N3-N2 (ມະເພດກາງ) ຂ່າວ

ຫ້າມການໃຊ້ສະມາດໂຟນໃນຂະນະທີ່ຂີ່ລົດຖີບ: ຕຳຫຼວດ Ikegami ດຳເນີນການໂຄສະນາປູກຈິດສຳນຶກ

ເລີ່ມຕົ້ນໃນເດືອນຫນ້າ, ກົດຫມາຍໃຫມ່ຈະຫ້າມ "ຂັບລົດໃນຂະນະທີ່ໃຊ້ໂທລະສັບມືຖື" ໃນລົດຖີບ. ​ໃນ​ການ​ຄາດ​ຄະ​ເນ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ດັ່ງກ່າວ, ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ຕຳຫຼວດ​ໄດ້​ດຳ​ເນີນ​ການ​ປຸກລະດົມ​ຄວາມ​ຮັບ​ຮູ້​ຢູ່​ຕໍ່ໜ້າ​ສະຖານີ Ikegami ຢູ່​ເມືອງ Ota Ward, ນະຄອນຫຼວງ​ໂຕ​ກຽວ, ​ເພື່ອ​ແຈ້ງ​ໃຫ້​ປະຊາຊົນ​ຊາບ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ປັບປຸງ​ກົດໝາຍ​ທີ່​ຈະ​ມາ​ເຖິງ.

ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຈະລາຈອນທາງບົກສະບັບປັບປຸງຍັງແນະນໍາການລົງໂທດ "ຂັບລົດໃນຂະນະທີ່ໃຊ້ໂທລະສັບມືຖື" ແລະ "ຂັບລົດພາຍໃຕ້ອິດທິພົນຂອງເຫຼົ້າ." ຕັ້ງແຕ່ເດືອນມັງກອນຫາເດືອນທີ່ຜ່ານມາ, ມີອຸປະຕິເຫດ 34 ກໍລະນີທີ່ "ຂັບລົດໃນຂະນະທີ່ໃຊ້ໂທລະສັບມືຖື", ເຊິ່ງເຫດການສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນມາຈາກຜູ້ຂັບຂີ່ກໍາລັງເບິ່ງຫນ້າຈໍຂອງພວກເຂົາ.

ສະຖານີຕໍາຫຼວດ Ikegami ມີຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຈະເສີມຂະຫຍາຍທັງສອງຄວາມພະຍາຍາມປູກຈິດສໍານຶກແລະການບັງຄັບໃຊ້ກົດລະບຽບໃຫມ່ເຫຼົ່ານີ້.

Japanese (日本語)


自転車じてんしゃ運転中うんてんちゅうのスマホ使用禁止しようきんしへ:池上いけがみ警察けいさつ啓発けいはつキャンペーン実施じっし

来月らいげつから、あたらしい法律ほうりつにより自転車じてんしゃでの「携帯電話けいたいでんわ使用中しようちゅう運転うんてん」が禁止きんしされます。この変更へんこう見越みこして、警察官けいさつかん大田区おおたく池上駅前いけがみえきまえで、今後こんご法改正ほうかいせいについて市民しみんに知らせるための啓発けいはつキャンペーンを実施じっししました。

改正かいせいされた道路交通法どうろこうつうほうでは、「携帯電話けいたいでんわ使用中しようちゅう運転うんてん」にくわえて「飲酒運転いんしゅうんてん」にたいする罰則ばっそく導入どうにゅうされています。今年ことし1がつから先月せんげつまでに、「携帯電話けいたいでんわ使用中しようちゅう運転うんてん」に起因きいんする事故じこが34けん発生はっせいしており、ほとんどの事故じこ運転者うんてんしゃ画面がめんていたことが原因げんいんです。

池上警察署いけがみけいさつしょは、これらのあたらしい規制きせい認識向上にんしきこうじょう施行しこう強化きょうかする予定よていです。

Sentence Quiz (文章問題)

ມັນ​ເປັນ​ເລື່ອງ​ທຳ​ມະ​ຊາດ​ທີ່​ຈະ​ຫ້າມ "ຂັບ​ລົດ​ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ລົບກວນ"! ຄວາມປອດໄພຂອງຜູ້ຍ່າງທາງແມ່ນມາກ່ອນ.

「ながら運転」禁止は当然!歩行者の安全が第一。

ມັນເປັນການດີທີ່ການລົງໂທດແມ່ນໄດ້ຮັບການເຂັ້ມງວດ. ຂ້ອຍຕ້ອງການເບິ່ງການຫຼຸດຜ່ອນອຸປະຕິເຫດ.

罰則が厳しくなるのは良いこと。事故を減らしてほしい。

ລົດຖີບຄວນປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບຄືກັນກັບລົດ.

自転車も車と同じようにルールを守るべきだね。

ຂ້າພະເຈົ້າເຫັນດີກັບການປາບປາມການຂັບຂີ່ພາຍໃຕ້ອິດທິພົນ! ຄວາມປອດໄພກ່ອນ.

酒気帯び運転も取り締まるのは賛成!安全第一で。

Related Words (関連ワード)

Toggle Button

JapaneseHiraganaLao
禁止するきんしするຫ້າມ
期待きたいຄວາມ​ຄາດ​ຫວັງ
認識にんしきຄວາມຮັບຮູ້
キャンペーンきゃんぺーんແຄມເປນ
改正かいせいການແກ້ໄຂ
改訂版かいていばんປັບປຸງ
ペナルティぺなるてぃການລົງໂທດ
影響えいきょうອິດທິພົນ
帰属きぞくສະ​ເພາະ
インシデントいんしでんとເຫດການ
執行しっこうການບັງຄັບໃຊ້
規制きせいກົດລະບຽບ
実施したじっししたດໍາເນີນການ
今後のこんごのທີ່ຈະມາເຖິງ
導入しますどうにゅうしますແນະນໍາ
結果としてけっかとしてຜົນໄດ້ຮັບ
強化するきょうかするປັບປຸງ
努力どりょくຄວາມພະຍາຍາມ
役員やくいんເຈົ້າໜ້າທີ່
凝視ぎょうしແນມເບິ່ງ

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.

-N3-N2 (ມະເພດກາງ), ຂ່າວ