ຜູ້​ຊາຍ​ຖືກ​ຈັບ​ໃນ​ຂໍ້​ຫາ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ຈະ Rob ຮ້ານ​ສະ​ດວກ​ຕໍ່​ກັບ​ສະ​ຖາ​ນີ​ຕໍາ​ຫຼວດ​

ຕໍາຫລວດລາຍງານວ່າ ຊາຍອາຍຸ 18 ປີຄົນນຶ່ງ ທີ່ຖືມີດພະຍາຍາມຈະລັກລອບຮ້ານສະດວກຊື້ ທີ່ຕັ້ງຢູ່ຂ້າງສະຖານີຕຳຫຼວດໃນແຂວງ Oita ໃນຕອນບ່າຍມື້ວານນີ້. ຜູ້ຊາຍຄົນນີ້ຂົ່ມຂູ່ພະນັກງານຮ້ານ, ຮຽກຮ້ອງເງິນ. ຕື່ນຕົກໃຈ, ພະນັກງານແລ່ນໜີອອກຈາກບ່ອນເກີດເຫດ, ແລະ ຊາຍຄົນນັ້ນຖືກເຈົ້າໜ້າທີ່ລາດຕະເວນຈັບຕົວໄດ້ທັນທີ.

ອອນໄລນ, ຄວາມພະຍາຍາມລັກຂະໂມຍທີ່ໂງ່ຈ້ານີ້ໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດການສົນທະນາ, ໂດຍມີຄໍາຄິດຄໍາເຫັນເຊັ່ນ: "ມັນຄ້າຍຄື scene ຈາກຮູບແຕ້ມຕະຫລົກ."

ໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນທີ່ທັນສະໄຫມ, ເຫດການລັກລອບໄດ້ຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍເປັນປະມານ 1,000 ກໍລະນີຕໍ່ປີ, ແຕ່ການພະຍາຍາມລັກຂະໂມຍຢູ່ໃກ້ກັບຕູ້ຕໍາຫຼວດໃນເວລາກາງເວັນແມ່ນອາດຈະເປັນຄັ້ງທໍາອິດ.

Japanese (日本語)

交番こうばん横よこのコンビニで強盗ごうとうしようとした男おとこが逮捕たいほ

警察けいさつによると、昨日きのうの昼ひる間ま、大分県おおいたけんの交番こうばん横よこのコンビニで刃物はものを持もった１８歳さいの男おとこが立たち寄より、店員てんいんに対たいし「金かねを出だせ」と脅おどしたとのこと。店員てんいんは驚おどろいてその場ばから逃にげ出だし、男おとこはパトロール中ちゅうの警官けいかんに現行犯げんこうはん逮捕たいほされた。

ネット上じょうではこの馬鹿ばかな強盗ごうとうに対たいし、「コントに出でてきそうな話はなし」などと話題わだいが上あがっています。

現代げんだいの日本にほんで強盗ごうとう事件じけんが起おこるのは年間ねんかん1000件けん程度ていどとかなり少すくなくなってきましたが、昼間ひるまに交番こうばん横よこで強盗ごうとうしようとしたのは彼かれだけでしょうね。

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please comment below.

Created by Hiroto T. Murakami.