Загварын цахим худалдааны ZOZOTOWN сайт болон "Geso Town"-д байрлах Nintendo Switch тоглоомын "Splatoon 3" программ хоорондын хамтын ажиллагааны хоёр дахь арга хэмжээ хэрэгжлээ.
Энэ тохиолдолд тоглоомонд дүрслэгдсэн тоног төхөөрөмжийг (хувцас) хуулбарласан хувцасны эд зүйлсийг бодит амьдрал дээр зардаг.
Энэхүү арга хэмжээг 12-р сарын 16 хүртэл үргэлжлэхээр төлөвлөж байгаа бөгөөд энэхүү хамтын ажиллагааг дурсах зорилгоор Харажүкүгийн Токио дахь "M's Harajuku"-д үнэ төлбөргүй попап арга хэмжээ зохион байгууллаа. Энэхүү арга хэмжээний үеэр тоглоомын ертөнцийг хуулбарласан үзэсгэлэнг толилуулж, зочдод эд зүйлсийг бодитоор харж, хүрэх боломжийг олгодог. Гэхдээ зөвхөн ZOZOTOWN онлайн дэлгүүрээр дамжуулан бараа худалдан авах боломжтой.
Жуулчид мөн үйл явдлын онцгой шинэлэг зүйлсийг хожих боломжтой сугалааг эдлэх боломжтой. Энэ боломжийг ашиглан Харажүкүд зочлохоо мартуузай.
Japanese (日本語)
スプラトゥーン3×ZOZOTOWN、第2弾コラボ！原宿でポップアップイベント開催とリアルギアの受注販売開始
Nintendo Switch用ゲームソフト『スプラトゥーン３』の舞台である「ゲソタウン」とファッション通販サイトZOZOTOWNのコラボイベント第2弾が実施されました。
本イベントではゲーム内で登場するギア（服装）をリアルで再現したアパレルアイテムが販売されるということです。
イベントは12月16日まで行われる予定で、このコラボを記念して東京・原宿の「エムズ原宿」では無料のポップアップイベントも開催されました。このイベントではゲーム内の世界を再現した展示が行われ、実際に手に取ってアイテムを見ることができます。なお、アイテムの購入はオンラインストアであるZOZOTOWNのみで可能とのこと。
訪問者はイベント限定のノベルティが当たるガチャも楽しめます。ぜひこの機会に原宿に行ってみてください。
Sentence Quiz (文章問題)
Splatoon 3-ын ертөнц бодит байдал дээр! Би Харажүкүгийн арга хэмжээнд очмоор байна!
「スプラ3の世界が現実に！原宿のイベント、行ってみたい！」
Шүтэн бишрэгчид араагаа шууд барьж чаддаг болсон нь мартагдашгүй туршлага юм.
「ギアを直接手に取れるなんて、ファンにはたまらない体験だね。」
Би тэр аварга наргил модны хавчтай уулзаж чадна гэдэгтээ итгэж чадахгүй байна...! Энэ нь зөвхөн тухайн газарт л тохиолдож болох гэнэтийн зүйл юм.
「あの巨大なヤシガニさんと対面できるとは…！現地でしか味わえない驚きだ。」
Хязгаарлагдмал тооны шинэлэг зүйл хүртэл хөгжилтэй сонсогдож байна. Өөр ямар зүйлс байгаа бол гэж би гайхаж байна уу?
「限定ノベルティのガチャも楽しそう、他にもどんなアイテムがあるんだろ？」
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Mongolian |
|---|---|---|
| 協力 | きょうりょく | хамтын ажиллагаа |
| 電子商取引 | でんししょうとりひき | цахим худалдаа |
| 任天堂 | にんてんどう | Nintendo |
| スプラトゥーン | すぷらとぅーん | Сплатон |
| 衣料品 | いりょうひん | хувцас |
| 複製する | ふくせいする | хуулбарлах |
| 記念する | きねんする | дурсах |
| ポップアップ | ぽっぷあっぷ | pop-up |
| 展示会 | てんじかい | үзэсгэлэн |
| ゲーム内 | げーむない | тоглоом дотор |
| 提示された | ていじされた | танилцуулсан |
| 訪問者 | ほうもんしゃ | зочид |
| 購入 | こうにゅう | худалдан авах |
| 利用可能 | りようかのう | боломжтой |
| オンライン | おんらいん | онлайн |
| 抽選会 | ちゅうせんかい | сугалаа |
| 独占的 | どくせんてき | онцгой |
| 目新しさ | めあたらしさ | шинэлэг зүйл |
| 機会 | きかい | боломж |
| 原宿 | はらじゅく | Харажүкү |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.