N1-સ્થળીય (ફ્લૂએન્ટ) સમાચાર

સુમીટોમો ફાર્માએ આઈપીએસ કોષોનો ઉપયોગ કરીને નાણાકીય વર્ષ 2025 કે પછીના વર્ષમાં પાર્કિન્સન રોગની સારવાર માટે રાષ્ટ્રીય મંજૂરી માટેની અરજી મુલતવી રાખી છે.

સુમિતોમો ફાર્માએ જાહેરાત કરી હતી કે તે નાણાકીય વર્ષ 2025 પછી iPS કોષોમાંથી બનાવેલ ચેતા કોષોનો ઉપયોગ કરીને પાર્કિન્સન રોગની સારવાર માટે રાષ્ટ્રીય મંજૂરી માટે અરજી સબમિટ કરવાની યોજના ધરાવે છે. પ્રારંભિક સમયપત્રકમાંથી વિલંબ ક્લિનિકલ ટ્રાયલ ડેટાના અર્થઘટનમાં વધુ વિચારણાની જરૂરિયાતને આભારી છે. .

બીજી બાજુ, તેઓએ જણાવ્યું કે ક્લિનિકલ ટ્રાયલના પરિણામો અપેક્ષા મુજબ છે. સુમિટોમો ફાર્મા સંશોધનની પ્રગતિનું મૂલ્યાંકન કરી રહી છે અને ભવિષ્યના આયોજન માટે જરૂરી તત્વોને ઓળખી રહી છે.

આગળ જતાં, તેઓ પાર્કિન્સન રોગની સારવાર માટે નવો વિકલ્પ પૂરો પાડવાનું લક્ષ્ય રાખીને વ્યૂહરચના ઘડી કાઢવા અને ઝડપી એપ્લિકેશન માટેની તૈયારીઓ કરવાનું લક્ષ્ય રાખે છે.

Japanese (日本語)


住友すみともファーマ、iPS細胞さいぼう活用かつようしたパーキンソンびょう治療ちりょうくにへの承認しょうにん申請しんせいを2025年度ねんど以降いこう延期えんき

住友すみともファーマは、iPS細胞さいぼうからつくった神経しんけい細胞さいぼうもちいたパーキンソンびょう治療ちりょうくにへの承認しょうにん申請しんせいを2025年度ねんど以降いこうおこな予定よていであることを発表はっぴょうしました。当初とうしょ予定よていよりおくれている理由りゆうとして、治験ちけんデータの解釈かいしゃくにさらなる検討けんとう必要ひつようであるからとしています。

一方いっぽうで、治験ちけん結果けっか期待きたいどおりだとべています。住友すみともファーマは、研究けんきゅう進展しんてん評価ひょうかし、今後こんご計画けいかく必要ひつよう要素ようそ見極みきわめています。

今後こんご迅速じんそく申請しんせいけた戦術せんじゅつかんがえ、準備じゅんびすすめる方針ほうしんです。これにより、パーキンソンびょう治療ちりょうあらたな選択肢せんたくし提供ていきょうすることを目指めざしています。

Sentence Quiz (文章問題)

કારણ કે તે એક અસાધ્ય રોગ છે, મને આશા છે કે તે ઝડપથી મંજૂર થઈ જશે!

「治療法がない難病だからこそ、早く承認されてほしい!」

તે સંશોધકો અને દર્દીઓ માટે મોટી આશા હશે.

「研究者や患者さんにとって、大きな希望になりますね。」

હું ક્યોટો યુનિવર્સિટીના ડેટાની રાહ જોઉં છું! હું આશા રાખું છું કે તેઓ સલામતી પણ યોગ્ય રીતે ચકાસશે.

「京都大学のデータに期待!安全面もきちんと検証してほしい。」

એવું લાગે છે કે 2025 ના નાણાકીય વર્ષ પછી તે ઘણો સમય લેશે.

「2025年度以降かぁ、まだまだ時間がかかりそうだな。」

Related Words (関連ワード)

Toggle Button

JapaneseHiraganaGujarati
提出ていしゅつસબમિટ કરો
アプリケーションあぷりけーしょんઅરજી
国際的こくさいてきરાષ્ટ્રીય
承認しょうにんમંજૂરી
パーキンソン病ぱーきんそんびょうપાર્કિન્સન
治療ちりょうસારવાર
神経しんけいજ્ઞાનતંતુ
セルせるકોષો
作成済みさくせいずみબનાવ્યું
iPSあいぴーえすઆઇપીએસ
財政ざいせいનાણાકીય
遅延ちえんવિલંબ
初期しょきપ્રારંભિક
スケジュールすけじゅーるશેડ્યૂલ
帰属きぞくઆભારી
検討けんとうવિચારણા
解釈かいしゃくઅર્થઘટન
臨床りんしょうક્લિનિકલ
試みこころみઅજમાયશ
データでーたડેટા

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.

-N1-સ્થળીય (ફ્લૂએન્ટ), સમાચાર