על פי נתונים שפרסם לאחרונה משרד הבריאות, העבודה והרווחה, אוכלוסיית חסרי הבית הנוכחית ביפן הייתה 2,820 אנשים, הנמוך ביותר שהיה אי פעם. החלוקה בין המינים הייתה 2,575 גברים, 172 נשים ו-73 אחרים.
המספר הגדול ביותר של חסרי בית היה במחוז אוסקה, ואחריו טוקיו. כדי לתמוך בעצמאותם של חסרי בית, חוקק חוק שנקרא "חוק האמצעים המיוחדים" בשנת 2002. מאז, הממשלה מספקת להומלסים משרות יציבות והכשרת מיומנויות עבודה. התוצאות מראות שאמצעים אלה יעילים.
לפי סקר שנערך ב-2003, מספר חסרי הבית היה כ-25,000. חוקת יפן קובעת שלכל האזרחים יש "הזכות לשמור על סטנדרטים מינימליים של חיים בריאים ותרבותיים", אך ישנה גם "מערכת רווחה" למי שאינו מסוגל לעבוד עקב מחלה או אבטלה. כל מקבלי הרווחה מקבלים כ-110,000 ין לחודש לסיוע סוציאלי, וגם ההוצאות הרפואיות בחינם.
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) Also, if you would like to correct the article, please go to this page and edit it freely.
Japanese (日本語)
日本のホームレス人口が過去最小に
厚生労働省が先日発表したデータによると、現在日本のホームレスの人口は2,820人で、過去最小だった。男女別の内訳では男性が2575人、女性が172人、それ以外が73人であった。
ホームレスが最も多かったのは大阪府で、第２位が東京都だった。国はホームレスの自立を支援するため特別措置法と呼ばれる法律を2002年から制定しており、ホームレスの人々に対して安定した職業の確保、職業能力の訓練などを実施してきたが、その効果が現れた結果となった。
なお、2003年度の調査ではホームレスの数は約2万5000人だった。日本国憲法では「健康で文化的な最低限度の生活を営む権利」を全国民に定めているが、病気や失業で働けなくなった人のために「生活保護」という制度もある。生活保護受給者には月11万円程度の保護費が支給され、医療費も無料になる。
Created by Hiroto T. Murakami.