Sega-ի հիթային «Յակուզա» սերիալը վերջապես ստանում է կենդանի գործողությունների ադապտացիա Amazon Prime Video-ում: Դրաման, որը կոչվում է «Վիշապի նման. Յակուզա», կսկսվի հոկտեմբերի 25-ին և բաղկացած կլինի վեց դրվագից: Պատմությունը տեղի է ունենում խաղի ծանոթ «Kamurocho»-ում և հետևում է լեգենդար յակուձա Կազումա Կիրյուին, որը նաև հայտնի է որպես «Դոջիմայի վիշապ»:
Կազումա Կիրյուի շատ սպասված դերը կխաղա սիրված դերասան Ռյոմա Տակեուչին։ Սերիալի ռեժիսորն է Մասահարու Տեյքը՝ Netflix-ի հայտնի «Մերկ ռեժիսորը» սերիալի գլխավոր ռեժիսորը։
Դրաման թողարկվելու է երկու խմբաքանակով՝ յուրաքանչյուրը երեք դրվագից, պրեմիերան հոկտեմբերի 25-ին և նոյեմբերի 1-ին: Այն հասանելի կլինի միաժամանակ ավելի քան 240 երկրներում և տարածաշրջաններում՝ ենթագրերով և կրկնօրինակված տարբերակներով ավելի քան 30 լեզուներով:
Japanese (日本語)
『龍が如く』の実写ドラマ化が決定
セガの大ヒットゲーム「龍が如く」がAmazon Prime Videoよりついに実写ドラマ化されることが発表された。タイトルは「龍が如く～Beyond the Game～」。配信は10月25日からで、ドラマは全６話。ゲームでおなじみの"神室町"を舞台に“堂島の龍”と呼ばれる伝説のヤクザ・桐生一馬の物語が描かれる。
注目の桐生一馬を演じるのは人気俳優の竹内涼真。監督はNetflixで人気を博した「全裸監督」の総監督、武正晴氏が務める。
配信は10月25日と11月1日の2回に分けて各3話ずつで、全240以上の国と地域、30以上の言語の字幕・吹替版が同時に世界配信される。
Sentence Quiz (文章問題)
Ես գրեթե ավարտել եմ «Յակուզա» ամբողջ շարքը։
『龍が如く』シリーズはほぼ全作品クリアした。
Անհամբեր սպասում եմ Ռյոմա Տակեուչիի ելույթին:
竹内涼真の演技が注目だ！
Դեռ ավագ դպրոցում ես այնքան էի տարված խաղով, որ ամեն շաբաթ գնում էի Famitsu:
高校生の頃はゲームに夢中で毎週ファミ通を買っていた。
«Կամուրոչոն» գեղարվեստական քաղաք է խաղի մեջ, որը մոդելավորվել է Կաբուկիչոյի պատվին:
「神室町」は歌舞伎町をモデルにしたゲームの中の架空の街だ。
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Armenian |
|---|---|---|
| セガ | せが | Սեգա |
| ゲーム | げーむ | խաղ |
| 龍が如く | りゅうがごとく | Յակուզա |
| 実写ドラマ化 | じっしゃどらまか | կենդանի գործողությունների հարմարեցում |
| 配信 | はいしん | հոսքային |
| ６話 | ろくわ | վեց դրվագ |
| 伝説の | でんせつの | լեգենդար |
| 龍 | りゅう | Վիշապ |
| 注目の | ちゅうもくの | շատ սպասված |
| 演じる | えんじる | խաղալ |
| 人気俳優 | にんきはいゆう | սիրված դերասան |
| 総監督 | そうかんとく | գլխավոր տնօրեն |
| 全裸監督 | ぜんらかんとく | Մերկ ռեժիսորը |
| 2回に分けて３話ずつ | にかいにわけてさんわずつ | երկու խմբաքանակ երեք դրվագներից |
| 240以上 | にひゃくよんじゅういじょう | ավելի քան 240 |
| 国 | くに | երկիր |
| 地域 | ちいき | շրջան |
| 字幕 | じまく | ենթավերնագիր |
| 吹替版 | ふきかえばん | կրկնօրինակված տարբերակ |
| 同時に | どうじに | միաժամանակ |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please comment below.
Created by Hiroto T. Murakami.