N3-N2 (ມະເພດກາງ) ຂ່າວ

ອັດຕາການອະນຸມັດຂອງ Ishiba Cabinet ຫຼຸດລົງ, ອັດຕາການບໍ່ອະນຸມັດເພີ່ມຂຶ້ນ - ຜົນກະທົບຂອງເລື່ອງ scandal ກອງທຶນ slush ຫຼືສືບຕໍ່ການບໍລິຫານ?

Sigeru Ishiba (Source: The Sankei Shinbun)

ອີງ​ຕາມ​ການ​ສໍາ​ຫຼວດ​ໂທລະ​ສັບ​ສຸກ​ເສີນ​ໃນ​ທົ່ວ​ປະ​ເທດ​ໂດຍ Kyodo News​, ຄະ​ແນນ​ການ​ອະ​ນຸ​ມັດ​ສໍາ​ລັບ Ishiba Cabinet ໄດ້​ຫຼຸດ​ລົງ​ເປັນ 32,1​% ແລະ​ອັດ​ຕາ​ການ​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ອະ​ນຸ​ມັດ​ແມ່ນ 52.2%. ມີພຽງ 38.4% ຕ້ອງການໃຫ້ລັດຖະບານປະສົມ LDP-Komeito ສືບຕໍ່, ໃນຂະນະທີ່ 53.0% ບໍ່ໄດ້. ນອກ​ນີ້, 79,2% ຄັດຄ້ານ​ການ​ແຕ່ງ​ຕັ້ງ​ບັນດາ​ສະມາຊິກ​ສະພາ​ທີ່​ກ່ຽວຂ້ອງ​ເຖິງ​ເລື່ອງ​ສໍ້​ໂກງ​ເງິນ​ທຶນ​ໃຫ້​ດຳລົງ​ຕຳ​ແໜ່​ງສຳຄັນ.

​ໃນ​ຂອບ​ເຂດ​ທີ່​ຕ້ອງການ​ໃຫ້​ລັດຖະບານ, “ຂອບ​ການ​ໃໝ່​ຜ່ານ​ການ​ປະຕິ​ຮູບ​ດ້ານ​ການ​ເມືອງ” ​ແມ່ນ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ສະໜັບສະໜູນ​ທີ່​ສຸດ, ມີ 31,5%. ມີຄົນຈໍານວນຫນ້ອຍທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Ishiba ລາອອກ, ໂດຍ 65.7% ຕອບວ່າການລາອອກແມ່ນບໍ່ຈໍາເປັນ.

ປະຊາຊົນ 91.4% ຄິດວ່າການສໍ້ໂກງເງິນທຶນ slush ໄດ້ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ການຫຼຸດລົງຂອງບ່ອນນັ່ງຂອງ LDP, ແລະຫຼາຍຄົນເຊື່ອວ່າບັນຫາ "ເງິນແລະການເມືອງ" ບໍ່ໄດ້ກ້າວໄປສູ່ການລົບລ້າງ.

Japanese (日本語)


石破いしは内閣ないかく支持しじりつ低下ていか支持しじりつ上昇じょうしょう - 裏金うらがね事件じけん政権せいけん継続けいぞく影響えいきょう

共同通信社きょうどうつうしんしゃ実施じっしした全国ぜんこく緊急きんきゅう電話でんわ世論調査よろんちょうさによると、石破いしば内閣ないかく支持しじりつは32.1%に下落げらくし、支持しじりつは52.2%となっています。自民じみん公明こうめい両党りょうとう連立れんりつ政権せいけん継続けいぞくのぞひとは38.4%にとどまり、53.0%がのぞまないとしています。また、裏金うらがね事件じけん関与かんよした議員ぎいん要職ようしょく起用きようには79.2%が反対はんたいしています。

のぞましい政権せいけん枠組わくぐみとしては、「政界せいかい再編さいへんによるあらたな枠組わくぐみ」がもっとおおく31.5%をめています。石破いしば首相しゅしょう辞任じにんもとめるこえすくなく、辞任じにん不要ふようこたえたひとが65.7%でした。

自民党じみんとう議席ぎせき減少げんしょう裏金うらがね事件じけん影響えいきょうがあるとおもひとは91.4%で、おおくのひとが「政治せいじとカネ」の問題もんだい根絶こんぜつかわないとかんがえています。

Sentence Quiz (文章問題)

ມັນເປັນເລື່ອງທໍາມະຊາດພຽງແຕ່ສໍາລັບການໃຫ້ຄະແນນການອະນຸມັດຫຼຸດລົງ. ຄວາມໄວ້ວາງໃຈໄດ້ຫຼຸດລົງຍ້ອນການສໍ້ໂກງຂອງກອງທຶນ slush ແລະອື່ນໆ.

支持率下がるのは当然かもね。裏金事件とかで信頼ガタ落ちだし。

ການ​ຈັດ​ວາງ​ທາງ​ດ້ານ​ການ​ເມືອງ​ຈະ​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ແທ້ໆ​ບໍ, ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ມັນ​ຈະ​ຖືກ​ເວົ້າ​ເຖິງ​ສະ​ເໝີ?

政界再編、いつも話だけは出るけど本当に実現するのか?

ການ​ຫຼຸດ​ລົງ​ຂອງ​ຄະ​ແນນ​ການ​ອະ​ນຸ​ມັດ​ຂອງ​ຄະ​ນະ​ລັດ​ຖະ​ບານ​ໄດ້​ຄາດ​ວ່າ​ຈະ​ເປັນ, ແຕ່​ວ່າ​ຄະ​ແນນ​ທີ່​ບໍ່​ຍອມ​ຮັບ​ແມ່ນ​ເກີນ​ຄວາມ​ຄາດ​ຫວັງ.

内閣の支持率低下は想定内だけど、不支持率は予想以上だね。

ມັນເປັນເລື່ອງຍາກທີ່ບໍ່ສາມາດເຫັນການແກ້ໄຂຢ່າງຈິງຈັງໃນສະຖານະການນີ້.

こんな状況で具体的な解決策が見えないのがつらいな。

Related Words (関連ワード)

Toggle Button

JapaneseHiraganaLao
全国ぜんこくທົ່ວປະເທດ
承認しょうにんການອະນຸມັດ
不承認ふしょうにんບໍ່ອະນຸມັດ
連合れんごうພັນທະມິດ
予定よていນັດ
関与しているかんよしているມີສ່ວນຮ່ວມ
政治的せいじてきທາງດ້ານການເມືອງ
再編成さいへんせいການຈັດຮຽງ
フレームワークふれーむわーくກອບ
議員ぎいんສະມາຊິກສະພາ
スキャンダルすきゃんだるກະທູ້
好みのこのみのຕ້ອງການ
継続けいぞくສືບຕໍ່
反対はんたいຝ່າຍຄ້ານ
根絶こんぜつການລົບລ້າງ
辞職じしょくການລາອອກ
電話でんわໂທລະສັບ
実施されたじっしされたດໍາເນີນການ
減少げんしょうຫຼຸດລົງ
不必要ふひつようທີ່ບໍ່ຈໍາເປັນ

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.

-N3-N2 (ມະເພດກາງ), ຂ່າວ