ადრე ცნობილი როგორც პოპულარული მსახიობი, ჯუნიჩი იშიდა (70 წლის) ბოლო დროს სატელევიზიო გამოსვლების შემცირებას განიცდიდა, მაგრამ როგორც ახალი გამოწვევა, ის 2023 წლიდან მართავს იაკინიკუს რესტორანს ქალაქ ფუნაბაშიში, ჩიბას პრეფექტურაში. რესტორანს ეწოდა " სუმიბი იაკინიკუ ჯუნჩანი“ და გთავაზობთ შიდა საქონლის ხორცს ხარისხზე ორიენტირებულად, სადაც ბატონი იშიდა ძირითადად ახორციელებს მომხმარებლის მომსახურებას.
ის დაახლოებით საათნახევარი მიდის მატარებლით ტოკიოში მდებარე სახლიდან რესტორანამდე და მუშაობს საღამოს 5:00-დან საღამოს 22:30-მდე. მიუხედავად იმისა, რომ ნოსტალგიურად იხსენებს სტუდენტობის პერიოდში ჭურჭლის რეცხვის ნახევარ განაკვეთზე სამუშაოს, იგი გატაცებულია თავისი ამჟამინდელი საქმით. მიუხედავად იმისა, რომ მისი სამსახიობო კარიერა შემცირდა და მისი შემოსავალი საგრძნობლად შემცირდა, ბატონი იშიდა მიზნად ისახავს წარმატების მიღწევას იაკინიკუს რესტორნის მართვაში ოჯახისა და საკუთარი თავის შესანახად.
ყოველთვიური გაყიდვები დაახლოებით 10 მილიონი იენია, რასაც ის აღწერს, როგორც "დღევანდელ სამყაროში მადლიერი". გარდა ამისა, ბატონი იშიდა ავლენს ენთუზიაზმს კინოწარმოების მიმართ, როგორც სამომავლო ამბიციას, გეგმავს პროექტს, სადაც ის იქნება სცენარისტი და რეჟისორი, რომლის მიზანია წარმოების დაწყება 2025 წელს.
მან ასევე მიანიშნა შვილთან ერთად მონაწილეობის შესაძლებლობაზე და პირობა დადო, რომ სამ წელიწადში დაბრუნდება.
Japanese (日本語)
石田純一さん、焼肉店経営で新たな挑戦と映画製作への意欲を語る
かつて人気俳優として知られた石田純一さん(70歳)は、最近ではテレビ出演が減少傾向にありますが、新たな挑戦として2023年から千葉県船橋市で焼肉店を経営しています。店名は「炭火焼肉ジュンチャン」で、品質にこだわった国産牛を提供するこの店で、石田さんは主に接客を担当しています。
彼は都内の自宅から店まで電車で約1時間半通勤し、午後5時から10時半まで働いています。石田さんは学生時代にした皿洗いのバイトを懐かしみながらも、現在の仕事に情熱を注いでいます。俳優としての活躍が減り、収入も大幅に減少した石田さんですが、家族と自分の生活を守るため、焼肉店の経営での成功を目指しています。
月の売上は約1,000万円で、彼はこれを「今の世の中ではありがたい」と語っています。また、石田さんは今後の野望として映画製作にも意欲を見せており、脚本と監督を務める作品を構想中で、2025年には製作開始を目指しています。
彼は息子と共演する可能性も示唆し、3年後の復活を誓っています。
Sentence Quiz (文章問題)
მე ნამდვილად აღფრთოვანებული ვარ ბატონი იშიდას ძალისხმევით და ვნებით. მე მინდა მივბაძო მის დამოკიდებულებას ახალი გამოწვევებისადმი 70 წლის ასაკში!
石田さんの努力と情熱には本当に感動します。70歳で新たな挑戦をする姿勢、見習いたいです!
მსახიობობიდან იაკინიკუს რესტორნის მენეჯმენტზე გადასვლისას, მშვენიერია იმის დანახვა, რომ ადამიანი ისეთი პოზიტივითა და მონდომებით ხვდება ცხოვრების შემცვლელ მომენტს.
俳優業から焼肉店経営へ、人生の転機を迎えても前向きに頑張る姿が素敵ですね。
აუცილებლად მინდა ვესტუმრო იშიდას იაკინიკუს რესტორანს! მოუთმენლად ველოდები, თუ რა სახის მომსახურებას სთავაზობენ ისინი.
石田さんの焼肉店、ぜひ行ってみたい!どんな接客をしてくれるのか楽しみです。
მკვეთრი ვარდნა 300 მილიონი იენიდან გასაკვირია, მაგრამ მე გამხნევებული ვარ ბატონი იშიდას წინსვლის დამოკიდებულებით.
3億円からの激減は驚きだけど、それでも前を向いて進む石田さんの姿勢に勇気をもらいます。
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
Japanese | Hiragana | Georgian |
---|---|---|
減少 | げんしょう | უარყოფა |
テレビ | てれび | ტელევიზია |
外見 | がいけん | გარეგნობა |
挑戦 | ちょうせん | გამოწვევა |
焼肉 | やきにく | იაკინიკუ |
県 | けん | პრეფექტურა |
国内 | こくない | საშინაო |
品質 | ひんしつ | ხარისხიანი |
通勤 | つうきん | მგზავრობა |
情熱的 | じょうねつてき | ვნებიანი |
著しく | いちじるしく | საგრძნობლად |
管理 | かんり | მართვა |
サポート | さぽーと | მხარდაჭერა |
毎月 | まいつき | ყოველთვიური |
生産 | せいさん | წარმოება |
野心 | やしん | ამბიცია |
脚本家 | きゃくほんか | სცენარისტი |
ディレクター | でぃれくたー | დირექტორი |
可能性 | かのうせい | შესაძლებლობა |
カムバック | かむばっく | დაბრუნება |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.