Perbezaan Harga Antara Restoran Sushi Mewah di NY dan Jepun Sangat Mengejutkan

Harga terlalu tinggi restoran sushi mewah di New York menjadi topik hangat di Jepun. Sebagai contoh, kami membandingkan harga "Sushi Noz" di NY dengan harga sushi biasa di Jepun.

Sebagai contoh, mangkuk makanan laut di Sushi Noz berharga $60, manakala hidangan serupa di Jepun boleh dinikmati dengan harga $10 hingga $20. Selain itu, kos purata setiap orang di Sushi Noz ialah sekitar $550, manakala di restoran sushi mewah di Jepun, ia berkisar antara $150 hingga $200.

Perbezaan harga kira-kira tiga kali ganda antara restoran sushi di NY dan Jepun adalah disebabkan oleh penyusutan nilai yen dan inflasi di NY. Selain itu, untuk menawarkan sushi Jepun asli, Sushi Noz mengangkut kebanyakan bahannya terus dari Jepun, menyebabkan kos perolehan yang lebih tinggi berbanding restoran lain. Oleh itu, bukan Sushi Noz mengenakan harga yang terlalu tinggi, tetapi perbezaan harga yang ketara antara A.S. dan Jepun agak mengejutkan Jepun.

Japanese (日本語)

NYの高級こうきゅう寿司店すしてんと日本にほんの寿司店すしてんの価格かかくの違ちがいがすごすぎると話題わだいに

NYの高級こうきゅう寿司店すしてんが高たかすぎると日本にほんで話題わだいになっています。例れいとして、NYの寿司店すしてん"Sushi Noz"の値段ねだんと一般的いっぱんてきな日本にほんでの寿司すしの値段ねだんを比較ひかくしてみました。

例たとえば図ずのような海鮮丼かいせんどんはSushi Nozでは1杯ぱい60ドルですが、日本にほんでは同おなじようなものが10ドル～20ドルで食たべられます。また、Shushi Nozの一人ひとりあたりの単価たんかは550ドル前後ぜんごですが、日本にほんの高級こうきゅう寿司店すしてんだと一人ひとり当あたり150ドル～200ドルになります。

NYの寿司店すしてんと日本にほんの寿司店すしてんで約やく3倍ばいの値段ねだんの違ちがいがある理由りゆうは、円安えんやすが進すすんだことと、NYでのインフレによるものだそう。また、Sushi Nozでは本物ほんものの日本にほんの寿司すしを提供ていきょうするために、ほとんどの食材しょくざいを空輸くうゆして日本にほんから運はこんでいるため仕入しいれ値ねが他たの店みせと比くらべて高たかいそうです。なので、決けっしてSushi Nozが高たかすぎる値段ねだんを提示ていじしているわけではありませんが、アメリカと日本にほんでこれだけの差さがあるのは日本人にほんじんにとって衝撃しょうげきです。

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.)

Created by Hiroto T. Murakami.