ჯანდაცვის, შრომისა და კეთილდღეობის სამინისტროს მიერ ახლახან გამოქვეყნებული მონაცემების თანახმად, იაპონიაში უსახლკარო მოსახლეობა იყო 2,820 ადამიანი, რაც კი ოდესმე ყოფილა. სქესის მიხედვით იყო 2575 კაცი, 172 ქალი და 73 სხვა.
უსახლკაროების ყველაზე მეტი რაოდენობა ოსაკას პრეფექტურაში იყო, შემდეგ მოდის ტოკიო. უსახლკარო ადამიანების დამოუკიდებლობის მხარდასაჭერად 2002 წელს ამოქმედდა კანონი სახელწოდებით „სპეციალური ზომების კანონი“. მას შემდეგ მთავრობა უსახლკაროებს სტაბილური სამუშაოებითა და სამუშაო უნარების ტრენინგებით უზრუნველყოფს. შედეგები აჩვენებს, რომ ეს ზომები ეფექტურია.
2003 წელს ჩატარებული გამოკითხვის მიხედვით, უსახლკაროების რაოდენობა დაახლოებით 25000 იყო. იაპონიის კონსტიტუცია ადგენს, რომ ყველა მოქალაქეს აქვს „უფლება შეინარჩუნოს ჯანსაღი და კულტურული ცხოვრების მინიმალური სტანდარტები“, მაგრამ ასევე არსებობს „კეთილდღეობის სისტემა“ მათთვის, ვინც ავადმყოფობის ან უმუშევრობის გამო ვერ მუშაობს. კეთილდღეობის ყველა მიმღები იღებს დაახლოებით 110,000 იენს თვეში სოციალურ დახმარებაში, ასევე უფასოა სამედიცინო ხარჯები.
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.)
Japanese (日本語)
日本のホームレス人口が過去最小に
厚生労働省が先日発表したデータによると、現在日本のホームレスの人口は2,820人で、過去最小だった。男女別の内訳では男性が2575人、女性が172人、それ以外が73人であった。
ホームレスが最も多かったのは大阪府で、第2位が東京都だった。国はホームレスの自立を支援するため特別措置法と呼ばれる法律を2002年から制定しており、ホームレスの人々に対して安定した職業の確保、職業能力の訓練などを実施してきたが、その効果が現れた結果となった。
なお、2003年度の調査ではホームレスの数は約2万5000人だった。日本国憲法では「健康で文化的な最低限度の生活を営む権利」を全国民に定めているが、病気や失業で働けなくなった人のために「生活保護」という制度もある。生活保護受給者には月11万円程度の保護費が支給され、医療費も無料になる。
Created by Hiroto T. Murakami.