N3-N2 (Միջին) Նորություններ

Հյոգո պրեֆեկտուրայում ձերբակալվել են բեռնատարների վարորդներ՝ գործընկերոջ վրա հարձակվելու կասկածանքով, դաժան արարքի համար դատապարտող ձայներ:

Հյոգո պրեֆեկտուրայում ձերբակալվել են 44-ամյա մի կին, 39-ամյա տղամարդ և ևս երկու տղամարդ՝ երկուսն էլ ինքնաթափերի վարորդներ՝ տղամարդ գործընկերոջ վրա բազմիցս հարձակվելու համար: Նրանք, իբր, «պատժել» են տղամարդուն՝ ճայթրուկներ մտցնելով նրա քթի մեջ, որպեսզի ստիպեն նրան պայթեցնել, և հրկիզելով նրա հետույքը՝ պատճառելով լուրջ վնասվածքներ, որոնք կարող են հանգեցնել երկու ամսվա ընդհանուր վերականգնման:

Նրանց գործողությունները համացանցում լայնորեն դատապարտվեցին որպես մանկական և դաժան: Շատերը զարմանք են հայտնել ներգրավվածների տարիքի վերաբերյալ և քննադատել նրանց գործողությունների դաժանությունը։

Այս միջադեպը հիշեցնում է մեր հասարակության մեջ բռնության ակտերի լրջության մասին և հետագա քայլերի կոչ է անում։

Japanese (日本語)


兵庫ひょうごけんでダンプ運転手うんてんしゅらが同僚どうりょうたいする暴行ぼうこう容疑ようぎ逮捕たいほ残虐ざんぎゃく行動こうどう非難ひなんこえ

兵庫県ひょうごけんで、ダンプトラックの運転手うんてんしゅである44さいおんなと39さいおとこ、およびほかの2にんが、男性だんせい同僚どうりょうかえ暴行ぼうこうした容疑ようぎ逮捕たいほされました。かれらは「おしおき」としょうして爆竹どんど男性だんせいはななかれて爆破ばくはさせたり、おしりをつけて全治ぜんち2ヶかげつ重傷じゅうしょうわせたとされています。

ネットじょうでは、かれらの行動こうどう幼稚ようち残酷ざんこくだとひろ非難ひなんされています。おおくの人々ひとびと関与かんよした人々ひとびと年齢ねんれいおどろきをあらわし、かれらの行動こうどう残虐ざんぎゃくさを批判ひはんしています。

この事件じけんは、社会しゃかいにおける暴力行為ぼうりょくこうい深刻しんこくさをさい認識にんしきさせるものであり、今後こんご対策たいさくもとめられています。

Sentence Quiz (文章問題)

Չեմ կարող հավատալ, որ 40-ն անց մարդիկ նման բան են անում: Նրանք մարդիկ են, ովքեր չեն կարող մեծանալ:

40代でこんなことするなんて信じられない。大人になれない人たちだね。

Ես կարծում էի, որ բոլոր հանցագործները կանայք են, բայց դա այդպես չէ: Հոդվածի գրառման ձևը ապակողմնորոշիչ է:

加害者が全員女性かと思ったら違うんだね。記事の書き方紛らわしい。

Կարծում եմ՝ սա ոչ թե հարձակում է, այլ սպանության փորձ։ Ավելի խիստ պատիժ է պետք.

これは暴行じゃなくて殺人未遂だと思う。もっと厳しい処罰が必要。

Կարծում եմ՝ խնդիր է նաեւ այն ընկերությունը, որը աշխատանքի է ընդունում նման գործերով մարդկանց։ Անհավատալի։

こんなことする人たちを雇ってる会社も問題だと思う。信じられない。

Related Words (関連ワード)

Toggle Button

JapaneseHiraganaArmenian
けんՊրեֆեկտուրա
ダンプだんぷթափել
襲撃されたしゅうげきされたհարձակվել է
同僚どうりょうգործընկեր
伝えられるところによればつたえられるところによればիբր
爆竹ばくちくճայթրուկներ
ばつպատիժ
魅力的なみりょくてきなգրավիչ
ルーチンるーちんառօրյա
暴力ぼうりょくբռնություն
非難されたひなんされたդատապարտված
子供っぽいこどもっぽいմանկամիտ
残酷なざんこくなդաժան
残虐さざんぎゃくさդաժանություն
行動こうどうվարքագիծը
逮捕されたたいほされたձերբակալվել է
料金りょうきんմեղադրանքները
繰り返しくりかえしբազմիցս
個人こじんանհատներ
ショックしょっくցնցում

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.

-N3-N2 (Միջին), Նորություններ