Halloween အတွက် Shibuya နှင့် Shinjuku တွင် လမ်းဘေး အရက်သောက်ခြင်းကို တားမြစ်ထားသည်။

မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း ဂျပန်နိုင်ငံတွင် ဟယ်လိုဆင်ပွဲကျင်းပရန် လာရောက်ကြသည့် လူငယ်များနှင့် နိုင်ငံခြားဧည့်သည်များ တိုးပွားလာခြင်းကြောင့် ဆူညံသံများ အလွန်အကျွံ အမှိုက်ပစ်ခြင်းကဲ့သို့သော ပြဿနာများကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။

တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် Shibuya နှင့် Shinjuku ရပ်ကွက်များသည် အောက်တိုဘာ 31 ရက် Halloween မတိုင်မီ ပူးတွဲအစီအမံများကို အကောင်အထည်ဖော်မည်ဖြစ်ကြောင်း 7 တွင်ကြေငြာခဲ့သည်။

ကြေငြာချက်အရ Halloween ကာလအတွင်း Shibuya ဘူတာနှင့် Shinjuku ၏ Kabukicho ခရိုင်အတွင်း လမ်းဘေး အရက်သောက်ခြင်းကို တားမြစ်မည်ဖြစ်သည်။ အဆင်ပြေသောစတိုးဆိုင်များနှင့် အခြားလက်လီရောင်းချသူများကိုလည်း အရက်ရောင်းချမှုရပ်တန့်ရန် တောင်းဆိုမည်ဖြစ်သည်။ ရပ်ကွက်နှစ်ရပ်စလုံးသည် ကင်းလှည့်ခြင်းများကို လုပ်ဆောင်ပြီး ဒေသခံများနှင့် ဧည့်သည်များအား ဤစည်းမျဉ်းအသစ်များကို လိုက်နာရန် တိုက်တွန်းမည်ဖြစ်ပါသည်။

Japanese (日本語)

渋谷しぶやと新宿しんじゅくでハロウィーン期間きかん中ちゅうの路上ろじょう飲酒いんしゅが禁止きんしに

近年きんねん、ハロウィーンに日本にほんで集あつまる若者わかものや外国人がいこくじんが増加ぞうかし、騒音そうおんやゴミの問題もんだいが発生はっせいしています。

これに対応たいおうするため、渋谷区しぶやくと新宿区しんじゅくくは、10月がつ31日にちのハロウィーンを前まえに、共同きょうどう対たい策さくを講こうじることを7日にちに発表はっぴょうしました。

発表はっぴょうによると、ハロウィーン期間きかん中ちゅうは、渋谷しぶや駅えき周辺しゅうへんや新宿しんじゅくの歌舞伎町かぶきちょう周辺しゅうへんでの路上ろじょう飲酒いんしゅが禁止きんしされ、コンビニエンスストアなどの店舗てんぽにも酒類しゅるい販売はんばいの自粛じしゅくが要請ようせいされる予定よていです。両区りょうくはパトロールを実施じっしし、住民じゅうみんや訪問者ほうもんしゃにルールの遵守じゅんしゅを呼よびかけるとのことです。

Sentence Quiz (文章問題)

Related Words (関連ワード)

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.