Hjogo prefektūrā par atkārtotu uzbrukumu vīrietim kolēģim aizturēta 44 gadus veca sieviete, 39 gadus vecs vīrietis un vēl divi vīrieši, kuri abi bija pašizgāzēju vadītāji. Viņi esot "sodījuši" vīrieti, ievietojot petardes degunā, lai viņš uzspridzinātu, un aizdedzinot viņa sēžamvietu, radot nopietnas traumas, kas var beigties ar divu mēnešu pilnīgu atveseļošanos.
Viņu rīcība tiešsaistē tika plaši nosodīta kā bērnišķīga un nežēlīga. Daudzi cilvēki ir pauduši izbrīnu par iesaistīto personu vecumu un kritizējuši viņu rīcības brutalitāti.
Šis incidents ir atgādinājums par vardarbības aktu nopietnību mūsu sabiedrībā un aicina uz turpmāku rīcību.
Japanese (日本語)
兵庫県でダンプ運転手らが同僚に対する暴行容疑で逮捕、残虐な行動に非難の声
兵庫県で、ダンプトラックの運転手である44歳の女と39歳の男、および他の2人が、男性同僚を繰り返し暴行した容疑で逮捕されました。彼らは「おしおき」と称して爆竹を男性の鼻の中に入れて爆破させたり、お尻に火をつけて全治２ヶ月の重傷を負わせたとされています。
ネット上では、彼らの行動は幼稚で残酷だと広く非難されています。多くの人々が関与した人々の年齢に驚きを表し、彼らの行動の残虐さを批判しています。
この事件は、社会における暴力行為の深刻さを再認識させるものであり、今後の対策が求められています。
Sentence Quiz (文章問題)
Es nespēju noticēt, ka cilvēki vecumā no 40 gadiem dara ko tādu. Tie ir cilvēki, kuri nevar izaugt.
40代でこんなことするなんて信じられない。大人になれない人たちだね。
Es domāju, ka visas vainīgās ir sievietes, bet tas tā nav. Veids, kā raksts ir uzrakstīts, ir maldinošs.
加害者が全員女性かと思ったら違うんだね。記事の書き方紛らわしい。
Es domāju, ka tas nav uzbrukums, bet gan slepkavības mēģinājums. Nepieciešams stingrāks sods.
これは暴行じゃなくて殺人未遂だと思う。もっと厳しい処罰が必要。
Domāju, ka problēma ir arī kompānija, kas pieņem darbā cilvēkus, kas dara šādas lietas. Neticami.
こんなことする人たちを雇ってる会社も問題だと思う。信じられない。
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Latvian |
|---|---|---|
| 県 | けん | Prefektūra |
| ダンプ | だんぷ | izgāztuve |
| 襲撃された | しゅうげきされた | uzbruka |
| 同僚 | どうりょう | kolēģis |
| 伝えられるところによれば | つたえられるところによれば | it kā |
| 爆竹 | ばくちく | petardes |
| 罰 | ばつ | sods |
| 魅力的な | みりょくてきな | saistošs |
| ルーチン | るーちん | rutīna |
| 暴力 | ぼうりょく | vardarbība |
| 非難された | ひなんされた | nosodīja |
| 子供っぽい | こどもっぽい | bērnišķīgi |
| 残酷な | ざんこくな | nežēlīgi |
| 残虐さ | ざんぎゃくさ | brutalitāte |
| 行動 | こうどう | uzvedība |
| 逮捕された | たいほされた | arestēts |
| 料金 | りょうきん | maksas |
| 繰り返し | くりかえし | atkārtoti |
| 個人 | こじん | privātpersonām |
| ショック | しょっく | šoks |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.