COVID-19 ပြန်လည် အမျိုးအစားခွဲပြီးနောက် သက်ကြီးရွယ်အိုများအကြား သေဆုံးမှု တိုးလာသည်- ကျွမ်းကျင်သူများက အကာအကွယ်အစီအမံများ၏ အရေးပါမှုကို အလေးပေးသည်။

ကူးစက်ရောဂါထိန်းချုပ်ရေးဥပဒေအောက်တွင် COVID-19 ကို အမျိုးအစား ၅ သို့ အမျိုးအစားခွဲလိုက်ပြီးနောက် ၂၀၂၃ ခုနှစ် မေလမှ ဧပြီလအတွင်း ကျန်းမာရေး၊ အလုပ်သမားနှင့် လူမှုဖူလုံရေးဝန်ကြီးဌာန၏ အရေးကြီးစာရင်းဇယားများအရ သေဆုံးသူ စုစုပေါင်း ၃၂,၅၇၆ ဦးအထိ ရှိလာပြီဖြစ်သည်။ ဤကိန်းဂဏန်းသည် သက်ကြီးရွယ်အိုများကို အဓိကအားဖြင့် ရာသီတုပ်ကွေးရောဂါထက် ၁၅ ဆခန့် မြင့်မားသည်။ ဗိုင်းရပ်စ်၏ ကူးစက်နိုင်မှု မြင့်မားခြင်းနှင့် ရောဂါဖြစ်ပွားမှု သိသိသာသာ လျော့ကျခြင်း မရှိခြင်းတို့ကို အကြောင်းရင်းအဖြစ် ကိုးကားပြီး အသက် ၆၅ နှစ်နှင့်အထက် သေဆုံးသူများတွင် သေဆုံးမှု အများစုဖြစ်သည်။

ပြင်းထန်သောဖျားနာမှုအန္တရာယ် လျော့နည်းသွားခြင်းကြောင့် အစိုးရက COVID-19 အမျိုးအစားကို အဆင့်နှိမ့်ချထားသော်လည်း လူအများအပြားသည် ခြိမ်းခြောက်ခံနေရဆဲဖြစ်သည်။ ဂျပန်၏ သက်ကြီးရွယ်အို လူ့အဖွဲ့အစည်းတွင် လူတစ်ဦးချင်းစီသည် ၎င်းတို့၏ ကာကွယ်မှုဆိုင်ရာ အစီအမံများကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားရန် လိုအပ်ကြောင်း ကူးစက်ရောဂါဆိုင်ရာ ကျွမ်းကျင်သူများက အလေးပေး ပြောကြားခဲ့သည်။

အထူးသဖြင့် သက်ကြီးရွယ်အိုများနှင့် အောက်ခံကျန်းမာရေးအခြေအနေရှိသူများ သတိပြုနေထိုင်ရန် အကြံပြုအပ်ပါသည်။ ကာကွယ်ဆေးထိုးခြင်းနှင့် တစ်ကိုယ်ရေသန့်ရှင်းမှု အလေ့အကျင့်ကောင်းများ ထိန်းသိမ်းခြင်း၏ အရေးကြီးမှုသည် ကူးစက်မှုအန္တရာယ်ကို လျော့ပါးစေရန် ဆက်လက်အလေးပေးထားသည်။ အခြေ အနေ ပြောင်းလဲလာသည်နှင့်အမျှ ပြည်သူ့ကျန်းမာရေး တာဝန်ရှိသူများက အကျိုးသက်ရောက်မှုများကို အနီးကပ် စောင့်ကြည့်နေပြီး လိုအပ်သည့် ကြိုတင်ကာကွယ်မှုများကို အကြံပြုပေးလျက်ရှိသည်။

Japanese (日本語)

COVID-19再さい分類ぶんるい後ごも高齢者こうれいしゃ中心ちゅうしんに死亡者しぼうしゃ増加ぞうか：専門家せんもんかが防護策ぼうごさくの重要性じゅうようせいを強調きょうちょう

2023年ねん5月がつから2024年ねん4月がつまでの間あいだ、感染症法かんせんしょうほうに基もとづきCOVID-19が5類るいに再分類さいぶんるいされた後あと、厚生労働省こうせいろうどうしょうの人口動態統計じんこうどうたいとうけいによると、死亡者総数しぼうしゃそうすうは32,576人にんに達たっしました。この数字すうじは季節性きせつせいインフルエンザの約やく15倍ばいであり、主おもに高齢者こうれいしゃに影響えいきょうを与あたえています。ウイルスの高たかい感染力かんせんりょくと病原性びょうげんせいが大幅おおはばに低下ていかしていないことがその理由りゆうとして挙あげられ、死亡者しぼうしゃの大多数だいたすうは65歳以上さいいじょうの人々ひとびとの間あいだで発生はっせいしています。

政府せいふは重症化じゅうしょうかリスクの低下ていかを理由りゆうにCOVID-19の分類ぶんるいを引ひき下さげましたが、多おおくの人々は依然いぜんとして脅威きょういを感かんじています。感染症かんせんしょうの専門家せんもんかは、日本にほんの高齢化社会こうれいかしゃかいにおいて、個人こじんが自みずからの防護策ぼうごさくを考慮こうりょする必要ひつようがあると強調きょうちょうしています。

Sentence Quiz (文章問題)

Related Words (関連ワード)

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.