ახალგაზრდებს შორის პოლიტიკური გათიშვისა და ამომრჩეველთა აქტივობის შემცირების საპასუხოდ, ნაგოიას საქალაქო საარჩევნო კომისიამ შემოიღო „ხმის მიცემის მხარდაჭერის ბარათი“, რათა ხმის მიცემა უფრო ხელმისაწვდომი გახადოს მათთვის, ვისაც დახმარება ესაჭიროება. ეს ბარათი საშუალებას აძლევს ამომრჩეველს მიუთითოს მათი საჭიროება მხარდაჭერა, როგორიცაა წერილობითი კომუნიკაცია ან ინვალიდის ეტლით დახმარება. გარდა ამისა, სპეციალური შემთხვევები შეიქმნა იმისათვის, რომ ბიულეტენების წაკითხვა გაუადვილოს დაბალი ხედვის მქონე პირებს.
საარჩევნო კომისიის წარმომადგენელმა ხაზგასმით აღნიშნა, რომ იმის გამო, რომ არჩევნები გადასახადის გადამხდელებით ფინანსდება, მათ სურთ რაც შეიძლება მეტი ადამიანი წაახალისონ ხმის მისაცემად. ისინი იმედოვნებენ, რომ გააუმჯობესებენ ცნობიერებას, რომ არჩევნებში მონაწილეობამ შეიძლება გამოიწვიოს ცვლილებები.
წარმომადგენლობითი პალატის წინა არჩევნების ღირებულების გათვალისწინებით, რომელიც დაახლოებით 617 იენს შეადგენდა ერთ ამომრჩეველზე, კომისია გვთავაზობს განიხილოს ამ ხარჯების ღირებულება და საარჩევნო სისტემისა და მისი ფუნქციონირების მნიშვნელობა.
Japanese (日本語)
名古屋市、若者の投票率向上へ「投票支援カード」導入
若者の政治的無関心や投票率の低下に対応するため、名古屋市選挙管理委員会は「投票支援カード」を導入し、支援が必要な人々が投票しやすくしました。このカードは、書面でのコミュニケーションや車椅子の支援など、支援の必要性を示すことができます。さらに、視覚障害者のために、投票用紙を読みやすくする特別なケースも設計されています。
選挙管理委員会の担当者は、選挙は納税者の資金で行われているため、できるだけ多くの人に投票してもらいたいと強調しています。選挙に参加することで変化をもたらすことができるという意識を高めたいと考えています。
前回の衆議院選挙の費用が有権者一人当たり約617円であったことを踏まえ、委員会はこの支出の価値と選挙制度およびその運営の重要性を考慮することを提案しています。
Sentence Quiz (文章問題)
თუ დემოკრატიის დაცვა შესაძლებელია ერთი თასი ძროხის ბრინჯის ფასად, ეს გარიგებაა!
牛丼1杯分で民主主義が守られるなら安いもんだね！
იმედი მაქვს, ხმის მიცემის მხარდაჭერის ბარათები უფრო ფართოდ გავრცელდება. ყველასთვის მნიშვნელოვანია ხმის მიცემის მარტივი გარემო!
投票支援カード、もっと広まってほしいな。誰もが投票しやすい環境が大事！
თუ ახალგაზრდებში ამომრჩეველთა აქტივობა გაიზრდება, შესაძლოა მომავალიც შეიცვალოს. ყველანი წავიდეთ!
若者の投票率が上がれば、未来も変わるかも。みんなで行こう！
როცა გგონია, რომ ქვეყნის მომავლის არჩევა შეგიძლია 617 იენისთვის, ფუჭია ხმის მიცემა.
617円で国の未来を選べるって考えると、投票しないのはもったいないね。
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Georgian |
|---|---|---|
| 解離 | かいり | გათიშვა |
| アクセシビリティ | あくせしびりてぃ | ხელმისაწვდომობა |
| 支援 | しえん | დახმარება |
| コミュニケーション | こみゅにけーしょん | კომუნიკაცია |
| 車椅子 | くるまいす | ინვალიდის ეტლი |
| 個人 | こじん | პირები |
| 強調された | きょうちょうされた | ხაზი გაუსვა |
| 納税者 | のうぜいしゃ | გადასახადის გადამხდელებს |
| 励ます | はげます | წაახალისოს |
| 参加する | さんかする | მონაწილეობს |
| 認識 | にんしき | ცნობიერება |
| 支出 | ししゅつ | ხარჯი |
| 重要性 | じゅうようせい | მნიშვნელობა |
| 操作 | そうさ | ოპერაცია |
| 手数料 | てすうりょう | კომისია |
| 導入された | どうにゅうされた | გააცნო |
| アクセス可能 | あくせすかのう | ხელმისაწვდომი |
| 示す | しめす | მიუთითეთ |
| 設計された | せっけいされた | შექმნილია |
| 反映する | はんえいする | ამსახველი |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.