പ്രസിഡൻ്റും സിഇഒയുമായ സ്റ്റെഫാൻ കോഫ്മാൻ രാജിവച്ചതായി ഒളിമ്പസ് അറിയിച്ചു. അനധികൃതമായി മയക്കുമരുന്ന് വാങ്ങിയെന്ന റിപ്പോർട്ടുകൾ ലഭിച്ചതിനെ തുടർന്നാണ് ബോർഡ് രാജി ആവശ്യപ്പെട്ടതെന്നാണ് റിപ്പോർട്ട്.
ചെയർമാൻ Yasuo Takeuchi താൽക്കാലികമായി CEO ആയി പ്രവർത്തിക്കും, ഒരു പിൻഗാമിയെ പരിഗണിക്കും. കമ്പനിയുടെ പെരുമാറ്റച്ചട്ടം ലംഘിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് ആഭ്യന്തര അന്വേഷണത്തിൽ കണ്ടെത്തി, എന്നാൽ മെട്രോപൊളിറ്റൻ പോലീസ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെൻ്റ് നടത്തിയ തിരച്ചിലിൽ മരുന്നുകളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല.
മിസ്റ്റർ കോഫ്മാൻ 2003 ൽ ഒളിമ്പസിൽ ചേർന്നു, 2023 ഏപ്രിലിൽ പ്രസിഡൻ്റായി.
Japanese (日本語)
オリンパス、違法薬物疑惑でCEO辞任を発表
オリンパスは、シュテファン・カウフマン社長兼CEOが辞任したことを発表しました。彼が違法薬物を購入していたとの通報を受け、取締役会が辞任を求めたとされています。
竹内康雄会長が暫定的にCEO職を代行し、後任を検討する予定です。内部調査により、同社の行動規範に反する可能性が高いと判断されましたが、警視庁の捜索では薬物は見つかりませんでした。
カウフマン氏は2003年にオリンパスに入社し、2023年4月に社長に就任していました。
Sentence Quiz (文章問題)
ഒരു അപ്രതീക്ഷിത വികസനം! ഒളിമ്പസിൻ്റെ ഭാവിയെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് ആശങ്കയുണ്ട്.
まさかの展開！オリンパスの未来が心配だな。
മിസ്റ്റർ കോഫ്മാൻ, എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു? സത്യത്തെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് ജിജ്ഞാസയുണ്ട്.
カウフマン氏、何があったんだろう？真相が気になる。
ചെയർമാൻ ടകൂച്ചി കുറച്ചുകാലത്തേക്ക് ഇടക്കാല സിഇഒ ആയി പ്രവർത്തിക്കും; അവൻ ദൃഢമായി പുനർനിർമ്മിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
竹内会長がしばらくCEO代行か、しっかり立て直してほしい。
അന്വേഷണത്തിൽ മയക്കുമരുന്ന് കണ്ടെത്താനാകാത്തത് അപ്രതീക്ഷിതമായിരുന്നു. അത് തെറ്റായ വിവരമാണെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
捜査で薬物が見つからなかったのは意外。誤報であってほしい。
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Malayalam |
|---|---|---|
| 辞任 | じにん | രാജി |
| 後継者 | こうけいしゃ | പിൻഗാമി |
| 調査 | ちょうさ | അന്വേഷണം |
| 違反する | いはんする | ലംഘിക്കുക |
| 行動 | こうどう | നടത്തുക |
| 大都市 | だいとし | മെത്രാപ്പോലീത്ത |
| 決心した | けっしんした | നിശ്ചയിച്ചു |
| 一時的に | いちじてきに | താൽക്കാലികമായി |
| 発表した | はっぴょうした | പ്രഖ്യാപിച്ചു |
| 購入した | こうにゅうした | വാങ്ങിയത് |
| リクエストされた | りくえすとされた | അഭ്യർത്ഥിച്ചു |
| 受信 | じゅしん | സ്വീകരിക്കുന്നു |
| 内部 | ないぶ | ആന്തരികം |
| 考慮された | こうりょされた | പരിഗണിച്ചു |
| 部門 | ぶもん | വകുപ്പ് |
| 会長 | かいちょう | ചെയർമാൻ |
| レポート | れぽーと | റിപ്പോർട്ടുകൾ |
| 辞任した | じにんした | രാജിവച്ചു |
| 会社 | かいしゃ | കമ്പനി |
| 違法 | いほう | നിയമവിരുദ്ധമായ |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.