Ներկայացուցիչների պալատի ընտրությունների արդյունքում իշխող կուսակցությունները՝ Լիբերալ-դեմոկրատական կուսակցությունը և Կոմեյտոն, ստացել են 215 մանդատ՝ զիջելով 233 մանդատների մեծամասնությանը։ Դեմոկրատական կուսակցության իշխանության գալուց 15 տարվա ընթացքում սա առաջին դեպքն է։ Միայն Լիբերալ-դեմոկրատական կուսակցությունը ընտրություններից առաջ կորցրել է ավելի քան 50 մանդատ։ LDP-ի գլխավոր քարտուղար Մորիյաման ներողություն է խնդրել արդյունքների համար, սակայն հերքել է հրաժարականը: Կոմեյտոն կորցրեց 8 մանդատ, իսկ նորանշանակ առաջնորդ Իշիին պարտվեց։ Իշխող կուսակցությունները ծրագրում են համագործակցություն փնտրել այլ կուսակցություններից՝ կառավարումը շարունակելու համար։
Սահմանադրական դեմոկրատական կուսակցությունը զգալիորեն ավելացրել է իր մանդատները՝ 98-ից հասնելով 148-ի: Ընդդիմադիր ուժերը նույնպես ավելացրել են իրենց տեղերը, ընդ որում Ժողովրդի դեմոկրատական կուսակցությունը և Ռեյվա Շինսենգումին զգալի հաջողություններ են գրանցել: Սահմանադրական դեմոկրատական կուսակցությունը՝ ամենամեծ ընդդիմադիր կուսակցությունը, իշխող կուսակցությունների՝ մեծամասնության պակասը համարում է ձեռքբերում և ուսումնասիրում է այլ ընդդիմադիր կուսակցությունների հետ համագործակցությունը։
Ընտրվել է 73 կին օրենսդիր, ինչը նախորդ ընտրությունների համեմատ ավելացել է 28-ով, ինչը ամենաբարձր թիվն է գործող համակարգում:
Japanese (日本語)
与党が過半数割れ、立憲民主党が躍進した衆議院選挙結果
衆議院選挙の結果、与党である自民・公明両党は215議席を獲得し、過半数の233議席を下回りました。これは民主党政権誕生以来15年ぶりのことです。自民党単独でも選挙前から50議席以上減少しました。自民党の森山幹事長は結果に謝罪しつつ、辞任は否定しました。公明党は8議席減らし、新任の石井代表が落選。与党は他党への協力を求めて政権継続を図る方針です。
立憲民主党は議席を大幅に増やし、98議席から148議席となりました。野党勢力も議席を増やしており、特に国民民主党とれいわ新選組が躍進しました。野党第1党の立憲民主党は、与党の過半数割れを目標としていたことを成果とし、他の野党との連携を模索しています。
女性議員は73人当選し、前回より28名増え、現在の制度で最も多くなりました。
Sentence Quiz (文章問題)
Լիբերալ-դեմոկրատական կուսակցությունն ու Կոմեյտոն իջել են մեծամասնությունից, զգում ես ժամանակների փոփոխությունը։
自民・公明が過半数割れ、時代の変化を感じるね。
Սահմանադրական դեմոկրատական կուսակցությունը և Ժողովրդական դեմոկրատական կուսակցությունը զգալիորեն ավելացել են, և ես անհամբեր սպասում եմ նրանց հետագա քաղաքականությանը:
立民と国民が大幅増、これからの政策に期待したい!
Իշիբայի՝ որպես վարչապետ այլ կողմերի համագործակցության խնդրանքը պետք է ուշադիր հետևել:
石破首相の他党協力要請、どうなるか注目だね。
Կին օրենսդիրների ավելացումը, հուսով եմ, որ բազմազանությունը կընդլայնվի ապագա քաղաքականության մեջ:
女性議員の増加、これからの政治に多様性が広がるといいな。
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
Japanese | Hiragana | Armenian |
---|---|---|
憲法 | けんぽう | Սահմանադրական |
民主主義 | みんしゅしゅぎ | Ժողովրդավարական |
代表者 | だいひょうしゃ | ներկայացուցիչներ |
著しく | いちじるしく | զգալիորեն |
協力 | きょうりょく | համագործակցություն |
達成 | たっせい | ձեռքբերում |
反対 | はんたい | ընդդիմություն |
統治する | とうちする | կառավարող |
事務総長 | じむそうちょう | Գլխավոր քարտուղար |
任命された | にんめいされた | նշանակված |
議員 | ぎいん | օրենսդիրներ |
選挙 | せんきょ | ընտրություն |
打ち負かされた | うちまかされた | պարտված |
著しく | いちじるしく | զգալիորեն |
多数 | たすう | մեծամասնությունը |
探検 | たんけん | հետախուզում |
増加 | ぞうか | բարձրացնել |
裁定 | さいてい | իշխող |
結果 | けっか | արդյունքները |
パーティー | ぱーてぃー | կուսակցություններ |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.