27-сі күні таңертең Токионың Шимбаши қаласындағы қыздарға арналған барда қайғылы оқиға орын алды, онда 18 жастағы қызметкер Юна Танизава 40-тар шамасындағы клиенттің мойнына пышақ сұғып, кейін қайтыс болды. Токио қалалық полициясы 49 жастағы клиент Хироюки Чиакиді сол жерде тұтқындады және оны кісі өлтірді деген күдікпен тергеп жатыр. Күдікті қару ретінде пышақ қолданғанын мойындады.
Жергілікті тұрғындар Танизаваны «адал және көңілді жас» деп сипаттады. Бұл елең еткізген оқиға қоғамды қатты қайғыртты.
Оқиғаның егжей-тегжейлері әзірге белгісіз, бірақ полиция оқиғаның астары мен себептерін анықтау үшін тергеуді жалғастыруда. Қоғамдық қауіпсіздікті қамтамасыз ету үшін Токио метрополитені жақын маңдағы аумақтарда патрульдерді күшейтіп, тұрғындарды қырағы болуға шақыруда.
Japanese (日本語)
新橋ガールズバーで18歳従業員刺殺事件発生、49歳客を逮捕
27日朝、東京・新橋のガールズバーで、18歳の従業員、谷澤優奈さんが40(よんじゅう)代の客に首を刺され、亡くなるという痛ましい事件が発生しました。警視庁はその場で49歳の客、千明博行容疑者を逮捕し、殺人の疑いで捜査を進めています。容疑者は凶器としてナイフを使用したことを認めています。
近隣の住民たちは、谷沢さんのことを「率直で明るい若者だった」と語っています。この衝撃的な事件は、地域社会に深い悲しみを与えています。
事件の詳細はまだ明らかになっていませんが、警察は引き続き捜査を進め、事件の背景や動機を解明しようとしています。地域の安全を確保するため、警視庁は周辺地域のパトロールを強化し、住民に対して注意を呼びかけています。
Sentence Quiz (文章問題)
Неліктен мұндай жағдайлар орын алады? Жас өмірді алып кеткені шынымен өкінішті.
なんでこんなことが起きるんだろう。若い命が奪われて本当に悲しい。
Мұндай оқиға болғанына сене алар емеспін. Марқұмның отбасына шын жүректен көңіл айтамын.
こんな事件が起きるなんて信じられない。被害者のご家族に心からお悔やみ申し上げます。
Мен қыздарға арналған барда жұмыс істеу соншалықты қауіпті екенін түсінбедім. Мен олардың қауіпсіздік шараларын күшейткенін қалаймын.
ガールズバーで働くことがこんなに危険だとは。安全対策をもっと強化してほしい。
Күдіктінің пышақ әкелгені тым қорқынышты. Мен ауыр жазаға үміттенемін.
容疑者がナイフを持ち込んでいたなんて怖すぎる。厳罰を望みます。
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Kazakh |
|---|---|---|
| 悲劇的に | ひげきてきに | қайғылы |
| 刺された | さされた | пышақталған |
| 結果として | けっかとして | нәтижесінде |
| 大都市 | だいとし | Митрополит |
| 部門 | ぶもん | Бөлім |
| 調査する | ちょうさする | тергеу |
| インシデント | いんしでんと | оқиға |
| 疑われた | うたがわれた | күдікті |
| 殺人 | さつじん | кісі өлтіру |
| 告白した | こくはくした | мойындады |
| 攻撃 | こうげき | шабуыл |
| 隣人 | りんじん | көршілер |
| 直接的 | ちょくせつてき | тура |
| 陽気な | ようきな | көңілді |
| 衝撃的 | しょうげきてき | таң қалдыратын |
| 影響を受けた | えいきょうをうけた | әсер етті |
| ローカル | ろーかる | жергілікті |
| コミュニティ | こみゅにてぃ | қауымдастық |
| 従業員 | じゅうぎょういん | қызметкер |
| 逮捕された | たいほされた | қамауға алынды |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.