മൈ നമ്പർ കാർഡും ഡ്രൈവിങ് ലൈസൻസും സംയോജിപ്പിച്ചുള്ള ‘മൈ നമ്പർ ലൈസൻസിൻ്റെ’ പ്രവർത്തനം അടുത്ത വർഷം മാർച്ച് 24ന് ആരംഭിക്കാനാണ് സർക്കാർ തീരുമാനം. ഈ സംയോജനം ഓപ്ഷണൽ ആണ്, പരമ്പരാഗത ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസ് ഇപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്.
മൈ നമ്പർ ലൈസൻസ് മികച്ച ഡ്രൈവർമാർക്കായി ഓൺലൈൻ ലൈസൻസ് പുതുക്കൽ കോഴ്സുകൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുകയും വിലാസം മാറ്റുന്നതിനുള്ള നടപടിക്രമങ്ങൾ ലളിതമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. എൻ്റെ നമ്പർ ലൈസൻസിന് 2,100 യെൻ, പരമ്പരാഗത ലൈസൻസിന് 2,850 യെൻ, രണ്ടും കൈവശം വയ്ക്കുന്നതിന് 2,950 യെൻ എന്നിങ്ങനെയാണ് പുതുക്കൽ ഫീസ്.
കൂടാതെ, ദേശീയ പോലീസ് ഏജൻസി നടത്തിയ പൊതു അഭിപ്രായങ്ങളിൽ പരമ്പരാഗത ലൈസൻസുമായുള്ള ഫീസ് വ്യത്യാസത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു.
Japanese (日本語)
マイナンバーカードと運転免許証の一体化「マイナ免許証」、来年3月24日から運用開始
政府は、マイナンバーカードと運転免許証を一体化した「マイナ免許証」の運用を来年3月24日に開始すると決定しました。この一体化は任意で、従来の免許証も引き続き使用可能です。
マイナ免許証は、優良運転者向けにオンラインでの免許更新講習を提供し、住所変更時の手続きが簡素化されます。更新手数料は、マイナ免許証が2,100円、従来の免許証が2,850円、両方を持つ場合は2,950円となります。
また、警察庁が実施したパブリックコメントには、従来の免許証との手数料の差に意見が寄せられました。
Sentence Quiz (文章問題)
എൻ്റെ നമ്പർ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസ് സൗകര്യപ്രദമാണെന്ന് തോന്നുന്നു, എന്നാൽ വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങളുടെ മാനേജ്മെൻ്റിനെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് ആശങ്കയുണ്ട്.
マイナ免許証、便利そうだけど個人情報の管理が心配だな。
പുതുക്കൽ ഫീസ് കുറഞ്ഞുവരുന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്, പക്ഷേ പ്രക്രിയ സങ്കീർണ്ണമാകില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
更新料が安くなるのは嬉しいけど、手続きが複雑にならないといいな。
ഓൺലൈൻ കോഴ്സുകൾ എടുക്കാൻ കഴിയുന്നത് വളരെ സന്തോഷകരമാണ്! ഇത് സമയം ലാഭിക്കുന്നു.
オンライン講習が受けられるのはありがたい！時間の節約になるね。
പരമ്പരാഗത ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസിൻ്റെയും എൻ്റെ നമ്പർ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസിൻ്റെയും ഫീസ് ഏകീകരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ തീർച്ചയായും ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
従来の免許証とマイナ免許証の手数料、確かに統一してほしいな。
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Malayalam |
|---|---|---|
| 統合 | とうごう | സംയോജനം |
| オプション | おぷしょん | ഓപ്ഷണൽ |
| 伝統的 | でんとうてき | പരമ്പരാഗത |
| 更新 | こうしん | പുതുക്കൽ |
| 手続き | てつづき | നടപടിക്രമങ്ങൾ |
| 簡素化する | かんそかする | ലളിതമാക്കുന്നു |
| 実施された | じっしされた | നടത്തി |
| 意見 | いけん | അഭിപ്രായങ്ങൾ |
| 違い | ちがい | വ്യത്യാസം |
| 素晴らしい | すばらしい | മികച്ചത് |
| 住所 | じゅうしょ | വിലാസം |
| 変更 | へんこう | മാറ്റങ്ങൾ |
| ライセンス | らいせんす | ലൈസൻസ് |
| 政府 | せいふ | സർക്കാർ |
| 作戦 | さくせん | ഓപ്പറേഷൻ |
| 決定した | けっていした | തീരുമാനിച്ചു |
| 国立 | くにたち | ദേശീയ |
| 代理店 | だいりてん | ഏജൻസി |
| 公共 | こうきょう | പൊതു |
| コメント | こめんと | അഭിപ്രായങ്ങൾ |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.