कांटैक्टलेस क्रेडिट कार्ड भुगतान कंसाई की निजी रेलवे पर 29 तारीख से शुरू किए गए। ओसाका-कंसाई एक्सपो के दृष्टीकोण से विदेशी पर्यटकों की सुविधा बढ़ाने के उद्देश्य से, इसे किन्की निप्पॉन रेलवे, हन्क्यू रेलवे, ओसाका मेट्रो और हांशिन इलेक्ट्रिक रेलवे सहित कुल 548 स्टेशनों पर लागू किया जाएगा।
ओसाका मेट्रो के शिन-ओसाका स्टेशन पर, स्वचालित टिकट गेट पर एक समर्पित टर्मिनल स्थापित किया गया है, जिससे कार्ड को बस उसके ऊपर रखने से ही प्रवेश किया जा सकता है।
वीज़ा, जेसीबी, यूनियनपे जैसी कार्ड और भुगतान सेटिंग्स वाले स्मार्टफोन्स का भी उपयोग किया जा सकता है।
Japanese (日本語)
関西私鉄でクレジットカードタッチ決済導入、外国人旅行客の利便性向上へ
関西の私鉄で、クレジットカードを使ったタッチ決済が29日から導入されました。大阪・関西万博を意識して、外国人旅行客の利便性向上を図り、近畿日本鉄道、阪急電鉄、大阪メトロ、阪神電気鉄道の計548駅で実施されます。
大阪メトロの新大阪駅では、専用端末が自動改札機に取り付けられ、カードをかざすだけで通過できます。
VISAやJCB、銀聯などのカードや支払い設定がされたスマートフォンも利用可能です。
Sentence Quiz (文章問題)
अंततः, टच पेमेंट अब कंसाई में भी उपयोग किया जा सकता है! ऐसा लगता है कि मैं आसानी से आगे बढ़ पाऊंगा।
やっと関西でもタッチ決済が使えるようになった！これでスムーズに移動できそう。
मुझे खुशी है कि यह ओसाका एक्सपो के लिए समय पर पहुंच गया! मुझे लगता है कि विदेशी पर्यटक भी खुश होंगे।
大阪万博に間に合ってよかった！外国人観光客も喜ぶんじゃないかな。
यह सुविधाजनक है, लेकिन मैं चाहता हूँ कि उचित सुरक्षा उपाय भी मौजूद हों।
便利だけど、セキュリティ面もちゃんと対策してほしいな。
खुशी है कि इसे स्मार्टफोन पर इस्तेमाल किया जा सकता है! यह भुलक्कड़ मेरे लिए एकदम सही है।
スマホでも使えるのありがたい！忘れっぽい私にはぴったり。
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Hindi |
|---|---|---|
| 非接触 | ひせっしょく | संपर्क रहित |
| 支払い | しはらい | भुगतान |
| 導入された | どうにゅうされた | परिचय दिया |
| 鉄道 | てつどう | रेलवे |
| 便利性 | べんりせい | सुविधा |
| 観光客 | かんこうきゃく | पर्यटक |
| 実装済み | じっそうずみ | लागू किया गया |
| 駅 | えき | स्टेशन |
| ターミナル | たーみなる | टर्मिनल |
| 自動 | じどう | स्वचालित |
| 通路 | つうろ | अंश |
| ビザ | びざ | वीज़ा |
| JCB | ジェーシービー | जेसीबी |
| 銀聯 | ぎんれん | यूनियनपे |
| スマートフォン | すまーとふぉん | स्मार्टफोन |
| 設定 | せってい | सेटिंग्स |
| 関西 | かんさい | कंसाई |
| 日本 | にっぽん | निप्पॉन |
| 阪急 | はんきゅう | हांक्यू |
| 阪神 | はんしん | हंशिन |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.