેટિક પાર્ટી |
| 不安定 | ふあんてい | અસ્થિર |
| 状況 | じょうきょう | સંજોગો |
| ポリシー | ぽりしー | નીતિઓ |
| 調整 | ちょうせい | ગોઠવણો |
| 困難 | こんなん | મુશ્કેલીઓ |
| 取得しました | しゅとくしました | મેળવ્યું |
| 有効 | ゆうこう | માન્ય |
| 結果 | けっか | પરિણામ |
| 自由民主党 | じゆうみんしゅとう | લિબરલ ડેમોક્રેટિક પાર્ટી |
| 選挙 | せんきょ | ચૂંટણી |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.