N3-N2 (Среден) Вести

Возачи на дампери уапсени во префектурата Хјого под сомнение дека нападнале колега, гласови на осуда за бруталниот чин.

Во префектурата Хјого уапсени се 44-годишна жена, 39-годишен маж и уште двајца мажи, двајцата возачи на кипери, поради повеќекратен напад на колега. Тие, наводно, го „казнија“ човекот со ставање петарди во носот за да го натераат да се разнесе, и со палење на задникот, предизвикувајќи му сериозни повреди што може да резултираат со целосно закрепнување од два месеци.

Нивните постапки беа широко осудени на интернет како детски и сурови. Многу луѓе изразија изненадување од возраста на инволвираните и ја критикуваа бруталноста на нивните постапки.

Овој инцидент е потсетник на сериозноста на актите на насилство во нашето општество и повикува на понатамошна акција.

Japanese (日本語)


兵庫ひょうごけんでダンプ運転手うんてんしゅらが同僚どうりょうたいする暴行ぼうこう容疑ようぎ逮捕たいほ残虐ざんぎゃく行動こうどう非難ひなんこえ

兵庫県ひょうごけんで、ダンプトラックの運転手うんてんしゅである44さいおんなと39さいおとこ、およびほかの2にんが、男性だんせい同僚どうりょうかえ暴行ぼうこうした容疑ようぎ逮捕たいほされました。かれらは「おしおき」としょうして爆竹どんど男性だんせいはななかれて爆破ばくはさせたり、おしりをつけて全治ぜんち2ヶかげつ重傷じゅうしょうわせたとされています。

ネットじょうでは、かれらの行動こうどう幼稚ようち残酷ざんこくだとひろ非難ひなんされています。おおくの人々ひとびと関与かんよした人々ひとびと年齢ねんれいおどろきをあらわし、かれらの行動こうどう残虐ざんぎゃくさを批判ひはんしています。

この事件じけんは、社会しゃかいにおける暴力行為ぼうりょくこうい深刻しんこくさをさい認識にんしきさせるものであり、今後こんご対策たいさくもとめられています。

Sentence Quiz (文章問題)

Не можам да верувам дека луѓето во нивните 40-ти прават вакво нешто. Тоа се луѓе кои не можат да пораснат.

40代でこんなことするなんて信じられない。大人になれない人たちだね。

Мислев дека сите сторители се жени, но тоа не е така. Начинот на кој е напишан написот е погрешен.

加害者が全員女性かと思ったら違うんだね。記事の書き方紛らわしい。

Мислам дека ова не е напад, туку обид за убиство. Потребна е построга казна.

これは暴行じゃなくて殺人未遂だと思う。もっと厳しい処罰が必要。

Мислам дека е проблем и компанијата која вработува луѓе кои прават такви работи. Неверојатно.

こんなことする人たちを雇ってる会社も問題だと思う。信じられない。

Related Words (関連ワード)

Toggle Button

JapaneseHiraganaMacedonian
けんПрефектура
ダンプだんぷдепонија
襲撃されたしゅうげきされたнападнат
同僚どうりょうколега од работа
伝えられるところによればつたえられるところによればнаводно
爆竹ばくちくпетарди
ばつказна
魅力的なみりょくてきなангажирање
ルーチンるーちんрутина
暴力ぼうりょくнасилство
非難されたひなんされたосуди
子供っぽいこどもっぽいдетски
残酷なざんこくなсуров
残虐さざんぎゃくさбруталност
行動こうどうоднесување
逮捕されたたいほされたуапсен
料金りょうきんдавачки
繰り返しくりかえしпостојано
個人こじんпоединци
ショックしょっくшок

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.

-N3-N2 (Среден), Вести