नोव्हेंबरमध्ये विक्री सुरू होण्यापूर्वी, 2024 फ्रेंच ब्यूजोलायस नोव्यूची पहिली शिपमेंट हानेडा आणि कानसाई विमानतळांवर आली. आयात करणाऱ्या कंपनीच्या म्हणण्यानुसार, व्यावसायिक बाजार पुन्हा उसळल्यामुळे, 2023 च्या तुलनेत रेस्टॉरंट्सची विक्री सुमारे 20% वाढण्याची अपेक्षा आहे.
किरकोळ किमती गेल्या वर्षीच्या प्रमाणेच राहण्याचा अंदाज आहे, ज्यामुळे बाजाराची पुनर्प्राप्ती दिसून येते. ब्युजोलायस प्रदेशात वसंत ऋतूपासून उन्हाळ्याच्या सुरुवातीपर्यंत मुसळधार पाऊस पडत असूनही, ज्यामुळे द्राक्षाचे उत्पादन कमी झाले, त्यानंतरच्या अनुकूल हवामानामुळे उच्च-गुणवत्तेची वाइन तयार झाली.
स्टेकहोल्डर्स लोकांना त्याची ताजी आणि फ्रूटी चव चाखण्यासाठी उत्सुक आहेत.
Japanese (日本語)
2024年フランス産ボジョレーヌーボー初回出荷、販売増加と高品質に期待
11月の販売開始前に、2024年のフランス産ボジョレーヌーボーの初回出荷が羽田と関西空港に到着しました。輸入会社によると、商業市場の回復に伴い、レストランへの販売は2023年と比べて約20%増加する見込みです。小売価格は昨年と同じ水準を維持すると予想され、市場の回復を反映しています。
ボジョレー地方は春から初夏にかけての大雨でブドウの収穫量が減少しましたが、その後の好天により高品質のワインが生産されました。
関係者はそのフレッシュでフルーティーな味わいを多くの人に楽しんでもらいたいと期待しています。
Sentence Quiz (文章問題)
मी या वर्षीच्या ब्युजोलायस नोव्यूची वाट पाहत होतो! मला ते लवकर प्यायचे आहे!
今年のボージョレ・ヌーボー、楽しみにしてました！早く飲みたいです！
कमकुवत येन असूनही, किमती अपरिवर्तित ठेवणे ही चांगली बातमी आहे! कदाचित मी पेयांची तुलना करण्याचा प्रयत्न करेन.
円安でも価格据え置きは嬉しいニュース！飲み比べしてみようかな。
द्राक्ष काढणी लहान असली तरी दर्जा चांगला असेल तर मोठी अपेक्षा आहे!
ぶどうの収穫量が少なくても、出来が良いなら期待大ですね！
अगदी नवशिक्याही ब्युजोलायस नोव्यूचा आनंद घेऊ शकतात, मी या वर्षी पुन्हा प्रयत्न करेन!
ワイン初心者でも楽しめるボージョレ・ヌーボー、今年も試してみます！
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Marathi |
|---|---|---|
| 出荷 | しゅっか | शिपमेंट |
| ボジョレー・ヌーヴォー | ぼじょれー・ぬーぼー | Beaujolais Nouveau |
| 関西 | かんさい | कंसाई |
| インポート | いんぽーと | आयात करत आहे |
| 商業用 | しょうぎょうよう | व्यावसायिक |
| 弾む | はずむ | उसळत आहे |
| 予想される | よそうされる | अपेक्षित |
| 反映する | はんえいする | परावर्तित |
| 回復 | かいふく | पुनर्प्राप्ती |
| 経験する | けいけんする | अनुभवत आहे |
| 後続 | こうぞく | त्यानंतरचे |
| 好意的な | こういてきな | अनुकूल |
| 条件 | じょうけん | परिस्थिती |
| 結果として | けっかとして | परिणाम झाला |
| 利害関係者 | りがいかんけいしゃ | भागधारक |
| 熱心な | ねっしんな | उत्सुक |
| 味わう | あじわう | चव |
| フルーティー | ふるーてぃー | फळ |
| 収穫量 | しゅうかくりょう | उत्पन्न |
| 小売業 | こうりぎょう | किरकोळ |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.