Эрүүл мэнд, хөдөлмөр, нийгмийн хамгааллын яамнаас гаргасан судалгаагаар улсын хэмжээнд 100 ба түүнээс дээш ажилтантай аж ахуйн нэгжүүдийн 91.2 хувь нь энэ онд цалингаа "нэмэгдүүлсэн" эсвэл "нэмэгдүүлнэ" гэж хариулсан нь 1999 оноос хойших хамгийн өндөр үзүүлэлт юм. Нийт 1783 аж ахуйн нэгж хариулсан нь өнгөрсөн оныхоос 2.1 пунктээр өссөн нь өмнөх жилээс гурав дахь жилдээ дараалан давсан үзүүлэлт юм.
Нэг хүнд ногдох дундаж цалин сард 11,961 иенээр (4.1%-иар өссөн) мөн 1999 оноос хойших хамгийн өндөр үзүүлэлт болжээ. Үйлдвэрчний эвлэлүүдтэй компаниудын цалингийн өсөлт 4.5%-д хүрсэн бол үйлдвэрчний эвлэлийн холбоогүй компаниудын хувьд энэ нь 1999 оноос хойшхи хамгийн өндөр үзүүлэлт юм. 3.6%-ийн өсөлтөөр хязгаарлагдаж байна.
Эрүүл мэнд, Хөдөлмөр, нийгмийн хамгааллын яамнаас хаврын хөдөлмөрийн довтолгооноос шалтгаалж цалингийн нэмэгдэл ахицтай байгаа талаар дүн шинжилгээ хийж байгаа ч ҮЭ-ийн байгууллага байгаа эсэхээс хамаарч цалингийн нэмэгдэл, өөрчлөлт, чиг хандлагыг анхаарч ажиллахаа мэдэгдлээ. .
Japanese (日本語)
賃金引き上げ、過去最高の91.2％企業が実施
厚生労働省の調査によると、全国の従業員100人以上の企業のうち、ことし賃金を「引き上げた」または「引き上げる」と回答した企業は91.2％で、1999年以降最も高い割合となりました。回答した企業は1783社で、昨年より2.1ポイント増加し、3年連続で前年を上回っています。
１人当たりの平均賃金は月額1万1961円（4.1％増）であり、これも1999年以降最も高い数字となりました。労働組合がある企業では賃金の上昇率が4.5％と高い一方で、労働組合がない企業では3.6％の上昇にとどまっています。
厚生労働省は、春闘の効果で賃上げが進んでいると分析しながらも、労働組合の有無による差異や賃上げの動向を注視するとしています。
Sentence Quiz (文章問題)
Цалин нэмсэнд баярлаж байгаа ч үнэ бас нэмэгдэж байгаа учраас үүнийг мэдрэхэд хэцүү байна.
賃上げ嬉しいけど、物価も上がってるから実感しにくいなぁ。
Үйлдвэрчний эвлэл гэж байдаг бол цалингийн нэмэгдлийн хувь өндөр байдаг болохоор үйлдвэрчний эвлэл чухал шүү дээ?
労働組合があると賃上げ率が高いのか、やっぱり組合って大事なんだね。
91.2% нь гайхалтай, харин үлдсэн компаниудын талаар юу хэлэх вэ?
91.2％ってすごいけど、残りの企業はどうなってるんだろう？
Цалин нэмэгдэх хандлага үргэлжилсээр байх болно гэж найдаж байгаа ч компаниудын нуруун дээрх ачаа дарамтаас санаа зовж байна.
賃上げの流れが続くといいけど、企業側の負担も心配だな。
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Mongolian |
|---|---|---|
| 省 | しょう | яам |
| 労働 | ろうどう | Хөдөлмөр |
| 福祉 | ふくし | Халамж |
| 従業員 | じゅうぎょういん | ажилчид |
| 全国的に | ぜんこくてきに | улсын хэмжээнд |
| パーセンテージ | ぱーせんてーじ | хувь |
| 連続した | れんぞくした | дараалсан |
| 平均 | へいきん | дундаж |
| 増加 | ぞうか | нэмэгдүүлэх |
| 労働組合 | ろうどうくみあい | эвлэлүүд |
| 分析する | ぶんせきする | дүн шинжилгээ хийдэг |
| 進行中 | しんこうちゅう | урагшилж байна |
| 攻撃的 | こうげきてき | доромжилсон |
| 違い | ちがい | ялгаа |
| トレンド | とれんど | чиг хандлага |
| 存在 | そんざい | оршихуй |
| 不在 | ふざい | байхгүй |
| 調査 | ちょうさ | судалгаа |
| 対応しました | たいおうしました | гэж хариулав |
| 最高 | さいこう | хамгийн өндөр |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.