세가의 대히트 게임 "용과 같이"가 Amazon Prime Video에서 드디어 실사 드라마화된다고 발표되었다. 제목은 "용과 같이 ~Beyond the Game~"이다. 배포는 10월 25일부터 시작되며, 드라마는 총 6화로 구성된다. 게임으로 익숙한 "카무로쵸"를 배경으로 "도지마의 용"이라 불리는 전설의 야쿠자, 키류 카즈마의 이야기가 그려진다.
주목받는 키류 카즈마 역을 맡은 배우는 인기 배우 타케우치 료마이다. 감독은 Netflix에서 인기를 끌었던 "전라 감독"의 총감독, 타케 마사하루 씨가 맡는다.
배포는 10월 25일과 11월 1일 두 번에 나누어 각 3화씩 진행되며, 전 세계 240개 이상의 국가와 지역에서 30개 이상의 언어로 자막 및 더빙판이 동시에 세계 배포된다.
Japanese (日本語)
『龍が如く』の実写ドラマ化が決定
セガの大ヒットゲーム「龍が如く」がAmazon Prime Videoよりついに実写ドラマ化されることが発表された。タイトルは「龍が如く～Beyond the Game～」。配信は10月25日からで、ドラマは全６話。ゲームでおなじみの"神室町"を舞台に“堂島の龍”と呼ばれる伝説のヤクザ・桐生一馬の物語が描かれる。
注目の桐生一馬を演じるのは人気俳優の竹内涼真。監督はNetflixで人気を博した「全裸監督」の総監督、武正晴氏が務める。
配信は10月25日と11月1日の2回に分けて各3話ずつで、全240以上の国と地域、30以上の言語の字幕・吹替版が同時に世界配信される。
Sentence Quiz (文章問題)
『용과 같이』 시리즈는 거의 모든 작품을 클리어했다.
『龍が如く』シリーズはほぼ全作品クリアした。
타케우치 료마의 연기가 주목받고 있다!
竹内涼真の演技が注目だ！
고등학생 때는 게임에 푹 빠져서 매주 패미통을 샀다.
高校生の頃はゲームに夢中で毎週ファミ通を買っていた。
「카무로쵸」는 가부키쵸를 모델로 한 게임 속의 가상의 거리이다.
「神室町」は歌舞伎町をモデルにしたゲームの中の架空の街だ。
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Korean |
|---|---|---|
| セガ | せが | 세가 |
| ゲーム | げーむ | 게임 |
| 龍が如く | りゅうがごとく | 야쿠자 |
| 実写ドラマ化 | じっしゃどらまか | 실사화 각색 |
| 配信 | はいしん | 스트리밍 |
| ６話 | ろくわ | 여섯 에피소드 |
| 伝説の | でんせつの | 전설적인 |
| 龍 | りゅう | 드래곤 |
| 注目の | ちゅうもくの | 매우 기대되는 |
| 演じる | えんじる | 놀이 |
| 人気俳優 | にんきはいゆう | 인기 배우 |
| 総監督 | そうかんとく | 총감독 |
| 全裸監督 | ぜんらかんとく | 나체의 감독 |
| 2回に分けて３話ずつ | にかいにわけてさんわずつ | 세 에피소드씩 두 번 |
| 240以上 | にひゃくよんじゅういじょう | 240 이상 |
| 国 | くに | 나라 |
| 地域 | ちいき | 지역 |
| 字幕 | じまく | 자막 |
| 吹替版 | ふきかえばん | 더빙 버전 |
| 同時に | どうじに | 동시에 |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please comment below.
Created by Hiroto T. Murakami.