N3-N2 (အလွန်) သတင်းများ

Shohei Ohtani "50-50" အထိမ်းအမှတ်ဘောလုံး၊ ထိုင်ဝမ်ကုမ္ပဏီသည် စံချိန်တင်စျေးနှုန်းဖြင့် လေလံအောင်မြင်ခဲ့သည်။

Shohei Ohtani ၏ "50-50" အောင်မြင်မှု (အိမ်တွင်းပြေးပွဲ 50 နှင့် အခိုးခံရသည့် အခြေစိုက်စခန်း 50) ကို ဂုဏ်ပြုသည့် အထိမ်းအမှတ်ဘောလုံးအတွက် အနိုင်ရသော လေလံဆွဲသူ Goldin သည် ဘေ့စ်ဘောနှင့် Ohtani ကို ဝါသနာပါသော ထိုင်ဝမ်ကုမ္ပဏီဖြစ်ကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။ ကုမ္ပဏီ၏အမည်ကို ထုတ်ဖော်ပြောကြားခြင်းမရှိသေးသော်လည်း World Series ပြီးဆုံးပြီးနောက်တွင် ၎င်းအား ထုတ်ဖော်ပြသရန် မျှော်လင့်ထားသည်။

ဘောလုံးကို ယန်း ၆၆၇ ဒသမ ၃၂ သန်းဖြင့် ၂၃ ရက်တွင် လေလံတင်ရောင်းချခဲ့ရာ ဘေ့စ်ဘောအတွက် အမြင့်ဆုံးလေလံဈေးအဖြစ် စံချိန်သစ်တင်ခဲ့သည်။ ဂျပန်မှ လေလံအများအပြားရှိခဲ့သော်လည်း အစီရင်ခံစာများက ၎င်းတို့သည် နောက်ဆုံးတွင် သာလွန်ကောင်းမွန်ကြောင်း ဖော်ပြသည်။

Japanese (日本語)


大谷おおたに翔平しょうへい「50-50」記念きねんボール、台湾たいわん企業きぎょう史上しじょう最高額さいこうがく落札らくさつ

アメリカのオークション会社かいしゃゴールディンは、大谷おおたに翔平しょうへいの「50-50」達成たっせい(50本塁打ほんるいだと50盗塁とうるい)を記念きねんするボールの落札者らくさつしゃが、野球やきゅう大谷おおたにへの情熱じょうねつを持つ台湾たいわん会社かいしゃであると発表はっぴょうしました。会社名かいしゃめいはまだ公表こうひょうされていませんが、ワールドシリーズ終了後しゅうりょうごあきらかにされる予定よていです。

このボールは23にちやく6億6732万日本円おくにほんえん競売きょうばいにかけられ、野球やきゅうのボールとしては最高額さいこうがく新記録しんきろく樹立じゅりつしました。

日本にほんからの入札にゅうさつもいくつかありましたが、最終的さいしゅうてきにはけたとほうじられています。

Sentence Quiz (文章問題)

ထိုင်ဝမ်ကုမ္ပဏီတစ်ခုက လေလံအောင်ခဲ့တာ အံ့သြစရာကောင်းတယ်။ Ohtani ၏ကျော်ကြားမှုသည် အမှန်တကယ် မယုံနိုင်စရာပင်။

「台湾企業が落札したなんて、大谷選手の人気は本当にすごいですね!」

ဂျပန်က အကောင်းဆုံးကြိုးစားခဲ့ပေမယ့် ထိုင်ဝမ်ကို မနိုင်ခဲ့ဘူး...

「日本も頑張ったけど、台湾には勝てなかったか…」

ယန်းသန်း 600 ကျော်တန်ဖိုးရှိတဲ့ ဘောလုံးကို ဘယ်လိုပြသမလဲဆိုတာ သိချင်နေပါတယ်။

「6億円超えのボールって、どんな展示になるのか気になる!」

ထိုင်ဝမ်တွင် Ohtani ၏ကျော်ကြားမှုသည် ပို၍ပင် အရှိန်မြှင့်လာပုံရသည်။

「台湾での大谷人気、ますます加速しそうですね!」

Related Words (関連ワード)

Toggle Button

JapaneseHiraganaMyanmar (Burmese)
記念のきねんのအထိမ်းအမှတ်
達成たっせいအောင်မြင်မှု
台湾人たいわんじんထိုင်ဝမ်
開示されたかいじされたထုတ်ဖော်
締めくくるしめくくるနိဂုံးချုပ်သည်။
オークションにかけられたおーくしょんにかけられたလေလံတင်ခဲ့သည်။
100万ひゃくまんသန်း
記録きろくမှတ်တမ်း
最高のさいこうのအမြင့်ဆုံး
最終的にさいしゅうてきにနောက်ဆုံးတော့
入札で負けるにゅうさつでまけるသာလွန်သည်။
発表しましたはっぴょうしましたကြေငြာခဲ့သည်။
勝利しょうりအနိုင်ရ
入札者にゅうさつしゃလေလံဆွဲသူ
祝ういわうဆင်နွှဲခြင်း။
情熱じょうねつဝါသနာ
予想されるよそうされるမျှော်လင့်ထားသည်။
明らかにしたあきらかにしたထုတ်ဖော်ခဲ့သည်။
レポートれぽーとအစီရင်ခံစာများ
示すしめすညွှန်ပြ

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.

-N3-N2 (အလွန်), သတင်းများ