ნიუ-იორკში მაღალი დონის სუშის რესტორნების გადაჭარბებული ფასები იაპონიაში მწვავე თემა ხდება. მაგალითად, ჩვენ შევადარეთ "Sushi Noz"-ის ფასები NY-ში იაპონიაში სუშის ტიპურ ფასებს.
მაგალითად, ზღვის პროდუქტების თასი Sushi Noz-ში 60 დოლარი ღირს, ხოლო იაპონიაში მსგავსი კერძის მირთმევა 10-დან 20 დოლარამდე ღირს. გარდა ამისა, საშუალო ღირებულება ერთ ადამიანზე Sushi Noz-ში არის დაახლოებით $550, მაშინ როცა იაპონიაში მაღალი დონის სუშის რესტორნებში ის $150-დან $200-მდე მერყეობს.
დაახლოებით სამმაგი ფასის სხვაობა ნიუ-იორში და იაპონიაში სუშის რესტორნებს შორის განპირობებულია იენის გაუფასურებით და ინფლაცია ნიუ-იორკში. უფრო მეტიც, ავთენტური იაპონური სუშის შეთავაზების მიზნით, Sushi Noz-ი თავისი ინგრედიენტების უმეტეს ნაწილს პირდაპირ იაპონიიდან აგზავნის, რაც იწვევს შესყიდვის უფრო მაღალ ხარჯებს სხვა რესტორნებთან შედარებით. მაშასადამე, ეს არ არის ის, რომ Sushi Noz-ი აწესებს ზედმეტად მაღალ ფასებს, მაგრამ მკვეთრი განსხვავება ფასში აშშ-სა და იაპონიას შორის საკმაოდ შოკისმომგვრელია იაპონელებისთვის.
Japanese (日本語)
NYの高級寿司店と日本の寿司店の価格の違いがすごすぎると話題に
NYの高級寿司店が高すぎると日本で話題になっています。例として、NYの寿司店"Sushi Noz"の値段と一般的な日本での寿司の値段を比較してみました。
例えば図のような海鮮丼はSushi Nozでは1杯60ドルですが、日本では同じようなものが10ドル～20ドルで食べられます。また、Shushi Nozの一人あたりの単価は550ドル前後ですが、日本の高級寿司店だと一人当たり150ドル～200ドルになります。
NYの寿司店と日本の寿司店で約3倍の値段の違いがある理由は、円安が進んだことと、NYでのインフレによるものだそう。また、Sushi Nozでは本物の日本の寿司を提供するために、ほとんどの食材を空輸して日本から運んでいるため仕入れ値が他の店と比べて高いそうです。なので、決してSushi Nozが高すぎる値段を提示しているわけではありませんが、アメリカと日本でこれだけの差があるのは日本人にとって衝撃です。
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.)
Created by Hiroto T. Murakami.