ອັດຕາການເກີດຂອງຍີ່ປຸ່ນໄດ້ບັນລຸລະດັບຕໍ່າເປັນປະຫວັດສາດ, ກະຊວງສາທາລະນະສຸກ, ແຮງງານ ແລະ ສະຫວັດດີການໄດ້ລາຍງານຕົວເລກທີ່ຕ່ຳສຸດໃນຮອບ 8 ປີລຽນຕິດ. ອັດຕາການເກີດໃນປະຈຸບັນແມ່ນຢູ່ທີ່ 1.20. ໃນປີກາຍນີ້, ເດັກນ້ອຍປະມານ 730,000 ຄົນໄດ້ເກີດມາ, ເຊິ່ງເປັນຕົວເລກທີ່ນ້ອຍທີ່ສຸດໃນບັນທຶກ. ໃນໂຕກຽວ, ອັດຕາການເກີດໄດ້ຫຼຸດລົງເຖິງ 0.99, ຫຼຸດລົງຕໍ່າກວ່າ 1 ເປັນຄັ້ງທໍາອິດ.
ບໍ່ມີປະເທດໃດໃນໂລກທີ່ມີອັດຕາການເກີດຕໍ່າກວ່າ 1. ອີງຕາມ CIA, ໄຕ້ຫວັນຖືອັດຕາຕໍ່າສຸດໃນທົ່ວໂລກຢູ່ທີ່ 1.09. ອັດຕາການເກີດທີ່ຕ່ຳທີ່ສຸດແມ່ນພົບເຫັນເປັນສ່ວນໃຫຍ່ຢູ່ໃນອາຊີ, ໂດຍໄຕ້ຫວັນ, ເກົາຫຼີໃຕ້, ສິງກະໂປ, ຮົງກົງ, ແລະຍີ່ປຸ່ນມີຕົວເລກຕ່ຳສຸດ.
ອັດຕາການເກີດສະເລ່ຍຂອງໂລກໃນປະຈຸບັນແມ່ນຢູ່ປະມານ 2.3, ໃນອາຟຣິກາສະແດງໃຫ້ເຫັນອັດຕາທີ່ສູງຂຶ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ໂດຍສະເພາະ, ໄນເຈີມີອັດຕາການເກີດສູງສຸດຂອງໂລກໃນປີກາຍນີ້ຢູ່ທີ່ 6.73. ອັດຕາການເກີດສູງໃນບັນດາປະເທດພວມພັດທະນາແມ່ນຍ້ອນເດັກນ້ອຍຖືກເບິ່ງວ່າເປັນຜູ້ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນລາຍຮັບຂອງຄອບຄົວ. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການລ້ຽງດູ ແລະ ການສຶກສາເດັກນ້ອຍທີ່ສູງຢູ່ໃນປະເທດທີ່ພັດທະນາແລ້ວແມ່ນໄດ້ຖືກກ່າວເຖິງເລື້ອຍໆວ່າເປັນສາເຫດທີ່ເຮັດໃຫ້ອັດຕາການເກີດຕໍ່າລົງ.
Japanese (日本語)
『龍が如く』の実写ドラマ化が決定
セガの大ヒットゲーム「龍が如く」がAmazon Prime Videoよりついに実写ドラマ化されることが発表された。タイトルは「龍が如く～Beyond the Game～」。配信は10月25日からで、ドラマは全６話。ゲームでおなじみの"神室町"を舞台に“堂島の龍”と呼ばれる伝説のヤクザ・桐生一馬の物語が描かれる。
注目の桐生一馬を演じるのは人気俳優の竹内涼真。監督はNetflixで人気を博した「全裸監督」の総監督、武正晴氏が務める。
配信は10月25日と11月1日の2回に分けて各3話ずつで、全240以上の国と地域、30以上の言語の字幕・吹替版が同時に世界配信される。
Sentence Quiz (文章問題)
ການລ້ຽງລູກໃນໂຕກຽວແມ່ນສິ່ງທ້າທາຍ.
東京で子供を育てるのは大変だ。
ບັນດາປະເທດທີ່ກ້າວໜ້າໃນອາຊີຕ້ອງການຍຸດທະສາດເພື່ອເພີ່ມອັດຕາການເກີດ.
アジアの先進国は出生率増加への対策が必要だ。
ຂ້ອຍບໍ່ມີປະສົບການລ້ຽງລູກ.
僕は子供を育てた経験がない。
ມັນບອກວ່າມັນມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ 20 ລ້ານເຢນເພື່ອລ້ຽງລູກໃນຍີ່ປຸ່ນຈົນກ່ວາພວກເຂົາຮຽນຈົບມະຫາວິທະຍາໄລ.
日本では1人の子供を大学卒業まで育てるのに2000万円かかると言われている。
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Lao |
|---|---|---|
| 厚生労働省 | こうせいろうどうしょう | ກະຊວງສາທາລະນະສຸກ, ແຮງງານ ແລະສະຫວັດດີການ |
| 出生率 | しゅっしょうりつ | ອັດຕາການເກີດ |
| 歴史的な低水準 | れきしてきなていすいじゅん | ຕ່ຳສຸດທາງປະຫວັດສາດ |
| 8年連続 | はちねんれんぞく | ແປດປີຕິດຕໍ່ກັນ |
| 現在の | げんざいの | ປະຈຸບັນ |
| 約 | やく | ປະມານ |
| 赤ちゃん | あかちゃん | ເດັກນ້ອຍ |
| 初めて | はじめて | ເປັນຄັ້ງທໍາອິດ |
| 〜によると | 〜によると | ອີງຕາມ |
| 主に | おもに | ສ່ວນໃຫຍ່ |
| 世界平均 | せかいへいきん | ສະເລ່ຍທົ່ວໂລກ |
| 前後 | ぜんご | ປະມານ |
| 極端に | きょくたんに | ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ |
| 特に | とくに | ໂດຍສະເພາະ |
| ニジェール | にじぇーる | ໄນເຈີ |
| 発展途上国 | はってんとじょうこく | ປະເທດກໍາລັງພັດທະນາ |
| 貢献 | こうけん | ປະກອບສ່ວນ |
| 家計 | かけい | ລາຍຮັບຂອງຄົວເຮືອນ |
| 逆に | ぎゃくに | ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ |
| 先進国 | せんしんこく | ປະເທດທີ່ພັດທະນາແລ້ວ |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.