Նոյեմբերի 11-ին գումարված Դիետայի արտահերթ նիստում տեղի կունենան վարչապետի ընտրություններ, սակայն Լիբերալ-դեմոկրատական կուսակցությունը և Կոմեյտո կուսակցությունը հայտնվել են այնպիսի իրավիճակում, երբ չեն կարող նոր վարչապետ նշանակել առանց որոշ ընդդիմադիր կուսակցությունների համագործակցության՝ ստորև ընկնելու պատճառով։ մեծամասնություն ստորին պալատի ընտրություններում։
Ընտրությունների երկրորդ փուլի հավանականությունը մեծանում է, որը նախկինում ընդամենը չորս անգամ է տեղի ունեցել: Լիբերալ-դեմոկրատական կուսակցությունը հույս ունի Ժողովրդական դեմոկրատական կուսակցության աջակցության համար, սակայն ներքին անկայուն հանգամանքների և քաղաքականության պատճառով ճշգրտումները դժվարությունների են հանդիպում:
Երկրորդ փուլի ընտրություններում, որտեղ վավեր ձայների մեծամասնությունը հնարավոր չէ ստանալ, հաղթում է նա, ով հավաքում է ամենաշատ ձայները՝ ուշադրություն հրավիրելով արդյունքի վրա:
Japanese (日本語)
「決選投票の可能性高まる特別国会、新首相指名への自公の苦戦」
11月11日に召集される特別国会では首相指名選挙が行われるが、自民・公明両党は衆院選で過半数を割り、一部野党の協力がなければ新首相を指名できない状況にある。
過去に4例しかない決選投票になる可能性が高まっている。自民は国民民主党の支援を期待するが、党内事情や方針が不安定なため、調整は難航している。
有効投票の過半数が得られない場合の決選投票では、多数を得た者が勝利するため、結果が注目される。
Sentence Quiz (文章問題)
Ընտրությունների երկրորդ փուլն այնքան նյարդայնացնող է: Հետաքրքիր է՝ ի՞նչ է լինելու։
「決選投票なんて緊張感あるなぁ！どうなるんだろう？」
ԲՀԿ-ն էլ ապահով չէ... Անհամբեր սպասում ենք հաջորդ վարչապետին.
「自民党も安泰じゃないってことか…次の首相に期待！」
Ճապոնիայի վերականգնման կուսակցության ներքին հակամարտությունը նման ազդեցություն ունի…
「日本維新の会の内紛がこんな影響を及ぼすとは…」
Ընտրությունների երկրորդ փուլ՝ 30 տարվա մեջ առաջին անգամ, հա՞: Պատմությունը կարող է նորից կերտվել.
「30年ぶりの決選投票か。歴史がまた動くかもね。」
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Armenian |
|---|---|---|
| 召集された | しょうしゅうされた | գումարվել է |
| 首相の | しゅしょうの | վարչապետական |
| 指定する | していする | նշանակել |
| 協力 | きょうりょく | համագործակցություն |
| 反対 | はんたい | ընդդիմություն |
| 大多数 | おおたすう | մեծամասնությունը |
| 可能性 | かのうせい | հնարավորություն |
| 融水 | ゆうすい | արտահոսք |
| 発生した | はっせいした | տեղի է ունեցել |
| 民主党 | みんしゅとう | Դեմոկրատական կուսակցություն |
| 不安定 | ふあんてい | անկայուն |
| 状況 | じょうきょう | հանգամանքներ |
| ポリシー | ぽりしー | քաղաքականությունները |
| 調整 | ちょうせい | ճշգրտումներ |
| 困難 | こんなん | դժվարություններ |
| 取得しました | しゅとくしました | ստացված |
| 有効 | ゆうこう | վավեր |
| 結果 | けっか | արդյունքը |
| 自由民主党 | じゆうみんしゅとう | Լիբերալ դեմոկրատական կուսակցություն |
| 選挙 | せんきょ | ընտրություն |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.