Rezanci u šalici koje proizvodi HIKAKIN, najbolji japanski YouTuber s 18 milijuna pretplatnika, izazivaju pomutnju jer se preprodaju po pretjeranim cijenama. Ova šalica rezanaca, ponovno izdanje popularnog proizvoda od prošle godine, izvorno se prodaje za oko 300 jena po šalici. Međutim, cijena u preprodaji naglo je porasla na čak 1700 jena, više od pet puta više od izvorne cijene. Prvog dana prodaje otišao sam u 7-Eleven da ga kupim za intervju, ali na ulazu je bio natpis "Mišo Kin je rasprodan". Potražnja i kasnija pomama preprodaje natjeraju čovjeka da se zapita koliko je prihoda HIKAKIN ostvario od ovih rezanaca u šalici.
Japanese (日本語)
ヒカキンが売り出したカップ麺「みそきん」が約5倍の値段で転売される
登録者数1800万人を誇る日本のトップユーチューバーのヒカキンがプロデュースしたカップ麺が、高価格で転売されていると話題になっています。このカップ麺は去年販売された同商品の再販物で、定価は1杯約300円ですが、転売価格は最高で1700円と5倍以上となっています。
私も取材のため手に入れようと販売初日からセブンイレブンに行きましたが、店の入口に「みそきんは売り切れました」という張り紙が貼られていました。一体ヒカキンはこのカップ麺でいくら売り上げたのでしょうか?
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.)
Created by Hiroto T. Murakami.