ハックされたPlayStation Portal（ソース: GIGAZINE)
Googleのセキュリティエンジニア、アンディ・グエン氏は、PlayStation Portal リモートプレーヤーのハッキングに成功し、PSPのエミュレーターであるPPSSPPを動作させたと発表しました。このデバイスはPS5とWi-Fiで接続し、PS5のゲームを別の部屋でプレイできるものです。グエン氏は14歳の時にPSP Goのカーネルエクスプロイトを行い、今回のハッキングにも成功した経験を持つ凄腕のハッカーです。彼はカーレ・スヴェンソン氏と「xyz」氏と協力し、1カ月以上かけてこの成果を達成したと報告しています。
English（英語）
PlayStation Portal hacked to launch PSP games.
Andy Nguyen, a security engineer at Google, announced that he has successfully hacked the PlayStation Portal remote player to run PPSSPP, a PSP emulator. The device connects to the PS5 via Wi-Fi, allowing users to play PS5 games in another room. Nguyen is a tremendous hacker, having done a kernel exploit of the PSP Go at 14 and successfully hacked this time. He reports that he worked with Kahle Svensson and "xyz" to accomplish this feat over more than a month.
センテンスクイズ（Sentence Quiz）
The old PSP was often hacked.
昔のPSPもよくハッキングされていたね。
無料でゲームをダウンロードすることが昔流行っていた。
Downloading the game for free used to be popular.
The battle between hackers and developers is a cat-and-mouse game.
ハッカーと開発者の戦いはいたちごっこだ。
Googleのセキュリティエンジニアは天才集団だ。
Google's security engineer is a genius group.
関連ワード（Related Words）
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | English |
|---|---|---|
| セキュリティエンジニア | せきゅりてぃえんじにあ | Security Engineer |
| ハッキング | はっきんぐ | Hacking |
| エミュレーター | えみゅれーたー | Emulator |
| デバイス | でばいす | Device |
| カーネルエクスプロイト | かーねるえくすぷろいと | Kernel Exploit |
| 凄腕のハッカー | すごうでのはっかー | Skilled Hacker |
| 協力 | きょうりょく | Collaboration |
| 1カ月以上 | いっかげついじょう | More than one month |
| 成果を達成した | せいかをたっせいした | Achieved results |
Hiroto T. Murakami
