N1-ເອົາຂອງຕົນ (ສາມັກ) ຂ່າວ

Sumitomo Pharma ເລື່ອນການຮ້ອງຂໍການອະນຸມັດລະດັບຊາດສໍາລັບການປິ່ນປົວພະຍາດ Parkinson ໂດຍໃຊ້ຈຸລັງ iPS ໄປໃນປີງົບປະມານ 2025 ຫຼືຫຼັງຈາກນັ້ນ.

Sumitomo Pharma ປະກາດວ່າມັນວາງແຜນທີ່ຈະສົ່ງຄໍາຮ້ອງສະຫມັກສໍາລັບການອະນຸມັດລະດັບຊາດສໍາລັບການປິ່ນປົວພະຍາດ Parkinson ໂດຍໃຊ້ຈຸລັງເສັ້ນປະສາດທີ່ສ້າງຂຶ້ນຈາກຈຸລັງ iPS ຫຼັງຈາກປີງົບປະມານ 2025. ການຊັກຊ້າຈາກຕາຕະລາງເບື້ອງຕົ້ນແມ່ນເນື່ອງມາຈາກຄວາມຕ້ອງການສໍາລັບການພິຈາລະນາຕື່ມອີກໃນການຕີຄວາມຫມາຍຂໍ້ມູນການທົດລອງທາງດ້ານການຊ່ວຍ. .

ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ພວກເຂົາກ່າວວ່າຜົນການທົດລອງທາງດ້ານການຊ່ວຍແມ່ນເປັນໄປຕາມທີ່ຄາດໄວ້. Sumitomo Pharma ກໍາລັງປະເມີນຄວາມຄືບຫນ້າຂອງການຄົ້ນຄວ້າແລະກໍານົດອົງປະກອບທີ່ຈໍາເປັນສໍາລັບການວາງແຜນໃນອະນາຄົດ.

ກ້າວໄປຂ້າງຫນ້າ, ພວກເຂົາມີຈຸດປະສົງເພື່ອວາງແຜນຍຸດທະສາດແລະກະກຽມສໍາລັບຄໍາຮ້ອງສະຫມັກທີ່ໄວ, ມີຈຸດປະສົງເພື່ອສະຫນອງທາງເລືອກໃຫມ່ສໍາລັບການປິ່ນປົວພະຍາດ Parkinson.

Japanese (日本語)


住友すみともファーマ、iPS細胞さいぼう活用かつようしたパーキンソン病びょう治療ちりょうの国くにへの承認しょうにん申請しんせいを2025年度ねんど以降いこうに延期えんき

住友すみともファーマは、iPS細胞さいぼうから作つくった神経しんけい細胞さいぼうを用もちいたパーキンソン病びょう治療ちりょうの国くにへの承認しょうにん申請しんせいを2025年度ねんど以降いこうに行おこなう予定よていであることを発表はっぴょうしました。当初とうしょの予定よていより遅おくれている理由りゆうとして、治験ちけんデータの解釈かいしゃくにさらなる検討けんとうが必要ひつようであるからとしています。

一方いっぽうで、治験ちけん結果けっかは期待きたい通どおりだと述のべています。住友すみともファーマは、研究けんきゅうの進展しんてんを評価ひょうかし、今後こんごの計画けいかくに必要ひつような要素ようそを見極みきわめています。

今後こんごは迅速じんそくな申請しんせいに向むけた戦術せんじゅつを考かんがえ、準備じゅんびを進すすめる方針ほうしんです。これにより、パーキンソン病びょう治療ちりょうの新あらたな選択肢せんたくしを提供ていきょうすることを目指めざしています。

Sentence Quiz (文章問題)

ເນື່ອງຈາກວ່າມັນເປັນພະຍາດທີ່ປິ່ນປົວບໍ່ໄດ້, ຂ້ອຍຫວັງວ່າມັນຈະໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຢ່າງໄວວາ!

「治療法がない難病だからこそ、早く承認されてほしい！」

ມັນຈະເປັນຄວາມຫວັງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ສໍາລັບນັກຄົ້ນຄວ້າແລະຄົນເຈັບ.

「研究者や患者さんにとって、大きな希望になりますね。」

ຂ້ອຍຫວັງວ່າຈະໄດ້ຂໍ້ມູນຂອງມະຫາວິທະຍາໄລກຽວໂຕ! ຂ້ອຍຫວັງວ່າພວກເຂົາຢືນຢັນຄວາມປອດໄພຢ່າງຖືກຕ້ອງເຊັ່ນກັນ.

「京都大学のデータに期待！安全面もきちんと検証してほしい。」

ເບິ່ງຄືວ່າມັນຈະໃຊ້ເວລາດົນ, ຈົນກ່ວາຫຼັງຈາກປີງົບປະມານ 2025.

「2025年度以降かぁ、まだまだ時間がかかりそうだな。」

Related Words (関連ワード)

Toggle Button

JapaneseHiraganaLao
提出ていしゅつສົ່ງ
アプリケーションあぷりけーしょんຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ
国際的こくさいてきແຫ່ງຊາດ
承認しょうにんການອະນຸມັດ
パーキンソン病ぱーきんそんびょうພະຍາດ Parkinson
治療ちりょうການປິ່ນປົວ
神経しんけいເສັ້ນປະສາດ
セルせるຈຸລັງ
作成済みさくせいずみສ້າງ
iPSあいぴーえすIPS
財政ざいせいງົບປະມານ
遅延ちえんຊັກຊ້າ
初期しょきເບື້ອງຕົ້ນ
スケジュールすけじゅーるຕາຕະລາງ
帰属きぞくສະ​ເພາະ
検討けんとうການພິຈາລະນາ
解釈かいしゃくການຕີຄວາມໝາຍ
臨床りんしょうທາງດ້ານຄລີນິກ
試みこころみການທົດລອງ
データでーたຂໍ້ມູນ

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.

-N1-ເອົາຂອງຕົນ (ສາມັກ), ຂ່າວ