Фүжикюү шугамыг ажиллуулдаг "Фүжисанроку цахилгаан төмөр зам" галт тэргэнд бүжиглэж буй бичлэг олон нийтийн сүлжээгээр тарсны дараа хүмүүс аюултай, бусдын үймээн самууны зан үйлийг тэвчдэггүй тул хуулийн дагуу арга хэмжээ авахаар хэлэлцэж байна. Тус компани олон нийтийн сүлжээний платформд хандаж уг бичлэгийг устгахыг хүсч, цагдаагийн байгууллагад мэдэгджээ. Бичлэгт гадаад эр нарийхан вагонд хүчтэй бүжиглэж, зорчигчдыг төөрөгдүүлж буйг харуулжээ. Энэ үйлдэл нь бизнесийн үйл ажиллагаанд хүч хэрэглэн саад учруулах гэмт хэргийн шинжтэй байж болзошгүй тул хуулийн дагуу арга хэмжээ авч байна. Хэдийгээр халдлага үйлдсэн хэргүүдийг тогтоох нь тодорхойгүй байгаа ч бизнесийн гэмт хэрэгт саад учруулах асуудалд гол анхаарлаа хандуулж магадгүй юм.
Japanese (日本語)
富士急行線での迷惑ダンス動画拡散、法的措置を検討
富士急行線を運行する「富士山麓電気鉄道」は、列車内でダンスする動画がSNSで拡散されたことを受け、危険行為や迷惑行為を容認せず法的措置を検討しています。同社は動画削除をSNS運営会社に要請し、警察にも通報済みです。
動画には狭い車内で激しいダンスをする外国人男性が映っており、乗客が困惑している様子が見られます。この行為は威力業務妨害罪に該当する可能性があり、法的な対処が検討されています。
暴行罪の成立は微妙ですが、業務妨害罪が重視される見込みです。
Sentence Quiz (文章問題)
Ийм эвгүй зан үйлийг хуулийн дагуу хатуу шийдээсэй гэж хүсч байна!
こんな迷惑行為、法的に厳しく対処してほしい！
Галт тэргэнд бүжиглэх нь хэтэрхий аюултай. Зорчигчдын аюулгүй байдлыг хамгаалахын тулд хатуу арга хэмжээ аваарай!
列車内でのダンスは危険すぎる。乗客の安全を守るために、しっかりとした対応を！
Бүжигчид хөгжилтэй байсан байж магадгүй ч эргэн тойрон дахь зорчигчид айсан байх.
ダンサーたちは楽しいかもしれないけど、周りの乗客は怖かっただろうな。
Үүнийг хүчээр бизнес эрхлэхэд нь саад учруулсан гэмт хэрэг гэж үзэх ёстой гэж бодож байна. Би хүмүүсийг олон нийтийн газар ёс зүйг баримтлахыг хүсч байна.
威力業務妨害罪で処罰されるべきだと思う。公共の場でのマナーを守ってほしい。
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Mongolian |
|---|---|---|
| 妨害 | ぼうがい | саад учруулж байна |
| 力強く | ちからづよく | эрч хүчтэй |
| 設立 | せつりつ | байгуулах |
| 構成する | こうせいする | бүрдүүлнэ |
| 妨害 | ぼうがい | саад тотгор |
| 破壊的 | はかいてき | үймүүлэх |
| 考慮して | こうりょして | харгалзан |
| 報告された | ほうこくされた | мэдээлэв |
| 混乱 | こんらん | төөрөгдөл |
| プラットフォーム | ぷらっとふぉーむ | платформ |
| インシデント | いんしでんと | болсон явдал |
| 乗客 | じょうきゃく | зорчигчид |
| 危険な | きけんな | аюултай |
| 行動 | こうどう | зан байдал |
| 外国 | がいこく | гадаад |
| 暴行 | ぼうこう | дайралт |
| 料金 | りょうきん | хураамж |
| 除去 | じょきょ | зайлуулах |
| 会社 | かいしゃ | компани |
| アクション | あくしょん | үйлдэл |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.