ស៊េរីហ្គេមដ៏ពេញនិយមរបស់ Sega "Yakuza" ទីបំផុតទទួលបានការសម្របសម្រួលសកម្មភាពផ្ទាល់នៅលើ Amazon Prime Video ។ រឿង "Like a Dragon: Yakuza" នឹងចាប់ផ្តើមចាក់ផ្សាយនៅថ្ងៃទី 25 ខែតុលា ហើយនឹងមាន 6 ភាគ។ រឿងនេះត្រូវបានកំណត់នៅក្នុង "Kamurocho" ដែលធ្លាប់ស្គាល់ពីហ្គេមហើយធ្វើតាមរឿងព្រេងនិទាន yakuza Kazuma Kiryu ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "Dragon of Dojima" ។
តួនាទីដែលរំពឹងទុកខ្ពស់របស់ Kazuma Kiryu នឹងត្រូវបានសម្តែងដោយតារាសម្តែងដ៏មានប្រជាប្រិយ Ryoma Takeuchi ។ ស៊េរីនេះត្រូវបានដឹកនាំដោយ Masaharu Take ដែលជានាយកនៃស៊េរី Netflix ដ៏ល្បីល្បាញ "The Naked Director" ។
រឿងនេះនឹងត្រូវចេញជាពីរវគ្គក្នុងចំណោមវគ្គចំនួនបីដែលនឹងចាក់បញ្ចាំងនៅថ្ងៃទី 25 ខែតុលា និងថ្ងៃទី 1 ខែវិច្ឆិកា។ វានឹងអាចប្រើបានក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាង 240 ប្រទេស និងតំបន់ ជាមួយនឹងចំណងជើងរង និងកំណែដែលត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះជាជាង 30 ភាសា។
Japanese (日本語)
『龍が如く』の実写ドラマ化が決定
セガの大ヒットゲーム「龍が如く」がAmazon Prime Videoよりついに実写ドラマ化されることが発表された。タイトルは「龍が如く～Beyond the Game～」。配信は10月25日からで、ドラマは全６話。ゲームでおなじみの"神室町"を舞台に“堂島の龍”と呼ばれる伝説のヤクザ・桐生一馬の物語が描かれる。
注目の桐生一馬を演じるのは人気俳優の竹内涼真。監督はNetflixで人気を博した「全裸監督」の総監督、武正晴氏が務める。
配信は10月25日と11月1日の2回に分けて各3話ずつで、全240以上の国と地域、30以上の言語の字幕・吹替版が同時に世界配信される。
Sentence Quiz (文章問題)
ខ្ញុំស្ទើរតែបានបញ្ចប់ស៊េរី "Yakuza" ទាំងមូល។
『龍が如く』シリーズはほぼ全作品クリアした。
ខ្ញុំទន្ទឹងរង់ចាំមើលការសម្តែងរបស់ Ryoma Takeuchi!
竹内涼真の演技が注目だ！
ត្រលប់មកវិទ្យាល័យវិញ ខ្ញុំជក់ចិត្តនឹងហ្គេមដែលខ្ញុំទិញ Famitsu ជារៀងរាល់សប្តាហ៍។
高校生の頃はゲームに夢中で毎週ファミ通を買っていた。
"Kamurocho" គឺជាទីក្រុងប្រឌិតនៅក្នុងហ្គេមដែលយកគំរូតាម Kabukicho ។
「神室町」は歌舞伎町をモデルにしたゲームの中の架空の街だ。
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Khmer |
|---|---|---|
| セガ | せが | សេហ្គា |
| ゲーム | げーむ | ហ្គេម |
| 龍が如く | りゅうがごとく | យ៉ាកុហ្សា |
| 実写ドラマ化 | じっしゃどらまか | ការសម្របសម្រួលសកម្មភាពផ្ទាល់ |
| 配信 | はいしん | ការផ្សាយ |
| ６話 | ろくわ | ប្រាំមួយភាគ |
| 伝説の | でんせつの | រឿងព្រេងនិទាន |
| 龍 | りゅう | នាគ |
| 注目の | ちゅうもくの | មានការរំពឹងទុកខ្ពស់។ |
| 演じる | えんじる | លេង |
| 人気俳優 | にんきはいゆう | តារាសម្តែងដ៏ពេញនិយម |
| 総監督 | そうかんとく | នាយក |
| 全裸監督 | ぜんらかんとく | នាយកអាក្រាត |
| 2回に分けて３話ずつ | にかいにわけてさんわずつ | ពីរបាច់នៃបីភាគ |
| 240以上 | にひゃくよんじゅういじょう | ជាង 240 |
| 国 | くに | ប្រទេស |
| 地域 | ちいき | តំបន់ |
| 字幕 | じまく | ចំណងជើងរង |
| 吹替版 | ふきかえばん | កំណែដែលគេឱ្យឈ្មោះថា |
| 同時に | どうじに | ក្នុងពេលដំណាលគ្នា។ |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please comment below.
Created by Hiroto T. Murakami.