11 नोव्हेंबर रोजी बोलावलेल्या विशेष आहार अधिवेशनात पंतप्रधानपदाची निवडणूक होणार आहे, परंतु लिबरल डेमोक्रॅटिक पक्ष आणि कोमेटो पक्ष खाली पडल्यामुळे काही विरोधी पक्षांच्या सहकार्याशिवाय नवीन पंतप्रधान नियुक्त करू शकत नाहीत अशी परिस्थिती आहे. कनिष्ठ सभागृहाच्या निवडणुकीत बहुमत.
याआधी केवळ चार वेळा झालेल्या निवडणूक रनऑफची वाढती शक्यता आहे. लिबरल डेमोक्रॅटिक पक्षाला डेमोक्रॅटिक पार्टी फॉर द पीपलकडून पाठिंबा मिळण्याची आशा आहे, परंतु अस्थिर अंतर्गत परिस्थिती आणि धोरणांमुळे समायोजन करण्यात अडचणी येत आहेत.
रनऑफ निवडणुकीत जिथे बहुसंख्य वैध मते मिळवता येत नाहीत, ज्याला सर्वाधिक मते मिळतात तो विजयी होतो आणि निकालाकडे लक्ष वेधतो.
Japanese (日本語)
「決選投票の可能性高まる特別国会、新首相指名への自公の苦戦」
11月11日に召集される特別国会では首相指名選挙が行われるが、自民・公明両党は衆院選で過半数を割り、一部野党の協力がなければ新首相を指名できない状況にある。
過去に4例しかない決選投票になる可能性が高まっている。自民は国民民主党の支援を期待するが、党内事情や方針が不安定なため、調整は難航している。
有効投票の過半数が得られない場合の決選投票では、多数を得た者が勝利するため、結果が注目される。
Sentence Quiz (文章問題)
एक रनऑफ निवडणूक खूप चिंताजनक आहे! मला आश्चर्य वाटते की काय होईल?
「決選投票なんて緊張感あるなぁ！どうなるんだろう？」
एलडीपीही सुरक्षित नाही... पुढच्या पंतप्रधानाची वाट पाहत आहोत!
「自民党も安泰じゃないってことか…次の首相に期待！」
जपान रिस्टोरेशन पार्टीच्या अंतर्गत संघर्षाचा असा प्रभाव आहे…
「日本維新の会の内紛がこんな影響を及ぼすとは…」
30 वर्षांत प्रथमच रनऑफ निवडणूक, हं? इतिहास पुन्हा घडू शकतो.
「30年ぶりの決選投票か。歴史がまた動くかもね。」
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Marathi |
|---|---|---|
| 召集された | しょうしゅうされた | बोलावले |
| 首相の | しゅしょうの | पंतप्रधानपद |
| 指定する | していする | नियुक्त करणे |
| 協力 | きょうりょく | सहकार्य |
| 反対 | はんたい | विरोध |
| 大多数 | おおたすう | बहुमत |
| 可能性 | かのうせい | शक्यता |
| 融水 | ゆうすい | प्रवाह |
| 発生した | はっせいした | आली |
| 民主党 | みんしゅとう | डेमोक्रॅटिक पक्ष |
| 不安定 | ふあんてい | अस्थिर |
| 状況 | じょうきょう | परिस्थिती |
| ポリシー | ぽりしー | धोरणे |
| 調整 | ちょうせい | समायोजन |
| 困難 | こんなん | अडचणी |
| 取得しました | しゅとくしました | प्राप्त |
| 有効 | ゆうこう | वैध |
| 結果 | けっか | परिणाम |
| 自由民主党 | じゆうみんしゅとう | लिबरल डेमोक्रॅटिक पार्टी |
| 選挙 | せんきょ | निवडणूक |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.