N1-Gimtoji (Laukiantis) Naujienos

Japonija užima 118 vietą pagal lyčių skirtumų indeksą, pabrėždama lyčių skirtumus

Japan's Gender Gap Index (Source: The World Economic Forum)

Japonija užėmė 118 vietą iš 146 šalių pagal Lyčių skirtumų indeksą, pagal kurį matuojami lyčių skirtumai keturiose pagrindinėse srityse: ekonomikos, švietimo, sveikatos ir politikos. Pagal šį reitingą Japonija yra G7 šalių apačioje.

Indeksas priskiria reikšmę „1“, nurodant visišką lyčių lygybę, įvertindamas lygybės lygį kiekvienoje kategorijoje. Japonijos balai buvo 0,568 ekonomikos, 0,993 švietimo, 0,973 sveikatos ir 0,118 politikos srityse.

Žemas Japonijos balas politiniame sektoriuje – maždaug pusė pasaulio vidurkio – 0,225 – ypač ryškus. Tai pabrėžia nuolatinę mažo japonų moterų dalyvavimo politikoje problemą.

Japanese (日本語)


「ジェンダーギャップ指数しすう」で日本にほんが118に。男女だんじょ格差かくさりに。

経済けいざい」「教育きょういく」「健康けんこう」「政治せいじ」という4つの主要しゅよう分野ぶんやにおける男女だんじょ格差かくさ測定そくていする「ジェンダーギャップ指数しすう」で、日本にほんは146カ(か)こくちゅう118にランクされた。このランキングで、日本にほんはG7諸国しょこくなか最下位さいかいとなっている。

この指数しすう完全かんぜん男女だんじょ平等びょうどう場合ばあいを「1」とし、かく分野ぶんやでの男女だんじょ平等びょうどう度合どあいを評価ひょうかしているが、日本にほんのスコアは経済けいざいで0.568、教育きょういくで0.993、健康けんこうで0.973、政治せいじで0.118だった。

とく顕著けんちょなのは政治せいじ分野ぶんやにおける日本にほんのスコアのひくさで、世界せかい平均へいきんの0.225とくらべると約半分やくはんぶんとなっている。これは、日本人にほんじん女性じょせい政治せいじへの参加さんかりつひくいという現状げんじょう問題もんだいりにしている。

Sentence Quiz (文章問題)

Norint pasiekti tikrą lyčių lygybę, prireiks dar 100 metų.

男女平等を本当に達成するにはあと100年かかるだろう。

Kodėl moterų dalyvavimas politikoje toks mažas?

なぜ女性の政治への参加率がこれほど低いのだろう。

Norint pagerinti šiuos skaičius, reikia įdiegti sistemas.

これらの数字を改善するためには制度の導入が必要だ。

Atotrūkis nebūtinai prilygsta laimės skirtumui.

格差は必ずしも幸福度の違いと等しいとは限らない。

Related Words (関連ワード)

Toggle Button

JapaneseHiraganaLithuanian
経済けいざいekonomika
教育きょういくišsilavinimas
健康けんこうsveikata
政治せいじpolitika
ランクされるらんくされるbūti reitinguojami
主要分野しゅようぶんやpagrindinės sritys
男女格差だんじょかくさlyčių skirtumai
ジェンダーギャップ指数じぇんだーぎゃっぷしすうLyčių skirtumo indeksas
最下位さいかいapačioje
評価するひょうかするvertinant
度合いどあいlygiu
各分野かくぶんやkiekviena kategorija
スコアすこあbalai
特にとくにypač
顕著けんちょstulbinantis
現状のげんじょうのvykstantis
問題もんだいsutrikimas
浮き彫りにするうきぼりにするpabrėžia
参加さんかdalyvavimas
りつnorma

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.

-N1-Gimtoji (Laukiantis), Naujienos