N5-N4 (പ്രാരംഭിക്കുന്നവൻ) വാർത്ത

ഹാലോവീനിന് ഷിബുയയിലും ഷിൻജുകുയിലും തെരുവ് മദ്യപാനം നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു

സമീപ വർഷങ്ങളിൽ, ജപ്പാനിൽ ഹാലോവീൻ ആഘോഷിക്കാൻ യുവാക്കളുടെയും വിദേശ സന്ദർശകരുടെയും എണ്ണം കൂടുന്നത് അമിതമായ ശബ്ദവും മാലിന്യവും പോലുള്ള പ്രശ്‌നങ്ങളിലേക്ക് നയിച്ചു.

പ്രതികരണമായി, ഷിബുയ, ഷിൻജുകു വാർഡുകൾ ഒക്ടോബർ 31 ന് ഹാലോവീനിന് മുന്നോടിയായി സംയുക്ത നടപടികൾ നടപ്പിലാക്കുമെന്ന് 7 ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു.

പ്രഖ്യാപനമനുസരിച്ച്, ഹാലോവീൻ കാലയളവിൽ ഷിബുയ സ്‌റ്റേഷനും ഷിൻജുക്കുവിൻ്റെ കബുകിചോ ജില്ലയ്ക്കും ചുറ്റുമുള്ള പ്രദേശങ്ങളിൽ തെരുവ് മദ്യപാനം നിരോധിക്കും. കൺവീനിയൻസ് സ്റ്റോറുകളോടും മറ്റ് ചില്ലറ വ്യാപാരികളോടും മദ്യം വിൽക്കുന്നത് നിർത്താൻ ആവശ്യപ്പെടും. രണ്ട് വാർഡുകളും പട്രോളിംഗ് നടത്തുകയും ഈ പുതിയ നിയമങ്ങൾ പാലിക്കാൻ താമസക്കാരെയും സന്ദർശകരെയും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും.

Japanese (日本語)


渋谷しぶや新宿しんじゅくでハロウィーン期間きかんちゅう路上ろじょう飲酒いんしゅ禁止きんし

近年きんねん、ハロウィーンに日本にほんあつまる若者わかもの外国人がいこくじん増加ぞうかし、騒音そうおんやゴミの問題もんだい発生はっせいしています。

これに対応たいおうするため、渋谷区しぶやく新宿区しんじゅくくは、10がつ31にちのハロウィーンをまえに、共同きょうどうたいさくこうじることを7にち発表はっぴょうしました。

発表はっぴょうによると、ハロウィーン期間きかんちゅうは、渋谷しぶやえき周辺しゅうへん新宿しんじゅく歌舞伎町かぶきちょう周辺しゅうへんでの路上ろじょう飲酒いんしゅ禁止きんしされ、コンビニエンスストアなどの店舗てんぽにも酒類しゅるい販売はんばい自粛じしゅく要請ようせいされる予定よていです。両区りょうくはパトロールを実施じっしし、住民じゅうみん訪問者ほうもんしゃにルールの遵守じゅんしゅびかけるとのことです。

Sentence Quiz (文章問題)

ഹാലോവീൻ ഒരു പരമ്പരാഗത ജാപ്പനീസ് ഇവൻ്റല്ല.

ハロウィーンは日本の伝統行事ではない。

ജപ്പാനിൽ എപ്പോഴാണ് ഹാലോവീൻ ഇത്ര പ്രചാരം നേടിയത്?

いつから日本でハロウィーンをこんなに祝うようになったんだろう。

യുവാക്കൾ ഊർജ്ജസ്വലരായിരിക്കുന്നത് വളരെ നല്ലതാണ്.

若者が元気なのはいいことだ。

തെരുവ് മദ്യപാനം നിരോധിക്കുന്നത് വളരെ കർശനമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

路上飲酒を禁止にするのは厳しすぎると思った。

Related Words (関連ワード)

Toggle Button

JapaneseHiraganaMalayalam
ハロウィーンはろうぃーんഹാലോവീൻ
近年きんねんസമീപ വർഷങ്ങളിൽ
騒音そうおんഅമിതമായ ശബ്ദം
ゴミを捨てるごみをすてるചപ്പുചവറുകൾ
これに対応するためこれにたいおうするためപ്രതികരണമായി
共同対策きょうどうたいさくസംയുക്ത നടപടികൾ
〜を前に〜をまえにമുന്നിൽ ~
渋谷しぶやഷിബുയ
新宿しんじゅくഷിൻജുകു
路上飲酒ろじょういんしゅതെരുവ് മദ്യപാനം
コンビニエンスストアこんびにえんすすとあകൺവീനിയൻസ് സ്റ്റോറുകൾ
販売はんばいവിൽക്കുക
発表によるとはっぴょうによるとഅറിയിപ്പ് പ്രകാരം
禁止されるきんしされるനിരോധിക്കും
パトロールぱとろーるപട്രോളിംഗ്
住民じゅうみんതാമസക്കാർ
訪問者ほうもんしゃസന്ദർശകർ
ルールるーるനിയമങ്ങൾ
遵守じゅんしゅപിന്തുടരുക
呼びかけるよびかけるപ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.

-N5-N4 (പ്രാരംഭിക്കുന്നവൻ), വാർത്ത