ക്യോഡോ ന്യൂസ് രാജ്യവ്യാപകമായി നടത്തിയ അടിയന്തര ടെലിഫോൺ വോട്ടെടുപ്പ് പ്രകാരം, ഇഷിബ കാബിനറ്റിനുള്ള അംഗീകാര റേറ്റിംഗ് 32.1% ആയി കുറഞ്ഞു, വിസമ്മത റേറ്റിംഗ് 52.2% ആണ്. 38.4% ആളുകൾക്ക് മാത്രമേ LDP-Komeito കൂട്ടുകക്ഷി സർക്കാരിൻ്റെ തുടർച്ച ആഗ്രഹിക്കുന്നുള്ളൂ, അതേസമയം 53.0% ആളുകൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. കൂടാതെ, സ്ലഷ് ഫണ്ട് അഴിമതിയിൽ ഉൾപ്പെട്ട നിയമനിർമ്മാതാക്കളെ പ്രധാന സ്ഥാനങ്ങളിലേക്ക് നിയമിക്കുന്നതിനെ 79.2% എതിർക്കുന്നു.
ഒരു ഗവൺമെൻ്റിന് ഇഷ്ടപ്പെട്ട ചട്ടക്കൂടിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, 31.5% പിന്തുണയോടെ, "രാഷ്ട്രീയ പുനഃക്രമീകരണത്തിലൂടെ ഒരു പുതിയ ചട്ടക്കൂട്" ആണ് ഏറ്റവും അനുകൂലമായത്. കുറച്ച് പേർ പ്രധാനമന്ത്രി ഇഷിബയുടെ രാജി ആവശ്യപ്പെടുന്നു, രാജി അനാവശ്യമാണെന്ന് 65.7% പേർ പ്രതികരിച്ചു.
91.4% ആളുകളും സ്ലഷ് ഫണ്ട് അഴിമതി എൽഡിപി സീറ്റുകളുടെ ഇടിവിനെ ബാധിച്ചുവെന്ന് കരുതുന്നു, കൂടാതെ "പണത്തിൻ്റെയും രാഷ്ട്രീയത്തിൻ്റെയും" പ്രശ്നം ഉന്മൂലനത്തിലേക്ക് നീങ്ങുന്നില്ലെന്ന് പലരും വിശ്വസിക്കുന്നു.
Japanese (日本語)
石破内閣支持率低下、不支持率上昇 - 裏金事件や政権継続に影響か
共同通信社が実施した全国緊急電話世論調査によると、石破内閣の支持率は32.1％に下落し、不支持率は52.2％となっています。自民・公明両党の連立政権継続を望む人は38.4％にとどまり、53.0％が望まないとしています。また、裏金事件に関与した議員の要職起用には79.2％が反対しています。
望ましい政権の枠組みとしては、「政界再編による新たな枠組み」が最も多く31.5％を占めています。石破首相の辞任を求める声は少なく、辞任不要と答えた人が65.7％でした。
自民党の議席減少に裏金事件の影響があると思う人は91.4％で、多くの人が「政治とカネ」の問題が根絶に向かわないと考えています。
Sentence Quiz (文章問題)
അംഗീകാര റേറ്റിംഗ് കുറയുന്നത് സ്വാഭാവികം മാത്രം. സ്ലഷ് ഫണ്ട് അഴിമതിയും മറ്റും കാരണം വിശ്വാസ്യത കുറഞ്ഞു.
支持率下がるのは当然かもね。裏金事件とかで信頼ガタ落ちだし。
എല്ലായ്‌പ്പോഴും ചർച്ച ചെയ്യപ്പെടുന്നുണ്ടെങ്കിലും, രാഷ്ട്രീയ പുനഃക്രമീകരണം എന്നെങ്കിലും യഥാർത്ഥത്തിൽ സംഭവിക്കുമോ?
政界再編、いつも話だけは出るけど本当に実現するのか？
കാബിനറ്റ് അംഗീകാര റേറ്റിംഗിൽ ഇടിവ് പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നെങ്കിലും വിസമ്മത റേറ്റിംഗ് പ്രതീക്ഷിച്ചതിലും അപ്പുറമാണ്.
内閣の支持率低下は想定内だけど、不支持率は予想以上だね。
ഈ സാഹചര്യത്തിൽ കൃത്യമായ ഒരു പരിഹാരം കാണാൻ കഴിയാത്തത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.
こんな状況で具体的な解決策が見えないのがつらいな。
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Malayalam |
|---|---|---|
| 全国 | ぜんこく | രാജ്യവ്യാപകമായി |
| 承認 | しょうにん | അംഗീകാരം |
| 不承認 | ふしょうにん | വിസമ്മതം |
| 連合 | れんごう | കൂട്ടുകെട്ട് |
| 予定 | よてい | നിയമനം |
| 関与している | かんよしている | ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു |
| 政治的 | せいじてき | രാഷ്ട്രീയം |
| 再編成 | さいへんせい | പുനഃക്രമീകരണം |
| フレームワーク | ふれーむわーく | ചട്ടക്കൂട് |
| 議員 | ぎいん | നിയമനിർമ്മാതാക്കൾ |
| スキャンダル | すきゃんだる | അഴിമതി |
| 好みの | このみの | മുൻഗണന |
| 継続 | けいぞく | തുടർച്ച |
| 反対 | はんたい | പ്രതിപക്ഷം |
| 根絶 | こんぜつ | ഉന്മൂലനം |
| 辞職 | じしょく | രാജി |
| 電話 | でんわ | ടെലിഫോൺ |
| 実施された | じっしされた | നടത്തി |
| 減少 | げんしょう | നിരസിക്കുക |
| 不必要 | ふひつよう | അനാവശ്യം |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.