N3-N2 (Дундаж) Мэдээ

Хёго мужид автосамосвалын жолооч нар хамтран ажиллагсаддаа халдсан хэргээр баривчлагдан, хэрцгий үйлдлийг буруушааж байна.

Хого мужид 44 настай эмэгтэй, 39 настай эрэгтэй, хоёр өөрөө буулгагч машины жолооч нар хамтран ажиллаж байсан эрэгтэйгээ удаа дараа танхайрсан хэргээр баривчлагджээ. Тэд эрийн хамрыг нь дэлбэлэхийн тулд салют хийж, өгзөгийг нь шатааж, хоёр сарын хугацаанд бүрэн эдгэрэх хүртэл хүнд гэмтэл учруулсан гэх зэргээр “шийтгэж” байсан юм.

Тэдний энэ үйлдлийг цахим ертөнцөөр хүүхэд шиг, харгис хэрцгий хэмээн буруушаажээ. Олон хүмүүс оролцсон хүмүүсийн насыг хараад гайхаж байгаагаа илэрхийлж, тэдний үйлдлийг харгис хэрцгийгээр шүүмжилсэн.

Энэхүү үйл явдал нь манай нийгэмд хүчирхийллийн ноцтой үйлдлүүд гарч байгааг сануулж, цаашид арга хэмжээ авахыг уриалж байна.

Japanese (日本語)


兵庫ひょうごけんでダンプ運転手うんてんしゅらが同僚どうりょうたいする暴行ぼうこう容疑ようぎ逮捕たいほ残虐ざんぎゃく行動こうどう非難ひなんこえ

兵庫県ひょうごけんで、ダンプトラックの運転手うんてんしゅである44さいおんなと39さいおとこ、およびほかの2にんが、男性だんせい同僚どうりょうかえ暴行ぼうこうした容疑ようぎ逮捕たいほされました。かれらは「おしおき」としょうして爆竹どんど男性だんせいはななかれて爆破ばくはさせたり、おしりをつけて全治ぜんち2ヶかげつ重傷じゅうしょうわせたとされています。

ネットじょうでは、かれらの行動こうどう幼稚ようち残酷ざんこくだとひろ非難ひなんされています。おおくの人々ひとびと関与かんよした人々ひとびと年齢ねんれいおどろきをあらわし、かれらの行動こうどう残虐ざんぎゃくさを批判ひはんしています。

この事件じけんは、社会しゃかいにおける暴力行為ぼうりょくこうい深刻しんこくさをさい認識にんしきさせるものであり、今後こんご対策たいさくもとめられています。

Sentence Quiz (文章問題)

40 гарсан хүмүүс ийм зүйл хийдэг гэдэгт би итгэхгүй байна. Тэд том болж чаддаггүй хүмүүс.

40代でこんなことするなんて信じられない。大人になれない人たちだね。

Гэмт этгээдүүд бүгд эмэгтэйчүүд гэж би бодсон ч тийм биш. Нийтлэлийг бичих арга нь төөрөгдүүлсэн.

加害者が全員女性かと思ったら違うんだね。記事の書き方紛らわしい。

Энэ бол халдлага биш, алах оролдлого гэж би бодож байна. Илүү хатуу шийтгэл хэрэгтэй.

これは暴行じゃなくて殺人未遂だと思う。もっと厳しい処罰が必要。

Ийм юм хийдэг хүн авдаг компани ч бас асуудалтай гэж бодож байна. Итгэмээргүй.

こんなことする人たちを雇ってる会社も問題だと思う。信じられない。

Related Words (関連ワード)

Toggle Button

JapaneseHiraganaMongolian
けんмуж
ダンプだんぷхогийн цэг
襲撃されたしゅうげきされたдайрсан
同僚どうりょうхамтран ажиллагч
伝えられるところによればつたえられるところによればгэж таамаглаж байна
爆竹ばくちくсалют
ばつшийтгэл
魅力的なみりょくてきなсэтгэл татам
ルーチンるーちんдэг журам
暴力ぼうりょくхүчирхийлэл
非難されたひなんされたбуруушаасан
子供っぽいこどもっぽいхүүхэд шиг
残酷なざんこくなхэрцгий
残虐さざんぎゃくさхаргислал
行動こうどうзан байдал
逮捕されたたいほされたбаривчлагдсан
料金りょうきんхураамж
繰り返しくりかえしдахин дахин
個人こじんхувь хүмүүс
ショックしょっくцочрол

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.

-N3-N2 (Дундаж), Мэдээ