N3-N2 (मध्यम) बातम्या

जपानी अंतराळवीर चंद्राच्या शोधाच्या अपेक्षा आणि आव्हानांवर चर्चा करतात.

Ayu Yoneda and Makoto Suwa (Source: Asahi Shinbun)

ऑक्टोबरमध्ये, मकोटो सुवा आणि अयु योनेडा, ज्यांना अधिकृतपणे जपानचे सर्वात नवीन अंतराळवीर म्हणून मान्यता मिळाली आहे, त्यांनी NHK ला दिलेल्या मुलाखतीत त्यांचे विचार शेअर केले. त्यांनी चंद्र शोध कार्यक्रमात सामील होण्याच्या त्यांच्या आशा आणि चंद्रावर पाऊल ठेवणारे पहिले जपानी अंतराळवीर होण्याच्या संभाव्यतेवर चर्चा केली. सुवाने पुढच्या पिढीसाठी योगदान देण्याची इच्छा व्यक्त केली, तर योनेदाने चंद्राच्या पृष्ठभागावर जपानी बोलण्याच्या संभाव्यतेबद्दल तिचा उत्साह शेअर केला.

सुमारे दीड वर्षाच्या कठोर मूलभूत प्रशिक्षणानंतर, ज्यामध्ये जगण्याची कौशल्ये आणि भूगर्भशास्त्र यासह विविध विषयांचा समावेश आहे, दोन्ही JAXA द्वारे प्रमाणित केले गेले आहेत. ते अमेरिकेच्या नेतृत्वाखालील आंतरराष्ट्रीय चंद्र अन्वेषण उपक्रमात भाग घेण्यास तयार आहेत, ज्याला आर्टेमिस प्रोग्राम म्हणून ओळखले जाते, ज्यामध्ये जपान तांत्रिक विकासात भूमिका बजावत आहे.

Japanese (日本語)


日本人にほんじん宇宙うちゅう飛行士ひこうしつき探査たんさへの期待きたい挑戦ちょうせんかた

10がつ日本にほんあたらしい宇宙飛行士うちゅうひこうしとして正式せいしき認定にんていされた諏訪理すわまことさんと米田よねだあゆさんが、NHKのインタビューで心境しんきょうかたりました。かれらは月探査つきたんさプログラムへの参加さんかへの期待きたいや、日本人にほんじんとしてはじめて月面げつめんあしれる可能性かのうせいについてはなしました。諏訪すわさんは次世代じせだいへの貢献こうけん目指めざ意欲いよくしめし、米田よねださんは月面げつめん日本語にほんごはなせることへの期待きたいかたりました。

やく1年半ねんはんにわたるきびしい基礎訓練きそくんれんて、サバイバル技術ぎじゅつ地質学ちしつがくなど幅広はばひろ分野ぶんやまなんだのち二人ふたりはJAXAによって認定にんていされました。

また、アメリカ主導しゅどう国際月探査こくさいつきたんさプロジェクト「アルテミス計画けいかく」に参加さんかする予定よていであり、日本にほん技術開発ぎじゅつかいはつにおいて重要じゅうよう役割やくわりになっています。

Sentence Quiz (文章問題)

हे स्वप्नासारखे आहे की तो दिवस आला आहे जेव्हा आपण चंद्रावर जपानी ऐकू शकतो!

「月で日本語が聞ける日が来るなんて、夢みたい!」

सुवा आणि योनेडा या दोघांकडे उत्कृष्ट टीमवर्क आहे.

「諏訪さんと米田さん、どちらも素晴らしいチームワークですね。」

एक जपानी व्यक्ती चंद्रावर उभा राहील त्या दिवसाची मी वाट पाहू शकत नाही! कृपया आपले सर्वोत्तम करा!

「日本人が月に立つ日が待ち遠しい!頑張ってください!」

अंतराळातील जपानी भाषेसाठी हा ऐतिहासिक क्षण असल्यासारखे वाटत असल्याने मी उत्साहित आहे.

「宇宙での日本語、歴史的瞬間になりそうでワクワクします。」

Related Words (関連ワード)

Toggle Button

JapaneseHiraganaMarathi
宇宙飛行士うちゅうひこうしअंतराळवीर
探検たんけんअन्वेषण
潜在的せんざいてきसंभाव्य
貢献するこうけんするयोगदान
世代せだいपिढी
興奮こうふんउत्साह
見込みみこみसंभावना
厳密なげんみつなकठोर
認定済みにんていずみप्रमाणित
イニシアチブいにしあちぶपुढाकार
技術的ぎじゅつてきतांत्रिक
開発かいはつविकास
正式にせいしきにअधिकृतपणे
認識されたにんしきされたओळखले
インタビューいんたびゅーमुलाखत
プログラムぷろぐらむकार्यक्रम
およそおよそअंदाजे
生存せいぞんजगणे
地質学ちしつがくभूविज्ञान
イニシアチブいにしあちぶपुढाकार

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.

-N3-N2 (मध्यम), बातम्या