Japán születési rátája történelmi mélypontot ért el, az Egészségügyi, Munkaügyi és Jóléti Minisztérium nyolc egymást követő év legalacsonyabb adatairól számolt be. A születési ráta jelenleg 1,20. Tavaly hozzávetőleg 730 000 baba született, ami az eddigi legkisebb szám. Tokióban a születési ráta 0,99-re csökkent, és először esett 1 alá.
A világon egyetlen országban sincs 1 alatti születési ráta. A CIA szerint Tajvanon van a legalacsonyabb a világon, 1,09. A rendkívül alacsony születési ráta túlnyomórészt Ázsiában található, Tajvanon, Dél-Koreában, Szingapúrban, Hongkongban és Japánban a legalacsonyabbak.
A jelenlegi globális születési ráta 2,3 körül van, Afrikában lényegesen magasabb ez az arány. Különösen Nigerben volt tavaly a világ legmagasabb születési aránya, 6,73. A fejlődő országokban tapasztalható magas születési ráta gyakran annak tudható be, hogy a gyermekeket a háztartások bevételéhez hozzájáruló tényezőnek tekintik. Ezzel szemben a gyermekek nevelésének és oktatásának magas költségeit a fejlett országokban gyakran említik az alacsonyabb születési arányok okaként.
Japanese (日本語)
『龍が如く』の実写ドラマ化が決定
セガの大ヒットゲーム「龍が如く」がAmazon Prime Videoよりついに実写ドラマ化されることが発表された。タイトルは「龍が如く～Beyond the Game～」。配信は10月25日からで、ドラマは全６話。ゲームでおなじみの"神室町"を舞台に“堂島の龍”と呼ばれる伝説のヤクザ・桐生一馬の物語が描かれる。
注目の桐生一馬を演じるのは人気俳優の竹内涼真。監督はNetflixで人気を博した「全裸監督」の総監督、武正晴氏が務める。
配信は10月25日と11月1日の2回に分けて各3話ずつで、全240以上の国と地域、30以上の言語の字幕・吹替版が同時に世界配信される。
Sentence Quiz (文章問題)
A gyerekek nevelése Tokióban kihívást jelent.
東京で子供を育てるのは大変だ。
Ázsia fejlett országainak stratégiákra van szükségük a születési arányszám növelésére.
アジアの先進国は出生率増加への対策が必要だ。
Gyereknevelésben nincs tapasztalatom.
僕は子供を育てた経験がない。
Azt mondják, hogy Japánban 20 millió jenbe kerül felnevelni egy gyereket az egyetem elvégzéséig.
日本では1人の子供を大学卒業まで育てるのに2000万円かかると言われている。
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Hungarian |
|---|---|---|
| 厚生労働省 | こうせいろうどうしょう | az Egészségügyi, Munkaügyi és Jóléti Minisztérium |
| 出生率 | しゅっしょうりつ | születési arány |
| 歴史的な低水準 | れきしてきなていすいじゅん | történelmi mélypont |
| 8年連続 | はちねんれんぞく | nyolc egymást követő évben |
| 現在の | げんざいの | jelenlegi |
| 約 | やく | hozzávetőlegesen, körülbelül |
| 赤ちゃん | あかちゃん | baba |
| 初めて | はじめて | először |
| 〜によると | 〜によると | Alapján |
| 主に | おもに | túlnyomórészt |
| 世界平均 | せかいへいきん | globális átlag |
| 前後 | ぜんご | körül |
| 極端に | きょくたんに | szignifikánsan |
| 特に | とくに | Különösen |
| ニジェール | にじぇーる | Niger |
| 発展途上国 | はってんとじょうこく | Fejlődő országok |
| 貢献 | こうけん | hozzájárul |
| 家計 | かけい | háztartások jövedelme |
| 逆に | ぎゃくに | Ellentétben |
| 先進国 | せんしんこく | Fejlett országok |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.