NY болон Япон дахь тансаг зэрэглэлийн суши ресторануудын үнийн ялгаа нь гайхалтай юм

Нью-Йорк дахь дээд зэрэглэлийн суши зоогийн газруудын үнэ хэт өндөр байгаа нь Японы халуун сэдэв болоод байна. Жишээ болгон бид Нью-Йорк дахь "Sushi Noz"-ийн үнийг Япон дахь ердийн суши үнээр харьцуулсан.

Жишээлбэл, Sushi Noz-д далайн хоол 60 долларын үнэтэй байдаг бол Японд ижил төрлийн хоолыг 10-20 долларын үнээр амтлах боломжтой. Нэмж дурдахад Sushi Noz-ийн нэг хүнд ногдох дундаж зардал 550 орчим доллар байдаг бол Японд дээд зэрэглэлийн суши ресторанд 150-200 доллар байдаг.

Нью-Йорк болон Япон дахь суши ресторануудын үнэ ойролцоогоор гурав дахин их зөрүүтэй байгаа нь иенийн ханш буурч, Нью-Йорк дахь инфляцитай холбоотой юм. Түүгээр ч зогсохгүй, жинхэнэ япон суши санал болгохын тулд Sushi Noz ихэнх орц найрлагыг нь шууд Японоос агаарын тээврээр тээвэрлэдэг нь бусад ресторантай харьцуулахад худалдан авалтын зардал өндөр байдаг. Тиймээс Суши Ноз хэт өндөр үнээр үнэлээд байгаа юм биш, харин АНУ, Япон хоёрын үнийн огцом зөрүү нь япончуудын сэтгэлийг хөдөлгөж байна.

Japanese (日本語)

NYの高級こうきゅう寿司店すしてんと日本にほんの寿司店すしてんの価格かかくの違ちがいがすごすぎると話題わだいに

NYの高級こうきゅう寿司店すしてんが高たかすぎると日本にほんで話題わだいになっています。例れいとして、NYの寿司店すしてん"Sushi Noz"の値段ねだんと一般的いっぱんてきな日本にほんでの寿司すしの値段ねだんを比較ひかくしてみました。

例たとえば図ずのような海鮮丼かいせんどんはSushi Nozでは1杯ぱい60ドルですが、日本にほんでは同おなじようなものが10ドル～20ドルで食たべられます。また、Shushi Nozの一人ひとりあたりの単価たんかは550ドル前後ぜんごですが、日本にほんの高級こうきゅう寿司店すしてんだと一人ひとり当あたり150ドル～200ドルになります。

NYの寿司店すしてんと日本にほんの寿司店すしてんで約やく3倍ばいの値段ねだんの違ちがいがある理由りゆうは、円安えんやすが進すすんだことと、NYでのインフレによるものだそう。また、Sushi Nozでは本物ほんものの日本にほんの寿司すしを提供ていきょうするために、ほとんどの食材しょくざいを空輸くうゆして日本にほんから運はこんでいるため仕入しいれ値ねが他たの店みせと比くらべて高たかいそうです。なので、決けっしてSushi Nozが高たかすぎる値段ねだんを提示ていじしているわけではありませんが、アメリカと日本にほんでこれだけの差さがあるのは日本人にほんじんにとって衝撃しょうげきです。

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.)

Created by Hiroto T. Murakami.