Sega-ның «Якуза» хит ойындарының сериясы Amazon Prime Video-те тікелей эфирге бейімделуді алады. «Айдаһар сияқты: Якуза» деп аталатын драма 25 қазанда көрсетіле бастайды және алты бөлімнен тұрады. Оқиға ойыннан таныс «Камурочода» орын алады және аты аңызға айналған якуза Казума Кирюден кейін, «Дожима айдаһары» деп те аталады.
Көптен күткен Казума Кирю рөлін танымал актер Риома Такеучи сомдайды. Сериалды Netflix-тің танымал «Жалаңаш режиссер» сериалының бас режиссері Масахару Таке басқарады.
Драма әрқайсысы үш эпизодтан тұратын екі топтамада шығады, премьерасы 25 қазан мен 1 қарашада болады. Ол 30-дан астам тілде субтитрлері мен дубляждары бар 240-тан астам елдер мен аймақтарда бір уақытта қолжетімді болады.
Japanese (日本語)
『龍が如く』の実写ドラマ化が決定
セガの大ヒットゲーム「龍が如く」がAmazon Prime Videoよりついに実写ドラマ化されることが発表された。タイトルは「龍が如く～Beyond the Game～」。配信は10月25日からで、ドラマは全６話。ゲームでおなじみの"神室町"を舞台に“堂島の龍”と呼ばれる伝説のヤクザ・桐生一馬の物語が描かれる。
注目の桐生一馬を演じるのは人気俳優の竹内涼真。監督はNetflixで人気を博した「全裸監督」の総監督、武正晴氏が務める。
配信は10月25日と11月1日の2回に分けて各3話ずつで、全240以上の国と地域、30以上の言語の字幕・吹替版が同時に世界配信される。
Sentence Quiz (文章問題)
Мен «Якуза» сериясын түгелдей аяқтадым.
『龍が如く』シリーズはほぼ全作品クリアした。
Мен Риома Такеучидің өнерін асыға күтемін!
竹内涼真の演技が注目だ！
Мектепте оқып жүрген кезімде ойынға әуес болғаным сонша, мен апта сайын Фамицу сатып алдым.
高校生の頃はゲームに夢中で毎週ファミ通を買っていた。
«Камурочо» - Кабукичодан үлгі алған ойындағы ойдан шығарылған қала.
「神室町」は歌舞伎町をモデルにしたゲームの中の架空の街だ。
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Kazakh |
|---|---|---|
| セガ | せが | Sega |
| ゲーム | げーむ | ойын |
| 龍が如く | りゅうがごとく | Якуза |
| 実写ドラマ化 | じっしゃどらまか | тірі әрекетке бейімделу |
| 配信 | はいしん | ағын |
| ６話 | ろくわ | алты эпизод |
| 伝説の | でんせつの | аңызға айналған |
| 龍 | りゅう | Айдаһар |
| 注目の | ちゅうもくの | жоғары күтілген |
| 演じる | えんじる | ойнау |
| 人気俳優 | にんきはいゆう | танымал актер |
| 総監督 | そうかんとく | бас директор |
| 全裸監督 | ぜんらかんとく | Жалаңаш директор |
| 2回に分けて３話ずつ | にかいにわけてさんわずつ | үш эпизодтың екі партиясы |
| 240以上 | にひゃくよんじゅういじょう | 240-тан астам |
| 国 | くに | ел |
| 地域 | ちいき | аймақ |
| 字幕 | じまく | субтитр |
| 吹替版 | ふきかえばん | дубляждалған нұсқасы |
| 同時に | どうじに | бір мезгілде |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please comment below.
Created by Hiroto T. Murakami.