Өкілдер палатасына сайлау нәтижесінде билеуші партиялар Либералдық-демократиялық партия мен Комейто 215 орынға ие болып, 233 орынның көпшілігіне жетпей қалды. Бұл Демократиялық партия билікке келген 15 жыл ішінде алғаш рет. Бір ғана Либералдық-демократиялық партия сайлау алдындағымен салыстырғанда 50-ден астам орыннан айырылды. LDP бас хатшысы Морияма нәтижелер үшін кешірім сұрады, бірақ отставкаға кетуден бас тартты. Комейто 8 орыннан айырылды, ал жаңадан тағайындалған көшбасшы Ишии жеңілді. Билеуші партиялар басқаруды жалғастыру үшін басқа партиялардан ынтымақтастық іздеуді жоспарлап отыр.
Конституциялық Демократиялық партия өз орындарын 98-ден 148-ге дейін айтарлықтай арттырды. Оппозициялық күштер де өз орындарын көбейтті, «Халық үшін демократиялық партия» және Рейва Шинсенгуми айтарлықтай табысқа жетті. Ең ірі оппозициялық партия болып табылатын Конституциялық-демократиялық партия билеуші партиялардың көпшілік дауысқа жетпей қалуын жетістік деп санайды және басқа оппозициялық партиялармен ынтымақтастықты қарастыруда.
73 әйел заң шығарушы сайланды, бұл бұрынғы сайлаумен салыстырғанда 28-ге көбейді, бұл қазіргі жүйедегі ең жоғары санды білдіреді.
Japanese (日本語)
与党が過半数割れ、立憲民主党が躍進した衆議院選挙結果
衆議院選挙の結果、与党である自民・公明両党は215議席を獲得し、過半数の233議席を下回りました。これは民主党政権誕生以来15年ぶりのことです。自民党単独でも選挙前から50議席以上減少しました。自民党の森山幹事長は結果に謝罪しつつ、辞任は否定しました。公明党は8議席減らし、新任の石井代表が落選。与党は他党への協力を求めて政権継続を図る方針です。
立憲民主党は議席を大幅に増やし、98議席から148議席となりました。野党勢力も議席を増やしており、特に国民民主党とれいわ新選組が躍進しました。野党第1党の立憲民主党は、与党の過半数割れを目標としていたことを成果とし、他の野党との連携を模索しています。
女性議員は73人当選し、前回より28名増え、現在の制度で最も多くなりました。
Sentence Quiz (文章問題)
Либералдық-демократиялық партия мен Комейто көпшіліктен төмен түсті, заманның өзгергенін сезесіз.
自民・公明が過半数割れ、時代の変化を感じるね。
Конституциялық демократиялық партия мен «Халық үшін» демократиялық партиясы айтарлықтай өсті, мен олардың алдағы саясатын асыға күтемін!
立民と国民が大幅増、これからの政策に期待したい！
Ишибаның премьер-министр ретінде басқа партиялардан ынтымақтастық туралы өтінішін мұқият қадағалау керек.
石破首相の他党協力要請、どうなるか注目だね。
Әйел заң шығарушылардың көбеюі, болашақ саясатта әртүрлілік кеңейеді деп үміттенемін.
女性議員の増加、これからの政治に多様性が広がるといいな。
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Kazakh |
|---|---|---|
| 憲法 | けんぽう | Конституциялық |
| 民主主義 | みんしゅしゅぎ | Демократиялық |
| 代表者 | だいひょうしゃ | Өкілдері |
| 著しく | いちじるしく | айтарлықтай |
| 協力 | きょうりょく | ынтымақтастық |
| 達成 | たっせい | жетістік |
| 反対 | はんたい | қарсылық |
| 統治する | とうちする | басқару |
| 事務総長 | じむそうちょう | Бас хатшы |
| 任命された | にんめいされた | тағайындалды |
| 議員 | ぎいん | заң шығарушылар |
| 選挙 | せんきょ | сайлау |
| 打ち負かされた | うちまかされた | жеңілді |
| 著しく | いちじるしく | айтарлықтай |
| 多数 | たすう | көпшілік |
| 探検 | たんけん | зерттеу |
| 増加 | ぞうか | арттыру |
| 裁定 | さいてい | үкім |
| 結果 | けっか | нәтижелер |
| パーティー | ぱーてぃー | партиялар |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.