फुजिक्यु लाईन चालवणारी "फुजिसनरोकू इलेक्ट्रिक रेल्वे", सोशल मीडियावर पसरलेल्या ट्रेनवर नाचत असलेल्या लोकांचा व्हिडिओ समोर आल्यानंतर कायदेशीर कारवाईचा विचार करत आहे, कारण ते धोकादायक किंवा व्यत्यय आणणारे वर्तन सहन करत नाहीत. कंपनीने सोशल मीडिया प्लॅटफॉर्मला व्हिडिओ काढून टाकण्याची विनंती केली आहे आणि पोलिसांना या घटनेची तक्रार केली आहे. व्हिडिओमध्ये एक परदेशी माणूस अरुंद ट्रेनच्या गाडीत जोरदार नाचताना दिसत आहे, ज्यामुळे प्रवाशांमध्ये गोंधळ उडाला आहे. हा कायदा सक्तीने व्यवसायात अडथळा आणण्याचा गुन्हा ठरू शकतो आणि कायदेशीर कारवाईचा विचार केला जात आहे. प्राणघातक आरोपांची स्थापना अनिश्चित असली तरी, व्यवसाय शुल्काच्या अडथळ्यावर लक्ष केंद्रित केले जाण्याची शक्यता आहे.
Japanese (日本語)
富士急行線での迷惑ダンス動画拡散、法的措置を検討
富士急行線を運行する「富士山麓電気鉄道」は、列車内でダンスする動画がSNSで拡散されたことを受け、危険行為や迷惑行為を容認せず法的措置を検討しています。同社は動画削除をSNS運営会社に要請し、警察にも通報済みです。
動画には狭い車内で激しいダンスをする外国人男性が映っており、乗客が困惑している様子が見られます。この行為は威力業務妨害罪に該当する可能性があり、法的な対処が検討されています。
暴行罪の成立は微妙ですが、業務妨害罪が重視される見込みです。
Sentence Quiz (文章問題)
अशा उपद्रवी वर्तनाला कायद्याने कठोरपणे सामोरे जावे असे मला वाटते!
こんな迷惑行為、法的に厳しく対処してほしい！
ट्रेनमध्ये डान्स करणे खूप धोकादायक आहे. प्रवाशांच्या सुरक्षेसाठी ठोस उपाययोजना करा!
列車内でのダンスは危険すぎる。乗客の安全を守るために、しっかりとした対応を！
नाचणाऱ्यांना मजा येत असावी, पण आजूबाजूचे प्रवासी घाबरले असावेत.
ダンサーたちは楽しいかもしれないけど、周りの乗客は怖かっただろうな。
बळजबरीने व्यवसायात अडथळा आणल्याचा गुन्हा म्हणून शिक्षा झाली पाहिजे असे मला वाटते. सार्वजनिक ठिकाणी लोकांनी शिष्टाचाराचे पालन करावे असे मला वाटते.
威力業務妨害罪で処罰されるべきだと思う。公共の場でのマナーを守ってほしい。
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Marathi |
|---|---|---|
| 妨害 | ぼうがい | अडथळा आणणारा |
| 力強く | ちからづよく | जोमाने |
| 設立 | せつりつ | स्थापना |
| 構成する | こうせいする | तयार करणे |
| 妨害 | ぼうがい | अडथळा |
| 破壊的 | はかいてき | व्यत्यय आणणारा |
| 考慮して | こうりょして | विचारात घेऊन |
| 報告された | ほうこくされた | नोंदवले |
| 混乱 | こんらん | गोंधळ |
| プラットフォーム | ぷらっとふぉーむ | प्लॅटफॉर्म |
| インシデント | いんしでんと | घटना |
| 乗客 | じょうきゃく | प्रवासी |
| 危険な | きけんな | धोकादायक |
| 行動 | こうどう | वर्तन |
| 外国 | がいこく | परदेशी |
| 暴行 | ぼうこう | हल्ला |
| 料金 | りょうきん | शुल्क |
| 除去 | じょきょ | काढणे |
| 会社 | かいしゃ | कंपनी |
| アクション | あくしょん | क्रिया |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.