कानसाईच्या खाजगी रेल्वेवर 29 तारखेपासून कॉन्टॅक्टलेस क्रेडिट कार्ड पेमेंट सुरू करण्यात आले. ओसाका-कन्साई एक्स्पोच्या दृष्टीने परदेशी पर्यटकांसाठी सुविधा वाढविण्याच्या उद्देशाने, किंकी निप्पॉन रेल्वे, हँक्यु रेल्वे, ओसाका मेट्रो आणि हॅनशिन इलेक्ट्रिक रेल्वे यासह एकूण 548 स्थानकांवर ते कार्यान्वित केले जाईल.
ओसाका मेट्रोवरील शिन-ओसाका स्टेशनवर, स्वयंचलित तिकीट गेट्सवर एक समर्पित टर्मिनल स्थापित केले गेले आहे, ज्यावर फक्त कार्ड धरून प्रवास करता येतो.
VISA, JCB, UnionPay सारखी कार्डे आणि पेमेंट सेटिंग्ज असलेले स्मार्टफोन देखील वापरले जाऊ शकतात.
Japanese (日本語)
関西私鉄でクレジットカードタッチ決済導入、外国人旅行客の利便性向上へ
関西の私鉄で、クレジットカードを使ったタッチ決済が29日から導入されました。大阪・関西万博を意識して、外国人旅行客の利便性向上を図り、近畿日本鉄道、阪急電鉄、大阪メトロ、阪神電気鉄道の計548駅で実施されます。
大阪メトロの新大阪駅では、専用端末が自動改札機に取り付けられ、カードをかざすだけで通過できます。
VISAやJCB、銀聯などのカードや支払い設定がされたスマートフォンも利用可能です。
Sentence Quiz (文章問題)
शेवटी, टच पेमेंट कानसाईमध्ये देखील वापरले जाऊ शकते! असे दिसते की मी यासह सहजतेने पुढे जाऊ शकेन.
やっと関西でもタッチ決済が使えるようになった！これでスムーズに移動できそう。
मला आनंद आहे की हे ओसाका एक्स्पोसाठी वेळेत झाले! विदेशी पर्यटकांनाही आनंद होईल असे मला वाटते.
大阪万博に間に合ってよかった！外国人観光客も喜ぶんじゃないかな。
हे सोयीचे आहे, परंतु मला योग्य सुरक्षा उपाय देखील हवे आहेत.
便利だけど、セキュリティ面もちゃんと対策してほしいな。
ते स्मार्टफोनवर वापरले जाऊ शकते याचा आनंद आहे! हे विसरणाऱ्या माझ्यासाठी योग्य आहे.
スマホでも使えるのありがたい！忘れっぽい私にはぴったり。
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Marathi |
|---|---|---|
| 非接触 | ひせっしょく | संपर्करहित |
| 支払い | しはらい | देयके |
| 導入された | どうにゅうされた | ओळख करून दिली |
| 鉄道 | てつどう | रेल्वे |
| 便利性 | べんりせい | सोय |
| 観光客 | かんこうきゃく | पर्यटक |
| 実装済み | じっそうずみ | अमलात आणले |
| 駅 | えき | स्टेशन्स |
| ターミナル | たーみなる | टर्मिनल |
| 自動 | じどう | स्वयंचलित |
| 通路 | つうろ | पॅसेज |
| ビザ | びざ | व्हिसा |
| JCB | ジェーシービー | जेसीबी |
| 銀聯 | ぎんれん | युनियनपे |
| スマートフォン | すまーとふぉん | स्मार्टफोन्स |
| 設定 | せってい | सेटिंग्ज |
| 関西 | かんさい | कंसाई |
| 日本 | にっぽん | निप्पॉन |
| 阪急 | はんきゅう | हँक्यु |
| 阪神 | はんしん | हनशीन |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.