ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ອາ​ຫານ​ພິ​ເສດ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ເປັນ​ໄປ​ໄດ້​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ຂອງ​ການ​ລົງ​ຄະ​ແນນ​ສຽງ​, ການ​ຕໍ່​ສູ້​ຂອງ LDP ແລະ Komeito ໃນ​ການ​ແຕ່ງ​ຕັ້ງ​ນາ​ຍົກ​ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ​ຄົນ​ໃຫມ່

​ໃນ​ກອງ​ປະຊຸມ​ອາຫານ​ການ​ພິ​ເສດ​ທີ່​ຈັດ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ວັນ​ທີ 11 ພະຈິກ​ນີ້, ຈະ​ຈັດ​ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ​ແຕ່​ພັກ​ເສລີ​ປະຊາທິປະ​ໄຕ​ແລະ​ພັກ Komeito ​ແມ່ນ​ຕົກ​ຢູ່​ໃນ​ສະພາບ​ທີ່​ບໍ່​ສາມາດ​ແຕ່ງຕັ້ງນາຍົກລັດຖະມົນຕີຄົນ​ໃໝ່​ໄດ້​ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ຈາກ​ບາງ​ພັກ​ຝ່າຍ​ຄ້ານ​ຍ້ອນ​ຕົກ​ຢູ່​ລຸ່ມ. ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ໃນ​ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ສະພາ​ຕ່ຳ.

ມີ​ຄວາມ​ເປັນ​ໄປ​ໄດ້​ທີ່​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ຮອບ​ຄັດ​ເລືອກ, ເຊິ່ງ​ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ພຽງ​ແຕ່ 4 ຄັ້ງ​ໃນ​ໄລ​ຍະ​ຜ່ານ​ມາ. ພັກ​ເສລີ​ປະຊາທິປະ​ໄຕ​ຫວັງ​ວ່າ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ສະໜັບສະໜູນ​ຈາກ​ພັກ​ປະຊາທິປະ​ໄຕ​ເພື່ອ​ປະຊາຊົນ, ​ແຕ່​ຍ້ອນ​ສະພາບ​ການ​ແລະ​ນະ​ໂຍບາຍ​ພາຍ​ໃນ​ບໍ່​ໝັ້ນຄົງ, ການ​ດັດ​ແກ້​ພວມ​ປະສົບ​ກັບ​ຄວາມ​ຫຍຸ້ງຍາກ.

​ໃນ​ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ຮອບ​ຊິງ​ຊະນະ​ເລີດ​ທີ່​ບໍ່​ສາມາດ​ໄດ້​ຮັບ​ຄະ​ແນນ​ສຽງ​ສ່ວນ​ຫຼາຍ​ທີ່​ຖືກຕ້ອງ, ຜູ້​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ຄະ​ແນນ​ສຽງ​ຫຼາຍ​ທີ່​ສຸດ​ຈະ​ຊະນະ, ​ໄດ້​ດຶງ​ດູດ​ຄວາມ​ສົນ​ໃຈ​ຕໍ່​ຜົນ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ.

Japanese (日本語)

Hiragana ON/OFF

「決選投票けっせんとうひょうの可能性かのうせい高たかまる特別とくべつ国会こっかい、新しん首相しゅしょう指名しめいへの自公じこうの苦戦くせん」

11月がつ11日にちに召集しょうしゅうされる特別とくべつ国会こっかいでは首相しゅしょう指名しめい選挙せんきょが行おこなわれるが、自民じみん・公明こうめい両党りょうとうは衆院選しゅういんせんで過半数かはんすうを割わり、一部いちぶ野党やとうの協きょう力ちからがなければ新しん首相しゅしょうを指名しめいできない状況じょうきょうにある。

過去かこに4例れいしかない決選投票けっせんとうひょうになる可能性かのうせいが高たかまっている。自民じみんは国民こくみん民主党みんしゅとうの支援しえんを期待きたいするが、党内とうない事情じじょうや方針ほうしんが不安定ふあんていなため、調整ちょうせいは難航なんこうしている。

有効ゆうこう投票とうひょうの過半数かはんすうが得えられない場合ばあいの決選投票けっせんとうひょうでは、多数たすうを得えた者ものが勝利しょうりするため、結果けっかが注目ちゅうもくされる。

Sentence Quiz (文章問題)

ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ຮອບ​ຄັດ​ເລືອກ​ເປັນ​ຕາ​ຢ້ານ​ຫຼາຍ! ຂ້ອຍສົງໄສວ່າຈະເກີດຫຍັງຂຶ້ນ?

「決選投票なんて緊張感あるなぁ！どうなるんだろう？」

LDP ຍັງບໍ່ປອດໄພທັງນັ້ນ... ຄອຍຖ້ານາຍົກຄົນຕໍ່ໄປ!

「自民党も安泰じゃないってことか…次の首相に期待！」

ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ພາຍ​ໃນ​ຂອງ​ພັກ​ຟື້ນ​ຟູ​ຍີ່​ປຸ່ນ​ໄດ້​ສົ່ງ​ຜົນ​ກະ​ທົບ​ດັ່ງ​ກ່າວ…

「日本維新の会の内紛がこんな影響を及ぼすとは…」

ການເລືອກຕັ້ງຮອບຊິງຊະນະເລີດເປັນເທື່ອທຳອິດໃນຮອບ 30 ປີ, ແມ່ນບໍ? ປະຫວັດສາດອາດຈະຖືກສ້າງຂື້ນອີກຄັ້ງ.

「30年ぶりの決選投票か。歴史がまた動くかもね。」

Related Words (関連ワード)

Toggle Button
JPNHiraganaLao

Japanese	Hiragana	Lao
召集された	しょうしゅうされた	ປະຊຸມ
首相の	しゅしょうの	ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ
指定する	していする	ກຳນົດ
協力	きょうりょく	ການຮ່ວມມື
反対	はんたい	ຝ່າຍຄ້ານ
大多数	おおたすう	ສ່ວນໃຫຍ່
可能性	かのうせい	ຄວາມເປັນໄປໄດ້
融水	ゆうすい	ນໍ້າໄຫຼ
発生した	はっせいした	ເກີດຂຶ້ນ
民主党	みんしゅとう	ພັກປະຊາທິປະໄຕ
不安定	ふあんてい	ບໍ່ໝັ້ນຄົງ
状況	じょうきょう	ສະຖານະການ
ポリシー	ぽりしー	ນະໂຍບາຍ
調整	ちょうせい	ການປັບຕົວ
困難	こんなん	ຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ
取得しました	しゅとくしました	ໄດ້​ຮັບ
有効	ゆうこう	ຖືກຕ້ອງ
結果	けっか	ຜົນໄດ້ຮັບ
自由民主党	じゆうみんしゅとう	ພັກເສລີປະຊາທິປະໄຕ
選挙	せんきょ	ການເລືອກຕັ້ງ

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Edit

Created by Hiroto T. Murakami.