N3-N2 (Millistig) Fréttir

Toyota kynnir nýja „GR Corolla“ 2025 módel - með auknum afköstum og margvíslegum skiptingum.

Corolla New Model (Source: くるまのニュース)

Norður-Ameríkudeild Toyota tilkynnti 2025 módelið af nýju „GR Corolla“ þann 24. september 2024. Þessi tegund er afkastamikill sportbíll með umtalsverðar endurbætur á hönnun, flokki, gírskiptingu og akstursframmistöðu.

Nýja GR Corolla er byggð á 5 dyra hlaðbaki „Corolla Sport,“ með aukinni stífni og þyngdarminnkun. Hann er búinn sömu 1,6 lítra 3 strokka túrbóvél og „GR Yaris,“ með hámarksafköst upp á 304 hestöfl. Hann notar sport 4WD kerfið „GR-FOUR“ fyrir drifrásina.

Fyrir 2025 árgerðina er 8 gíra Direct AT bætt við ásamt 6 gíra MT, sem eykur hröðunarafköst með sjósetningarstýringu. Bætt fjöðrun og endurbætur á framstuðara auka stöðugleika og kælingu.

Verð á bilinu $38.860 til $47.515 og er búist við að hann verði afhentur umboðum í haust.

Japanese (日本語)


トヨタ、新型しんがた「GRカローラ」2025ねんモデル発表はっぴょう性能せいのう強化きょうか多彩たさいなトランスミッションを搭載とうさい

トヨタの北米ほくべい法人ほうじんは2024ねん9がつ24にちに、新型しんがた「GRカローラ」の2025ねんモデルを発表はっぴょうしました。このモデルはこう性能せいのうスポーツカーで、デザインやグレード、トランスミッション、走行そうこう性能せいのう大幅おおはば改良かいりょうされています。

新型しんがたGRカローラは5ドアハッチバック「カローラスポーツ」をベースにしたモデルで、剛性ごうせい軽量けいりょう強化きょうかされています。パワーユニットには、「GRヤリス」とおなじ1.6リッター3気筒きとうターボエンジンを搭載とうさいし、最高さいこう出力しゅつりょくは304馬力ばりきです。駆動くどう方式ほうしきにはスポーツ4WDシステム「GR-FOUR」を使用しようしています。

2025ねんモデルでは、6そくMTにくわえ8そくダイレクトATが追加ついかされ、ローンチコントロールシステムで加速かそく性能せいのう向上こうじょう。サスペンションの強化きょうかやフロントバンパーの改善かいぜんにより、安定性あんていせい冷却れいきゃく性能せいのう向上こうじょうしました。

価格かかくは3まん8860ドルから4まん7515ドルで、今秋こんしゅうにディーラーにとどけられる予定よていです。

Sentence Quiz (文章問題)

Flott! Þessi hönnun er virkilega flott að þessu sinni.

かっこいい!今回のデザインは本当にクールだね。

Þetta mun gera ferðalög líka skemmtileg! Ég get ekki beðið!

これで通勤も楽しくなりそう!待ちきれない!

Tækni Toyota er í stöðugri þróun og hún er áhrifamikil.

トヨタの技術はどんどん進化してて感心する。

Verðið er svolítið hátt, en með þessari frammistöðu gæti það verið skiljanlegt.

価格は少し高めだけど、この性能なら納得かも。

Related Words (関連ワード)

Toggle Button

JapaneseHiraganaIcelandic
強化きょうかendurbætur
加速かそくhröðun
駆動系くどうけいdrifrás
安定あんていstöðugleika
硬直性こうちょくせいstífni
馬力ばりきhestöfl
改善かいぜんendurbætur
パフォーマンスぱふぉーまんすframmistöðu
伝送でんそうsmit
装備されたそうびされたbúin
強化されたきょうかされたendurbætt
一時停止いちじていしfrestun
重要なじゅうようなveruleg
馬力ばりきhestöfl
ディーラーでぃーらーumboðum
削減さくげんlækkanir
削減さくげんlækkun
改善かいぜんendurbætur
強さつよさstyrk
コントロールこんとろーるstjórna

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.

-N3-N2 (Millistig), Fréttir